| Subject | English | German |
| environ. | a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood | ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie Hypersideraemie Hyperferraemie |
| comp. | AC plasma-display panel | Wechselstromplasmaanzeige |
| earth.sc. | acceleration of a continuous plasma beam | Beschleunigung eines kontinuierlichen Plasmastrals |
| gen. | advanced plasma heating methods | fortgeschrittene Plasma-Aufheizmethoden |
| phys.sc. | Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics | Beratender Programmausschuss " Fusion und Plasmaphysik " |
| med. | albumin component of plasma | Albuminkomponente des Plasmas |
| earth.sc., el. | ambient plasma pressure | Umgebungsplasmadruck |
| earth.sc. | anisotropic plasma dry etching | anisotropes Trockenätzen in Plasma |
| earth.sc. | annular plasma | ringfoermiges Plasma |
| med. | antihemophilic plasma | antihaemophiles Plasma |
| med. | area under the plasma level-time curve | Fläche unter der Plasma-Spiegel-Kurve |
| med. | artificial plasma extender | Blutplasmaersatzmittel |
| med. | artificial plasma extender | Blutplasmaersatzflüssigkeit |
| med. | artificial plasma extender | Blutersatzmittel |
| med. | banked plasma | Plasmakonserve |
| med. | barium sulfate plasma | Bariumsulfatplasma |
| microel. | barrel r. f. plasma etcher | Tunnel-HF-Plasmaätzer |
| earth.sc. | beam plasma instability | Strahlinstabilität |
| earth.sc. | beam plasma instability | Zweistrahlinstabilität |
| pharma. | Blood and Plasma Working Party | Arbeitsgruppe Blut und Plasma |
| med. | blood plasma | Plasma |
| emerg.care | blood plasma | Blutplasma |
| med. | blood plasma | Plasma sanguinis |
| med. | blood plasma | Blutplasma |
| biol. | blood-plasma clearance | Blutplasma-Reinigungskoeffizient |
| biol. | blood-plasma clearance | Blutplasmaclearance |
| earth.sc. | Boltzmannian plasma | Boltzmann-Plasma |
| med. | Campbell plasma-protein fractionation | Campbell Plasmaproteinfraktionierung |
| biol. | carbonate-clayey plasma | karbonatisch-toniges Plasma |
| earth.sc. | circular cross section plasma | kreisförmiger Plasmaquerschnitt |
| med. | citrated plasma | Zitratplasma |
| earth.sc. | classical collective plasma | klassisches Kollektivplasma |
| earth.sc. | classical kinetic plasma | klassisches kinetisches Plasma |
| earth.sc. | classification of plasma heating mechanisms | Klassifikation der Plasmaaufheizungsmechanismen |
| earth.sc. | classification of plasma instabilities | Klassifikation der Plasmainstabilitäten |
| earth.sc. | classification of plasma waves | Klassifikation der Plasmawellen |
| earth.sc. | clean hydrogen plasma | sauberes Wasserstoffplasma |
| earth.sc. | clean plasma | Plasma mit sehr hohem Reinheitsgrad |
| pharma., chem. | Cohn plasma fractionation | Cohn Plasmafraktionierung |
| earth.sc. | cold mantle between plasma and wall | Kalthülle zwischen Plasma und Wand |
| phys.sc., el. | cold plasma | kaltes Plasma |
| med. | cold plasma | Kälteplasma |
| earth.sc. | collapse plasma heating | Kollaps-Plasmaaufheizung |
| earth.sc. | collective plasma | stossfreies Plasma |
| earth.sc. | collision dominated plasma | klassisches kinetisches Plasma |
| earth.sc. | collisional plasma | klassisches kinetisches Plasma |
| earth.sc. | collisional radiative plasma model | Kollisions- und Strahlungsmodell eines Plasmas |
| earth.sc. | collision-free plasma | stossfreies Plasma |
| earth.sc. | collisionless plasma | stossfreies Plasma |
| earth.sc., el. | compressible plasma | verdichtbares Plasma |
| earth.sc., el. | compressible plasma | Warmplasma |
| earth.sc. | computer simulated plasma | Simulierung eines Plasmas |
| tech. | confined plasma | isoliertes Plasma |
| tech. | confined plasma | eingeschlossenes Plasma |
| gen. | confinement of a plasma | Einschliessung des Plasmas |
| R&D., nucl.phys. | confinement of plasma | Einschliessung von Plasma |
| gen. | confinement of plasma in closed and open-ended configurations | Einschliessung von Plasmen in geschlossenen und offenen Konfigurationen |
| earth.sc. | cooling the plasma by contamination | das Plasma durch Verunreinigung abkühlen |
| med. | coumarin plasma | Kumarinplasma |
| astr. | coupling between plasma and neutral gas | Kopplung zwischen Plasma und Neutralgas |
| earth.sc. | CR plasma model | Kollisions- und Strahlungsmodell eines Plasmas |
| med. | critical plasma fibrinogen level | kritischer Grenzwert des Fibrinogen-Plasmaspiegels |
| earth.sc. | critical temperature of a plasma | kritische Temperatur eines Plasmas |
| agric. | daily rhythms of plasma corticosteroids | tägliche Rhythmen der Plasma-Corticosteroiden |
| comp. | DC plasma-display panel | Gleichstromplasmaanzeige |
| med. | decalcified blood plasma | Dowexplasma |
| earth.sc. | degenerate plasma | entartetes Plasma |
| gen. | diamagnetic plasma | diamagnetisches Plasma |
| earth.sc. | diamagnetism of the plasma particles | Diamagnetismus der Plasmateilchen |
| gen. | dilute plasma | verduenntes Plasma |
| earth.sc. | discrete plasma rings | unterbrochene Plasmaringe |
| earth.sc. | discrete plasma rings | diskontinuierliche Plasmaringe |
| med. | dried human plasma | Trockenblutkonserve |
| med. | dried human plasma | menschliches Trockenplasma |
| gen. | dried plasma | Trockenplasma |
| gen. | dried plasma | Trockenblutplasma |
| chem., el. | dry plasma etch | Plasmaätzen |
| earth.sc. | edge of the plasma | Plasmarand |
| nat.sc. | effective ion charge of the plasma | effektive Ionenladung des Plasmas |
| nat.sc. | effective ion charge of the plasma | Z-eff |
| earth.sc. | electrodeless plasma gun | elektrodenlose Plasmakanone |
| earth.sc. | electron cyclotron plasma ecp | Zyklotronelektronenplasma |
| earth.sc. | electron plasma frequency | Langmuir Frequenz |
| earth.sc. | electron plasma frequency | Plasmafrequenz |
| earth.sc. | electron plasma frequency | elektronische Plasmafrequenz |
| earth.sc. | elliptical cross section plasma | elliptischer Plasmaquerschnitt |
| earth.sc. | emitted power per cubic centimeter of plasma | Strahlungsleistung des Plasmas pro Kubikzentimeter |
| earth.sc. | energy deposition at plasma boundary | Energiedeposition an Plasmagrenzen |
| earth.sc. | exhaust plasma | Abgasplasma |
| gen. | extender for blood plasma | Blutplasmaersatz |
| biol. | fabric plasma | Plasma |
| biol. | fabric plasma | Gefügeplasma |
| earth.sc. | fast plasma | schnelles Plasma |
| gen. | fission plasma reactor | Plasma-Spaltungsreaktor |
| earth.sc. | flexion of the plasma column | Knickung der Plasmasäule |
| phys.sc. | formulae and comparative tables of plasma physics | Formelsammlung und Vergleichstabellen für die Plasmaphysik |
| med. | fractionation of the plasma of human blood | Fraktionierung des menschlichen Blutplasmas |
| tech. | frequency plasma | Frequenz-Plasma |
| med. | fresh frozen plasma | Tiefkühlfrischplasma |
| med. | frozen plasma | Gefrierplasma |
| gen. | full plasma pulse | vollständiger Plasmapuls |
| earth.sc. | fully ionised plasma | vollständig ionisiertes Plasma |
| earth.sc. | fully ionised plasma | vollionisiertes Plasma |
| gen. | fusion and plasma physics | Fusion und Plasmaphysik |
| gen. | fusion plasma | Fusionsplasma |
| nat.sc. | gas phase excited by a plasma | durch ein Plasma angeregte Gasphase |
| microel. | gas plasma generation by radio-frequency discharge | Gasplasmaerzeugung durch Hochfrequenzentladung |
| tech. | gaseous discharge plasma | Gasentladungsplasma |
| auto. | gaseous-discharge plasma | Gasentladungsplasma |
| nat.sc. | geometry of the internal segments facing the plasma | Geometrie der dem Plasma zugewandten internen Segmente |
| med. | germ plasma | Keimplasma |
| med. | germ plasma | Spermaplasma (plasma spermaticus) |
| med. | germ plasma theory | Keimplasma-Theorie |
| med. | glomerular filtrated blood plasma | Filtrationsfraktion |
| med. | glomerular filtrated blood plasma | Filtratfraktion |
| med. | Golgi basic plasma | Golgi-Substanz |
| med. | Golgi basic plasma | Golgi-Grund-Substanz |
| med. | Golgi plasma | Golgi-Grund-Substanz |
| med. | Golgi plasma | Golgi-Substanz |
| med. | granular plasma | Körnerplasma |
| med. | ground plasma | Cytosol |
| med. | ground plasma | Hyaloplasma |
| med. | ground plasma | Grundzytoplasma |
| med. | ground plasma | Zytolymphe |
| med. | ground plasma | zytoplasmatische Matrix |
| med. | ground plasma | Paraplasma |
| med. | ground plasma | Zytosol |
| brit. | heparinised plasma | heparinisiertes Plasma |
| amer. | heparinized plasma | heparinisiertes Plasma |
| med. | hereditary plasma | Ahnenplasma |
| earth.sc. | high purity plasma | Plasma mit sehr hohem Reinheitsgrad |
| earth.sc. | high temperature plasma | heisses Plasma |
| earth.sc. | high temperature plasma | Hochtemperaturplasma |
| tech. | high velocity plasma spraying | Hochgeschwindigkeitsplasmaspritzen |
| earth.sc. | high-beta plasma | Hoch-Beta-Plasma |
| earth.sc., chem. | high-frequency plasma emission spectrometer | Hochfrequenzplasma-Emissionsspektrometer |
| earth.sc. | H-mode plasma | H-Modus-Plasma |
| earth.sc. | hot plasma | Hochtemperaturplasma |
| earth.sc. | hot plasma | heisses Plasma |
| biol. | hot-plasma physics | Physik heißer Plasmen |
| med. | human plasma | Humanplasma |
| med. | human plasma protein | menschliches Plasmaprotein |
| gen. | human plasma protein fractions | Fraktionen aus menschlichem Plasmaprotein |
| biol. | humus-clayey plasma | Tonhumus-Plasma |
| tech. | ideal plasma | ideales Plasma |
| R&D., nucl.phys. | ignition and prolonged combustion of plasma | Zündung un verzögerte Verbrennung von Plasma |
| phys.sc., el. | incompressible plasma | kaltes Plasma |
| biol. | inductively coupled plasma | induktiv gekoppeltes Plasma |
| chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | ICP-OES |
| chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | ICP-Atomemissionsspektrometrie |
| chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | ICP-Atomemissions-Spektrometrie |
| chem. | inductively coupled plasma atomic emission spectrometry | Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| nat.res. | inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry, ICP-AES | Atom-Emissionsspektrometrie mit Hilfe von induktiv gekoppeltem Plasma |
| nat.res. | inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy | induktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektroskopie |
| nat.sc. | inductively coupled plasma emission spectrometer | Emissionsspektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| nat.sc., el. | inductively coupled plasma mass spectrometer | induktiv gekoppelter Plasma-Massenspektrometer |
| tech. | inductively coupled plasma mass spectrometer | induktiv gekoppeltes Plasma-Massenspektrometer |
| tech. | inductively coupled plasma mass spectrometers | induktiv gekoppeltes Plasma-Massenspektrometer |
| tech. | inductively coupled plasma mass spectrometry | induktiv gekkopelte Plasma-Massen-Spektrometrie |
| chem. | inductively coupled plasma mass spectrometry | ICP-MS (induktiv gekoppelte Plasma-MS) |
| chem. | inductively coupled plasma mass spectrometry | induktiv gekoppelte Plasma-Massenspektrometrie |
| biol. | inductively coupled plasma mass spectrometry | Massenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | Atomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | ICP-OES |
| chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | ICP-Atomemissionsspektrometrie |
| chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | ICP-Atomemissions-Spektrometrie |
| chem. | inductively coupled plasma optical emission spectrometry | optische Emissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma |
| tech. | inductively coupled plasma spectrometer | induktiv gekoppeltes Plasmaspektrometer |
| med. | inhibitor plasma | Inhibitorplasma |
| earth.sc. | interaction between a beam of particles and a plasma | Wechselwirkung zwischen Teilchenstrahl und Plasma |
| med. | interstitial plasma cell pneumonia | Pneumonia alba |
| med. | interstitial plasma cell pneumonia | interstizielle plasmazelluläre Pneumonie |
| med. | interstitial plasma cell pneumonia | weisse Pneumonie |
| earth.sc. | ion plasma frequency | Ionenplasmafrequenz |
| earth.sc. | ions plasma | Ionenplasma |
| earth.sc. | laser light scattering by plasma | Laserlichtstreuung durch das Plasma |
| earth.sc. | layer of plasma | Plasmaschicht |
| earth.sc. | lifetime of a plasma | Plasma-Lebensdauer |
| earth.sc. | limit of a plasma | Plasmarand |
| gen. | long plasma pulse | Plasmalangpulsbetrieb |
| earth.sc. | low density plasma | Plasma niedriger Dichte |
| earth.sc. | low pressure plasma | Niederdruckplasma |
| tech. | low pressure plasma spraying | Niederdruckplasmaspritzen |
| earth.sc. | macroscopic properties of a plasma | Makroeigenschaften eines Plasmas |
| earth.sc. | macroscopically stable plasma state | makroskopisch stabiler Plasmazustand |
| earth.sc. | magnetron plasma sputtering | Magnetron-Plasmazerstäubung |
| tech. | method of plasma diagnostics | Messmethoden |
| biol. | methods for heating plasma | Methode zur Aufheizung von Plasma |
| gen. | methods for heating plasma | Plasma-Aufheizmethode |
| earth.sc. | MHD plasma stability limit | MHD-Stabilitätsgrenze des Plasmas |
| med. | mixed plasma | Mixoplasma |
| med. | muscle plasma | Muskelplasma |
| med. | muscle plasma | Myoplasma |
| med. | Naegeli germ plasma | Naegeli Keimplasma |
| earth.sc. | natural plasma | Natuerliches Plasma |
| earth.sc. | NBI heated plasma | NBI-geheiztes Plasma |
| earth.sc. | neutral plasma | neutralisiertes Plasma |
| earth.sc. | neutral plasma | neutrales Plasma |
| earth.sc. | neutralized plasma | neutralisiertes Plasma |
| earth.sc. | neutralized plasma | neutrales Plasma |
| earth.sc. | non-circular cross section plasma | Plasma mit nichtkreisförmigem Querschnitt |
| gen. | non-circular plasma | nichtkreisfoermiges Plasma |
| gen. | non-Maxwellian beam plasma methods | suprathermische Strahl-Plasma-Experimente |
| tech. | non-thermal plasma | nicht-thermisches Plasma |
| med. | normal human plasma | normales humanes Plasma |
| med. | normal pooled human plasma | gepooltes normales Humanplasma |
| earth.sc. | optically thin plasma | optisch duennes Plasma |
| tech., met. | optimised plasma excitation | optimierte Plasmaanregung |
| earth.sc., el. | overdense plasma | sehr dichtes Plasma |
| med. | oxalate plasma | Oxalatplasma |
| earth.sc., met. | oxygen plasma | Sauerstoffplasma |
| earth.sc. | pencil of plasma | Plasmafaden |
| ed. | physics of fluid media$ plasmas and gases | Physik der fluiden Medien$ Plasmen und Gase |
| med. | plasma ac.-globulin | Faktor V |
| med. | plasma ac.-globulin | Proakzelerin |
| med. | plasma activity level | Plasmaaktivitätsspiegel |
| gen. | plasma agglutination | Blutplasma-Agglutination |
| med. | plasma-agglutination test | Blutplasma-Agglutination-Test |
| med. | plasma albumin | Serumalbumin |
| med. | plasma albumin | Blutserumalbumin |
| med. | plasma amino acid | Plasma-Aminosäure |
| R&D. | plasma and ion based surface engineering | plasma- und ionenstrahlgestützte Oberflächentechnik |
| R&D. | plasma and ion based surface engineering PISE techniques for materials COST action 515 | plasma- und ionenstrahlgestützte Oberflächentechniken PISE für Werkstoffe COST-Aktion 515 |
| gen. | plasma and ion-based surface engineering | plasma-und ionenstrahlgestützte Oberflächentechnik |
| environ. | plasma and laser process | Plasma-und Laserverfahren |
| tech. | plasma arc cutting | Plasma-Brennschneiden |
| earth.sc. | plasma arc tunnel | Plasmalichtbogenkanal |
| industr. | plasma-arc welding | Plasmaschweißen |
| tech. | plasma-arc welding | Plasmabogenschweißen |
| chem. | plasma assisted chemical vapour deposition reactor | Reaktor für die plasma gestützte CVD |
| tech. | plasma atomization and melting furnace | Plasma-Zerstäubungsschmelzofen |
| auto. | plasma beam | Plasmastrahl |
| industr., construct., met. | plasma beam melting furnace | Plasmaschmelzofen |
| industr., construct., met. | plasma beam melting furnace | Plasmaofen |
| gen. | plasma blob | Plasmoid |
| earth.sc. | plasma boundary layer | Plasmagrenzschicht |
| earth.sc. | plasma boundary probe | Plasmagrenzsonde |
| earth.sc. | plasma boundary region | Plasmagrenzbereich |
| earth.sc. | plasma break-even value | Wert des Lawsons-Kriteriums |
| earth.sc. | plasma burning pulses | Plasma-Brennpulse |
| earth.sc. | plasma burst | Plasmapuls |
| earth.sc. | plasma burst injection | Injektion von Plasmawolken |
| med. | plasma cell hepatitis | interstitielle Hepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | chronische Autoimmunhepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | Bearn-Kunkel-Slater-Syndrom |
| med. | plasma cell hepatitis | lupoide Hepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | Autoimmunhepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | chronische aktive Hepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | chronische aggressive Hepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | interglobuläre Hepatitis |
| med. | plasma cell hepatitis | CAH |
| med. | plasma cell hepatitis | lymphozytär-plasmazelluläre Hepatitis |
| brit. | plasma cell leukaemia | Plasmazellenleukämie |
| med., BrE | plasma-cell leukaemia | Plasmazellenleukämie |
| med., amer. | plasma-cell leukemia | Plasmazellenleukämie |
| med. | plasma cell myeloma | multiples Myelom |
| med. | plasma cell tumor | Plasmazelltumor |
| microel. | plasma chamber | Plasmakammer (Zerstäubungskammer) |
| earth.sc. | plasma classification | Klassifikation der Plasmen |
| med. | plasma clearance | Clearance |
| biol. | plasma clearance | Blutplasma-Reinigungskoeffizient |
| biol. | plasma clearance | Blutplasmaclearance |
| earth.sc. | plasma collisional resistivity | Stossbestaendigkeit eines Plasmas |
| earth.sc. | plasma confinement | Einschließung eines Plasmas |
| earth.sc. | plasma confinement | Plasma-Einschließung |
| earth.sc. | plasma confinement | Einschliessung eines Plasmas |
| gen. | plasma confinement system | Plasmaeinschliessungssystem |
| earth.sc. | plasma containment | Einschließung eines Plasmas |
| earth.sc. | plasma containment | Plasma-Einschließung |
| earth.sc. | plasma containment | Einschliessung eines Plasmas |
| earth.sc. | plasma containment | Plasma-Einschliessung |
| med. | plasma cortisol after stimulation | Plasma-Kortisol nach Stimulierung |
| earth.sc. | plasma cutoff frequency | Plasmagrenzfrequenz |
| weld. | plasma cutting power source | Stromquelle zum Plasmaschneiden |
| weld. | plasma cutting system | Plasmaschneidsystem |
| med. | plasma depletion | Plasmaphorese |
| gen. | plasma deposition technology | Plasma-Abscheidungstechnologie |
| pharma. | plasma derived medicinal product | Plasmaderivate |
| pharma. | plasma derived medicinal product | Arzneimittel aus Blutplasma |
| microel. | plasma development step | Plasmaentwicklungsstufe |
| earth.sc. | plasma diagnostic techniques | diagnostische Verfahren für Plasmauntersuchungen |
| earth.sc. | plasma diagnostic techniques | Plasmauntersuchungsverfahren |
| gen. | plasma diagnostics by laser interferometry | Plasmadiagnostik mit Hilfe der Laser-Interferometrie |
| earth.sc. | plasma diffusion across lines of force | Diffusion des Plasmas durch die Feldlinien |
| earth.sc., el. | plasma display | Plasma-Anzeigen |
| comp. | plasma display | Plasmadisplay |
| microel. | plasma display panel | Plasmaanzeigetafel |
| gen. | plasma disruption by an electron gun | Abbruch des Plasmastroms durch eine Elektronenkanone |
| biol. | plasma dry etching | Trockenätzen im Plasma |
| gen. | plasma eggs | Plasmoid |
| gen. | plasma elongation ratio | Hoehen- zu Breitenverhaeltnis des Plasmas |
| earth.sc. | plasma end losses | Plasmaverlust an den Extremitäten |
| microel. | plasma-enhanced | plasmaverstärkt |
| tech. | plasma enhanced or plasma assisted CVD | plasmaverstärktes oder -unterstütztes CVD-Beschichten |
| microel. | plasma etch reactor | Plasmaätzanlage (system) |
| microel. | plasma etcher | Plasmaätzeinrichtung |
| microel. | plasma etcher | Plasmaätzer |
| microel. | plasma etcher configuration | Plasmaätzanlage |
| gen. | plasma etching PE | Plasmaätzen, Parallel-Plasma-Ätzen |
| gen. | plasma etching and deposition | Plasmaätzen und Aufdampfen |
| med. | plasma expander | Plasmaersatz |
| med. | plasma expander | Plasmaersatzstoff |
| med. | plasma expander | Blutplasmaersatz |
| gen. | plasma expander | Plasmaersatzmittel zur Auffüllung des Blutkreislaufs |
| gen. | plasma explosion in magnetic field | Plasmaexplosion im Magnetfeld |
| med. | plasma extender | Blutplasmaersatzmittel |
| med. | plasma extender | Blutplasmaersatzflüssigkeit |
| emerg.care | plasma extender | Plasmaexpander |
| med. | plasma extender | Blutersatzmittel |
| med. | plasma extender | Plasmaexpander |
| med. | plasma Factor VIII activity | plasmatische Faktor-VIII-Aktivität |
| tech. | plasma flow | Plasmastroemung |
| earth.sc. | plasma frequency | Langmuir Frequenz |
| earth.sc. | plasma frequency | elektronische Plasmafrequenz |
| earth.sc. | plasma fronts | Plasmafronten |
| tech. | plasma generator | Plasmabrenner |
| tech. | plasma generator | Plasmatron |
| med., pharma. | plasma half-life | Plasma-Halbwertzeit |
| gen. | plasma heating techniques | Techniken der Plasmaheizung |
| pharma. | plasma HIV RNA | Plasma-HIV-RNA |
| med. | plasma hypertonia syndrome | Plasmahypertonie-Syndrom |
| tech. | plasma hypothesis | Plasmahypothese |
| med. | plasma hypotonia syndrome | Plasmahypotonie-Syndrom |
| med. | plasma hypotonia syndrome | Wasserintoxikation |
| med. | plasma hypotonia syndrome | Hyperhydratation |
| earth.sc. | plasma instability | Plasma-Instabilität |
| tech. | plasma interaction | Plasmawechselwirkung |
| earth.sc. | plasma jet | Plasmatrahl |
| earth.sc. | plasma jet ignition system | Plasmastrahlzündungssystem |
| earth.sc. | plasma jet wind tunnel | Plasmastossrohr |
| med. | plasma labile factor | Plasma-Ac-Globulin |
| med. | plasma labile factor | Ac-Globulin |
| med. | plasma labile factor | AcG |
| med. | plasma labile factor | Acceleratorglobulin |
| med. | plasma labile factor | labiler Faktor |
| med. | plasma labile factor | Proaccelerin |
| med. | plasma labile factor | Faktor V |
| med. | plasma labile factor | Proakzelerin |
| earth.sc. | plasma liner | Plasmaschicht welche Funktion der Auskleidung übernimmt |
| tech. | plasma mass spectrometers | Plasma-Massenspektrometer |
| tech. | plasma melting furnace | Plasma-Schmelzofen |
| med. | plasma membrane | Exoplasma |
| med. | plasma membrane | Ektoplasma |
| med. | plasma membrane | Zellmembran |
| med. | plasma membrane | Zytoplasmamembran |
| tech. | plasma-membrane ion measuring unit | Plasmamembran-Ionenmeßgerät |
| earth.sc. | plasma minor radius | kleiner Plasmaradius |
| med. | plasma mixing test | Plasmamischversuch |
| gen. | plasma modification of polymers | Plasmabehandlung von Polymeren |
| gen. | plasma of high and very high density | Plasmen hoher und sehr hoher Dichte |
| astr. | plasma oscillations pl | Plasmaschwingungen |
| microel. | plasma panel | Plasmaanzeige |
| tech. | plasma physics | Physik des Plasmas |
| ed., phys.sc. | Plasma Physics Research Center CRPP | Forschungszentrum für PlasmaphysikCRPP |
| med. | plasma pool of calcium | Calcium-Plasmapool |
| earth.sc. | plasma position coil | Spule für die Plasmaposition |
| earth.sc. | plasma position control | Plasmagleichgewichtsposition |
| earth.sc. | plasma preheated by injection | durch Einschuß vorgeheiztes Plasma |
| biol. | plasma process | Plasmaverfahren |
| tech. | plasma propulsion | Plasmaantrieb |
| med. | plasma protein | Plasmaeiweiß |
| pharma. | plasma protein binding | Plasmaproteinbindung |
| earth.sc. | plasma puff | Plasmapuls |
| earth.sc. | plasma pulse | Plasmapuls |
| earth.sc. | plasma purity | Reinheit des Plasmas |
| chem. | plasma purity | Plasmareinheit |
| earth.sc. | plasma purity degree | Reinheitsgrad des Plasmas |
| gen. | plasma quality factor | Qualitätsfaktor des Plasmas |
| microel. | plasma reaction chamber | Plasmareaktionskammer |
| microel. | plasma reactor | Plasmaätzanlage |
| med. | plasma removal | Plasmapherese |
| med. | plasma renin activity | Plasma-Renin-Aktivität |
| med. | plasma renin activity test | Plamareninaktivitätstest |
| earth.sc. | plasma resonance phenomena | Resonanzphaenomene des Plasmas |
| tech., chem. | plasma ring test | Blutplasma-Milchringtest |
| gen. | plasma shaping | Plasma-Formgebung |
| earth.sc. | plasma simulation | Simulierung eines Plasmas |
| earth.sc. | plasma simulation computer code | Computerprogramm für die Plasmasimulierung |
| auto. | plasma spraying | Plasmabeschichtung |
| construct. | plasma spraying | Plasmaspritzen (Oberflächenschutz) |
| microel. | plasma sputtering system | Plasmasputterätzanlage |
| earth.sc. | plasma string | Plasmaschnur |
| med. | plasma substitute | Plasmaersatzstoff |
| med. | plasma substitute | Blutplasmaersatzflüssigkeit |
| med. | plasma substitute | Blutplasmaersatzmittel |
| med. | plasma substitute | Blutersatzmittel |
| med. | plasma substitute | Blutplasmaersatz |
| med. | plasma substitute | Plasmaersatzmittel |
| earth.sc. | plasma surface deposition unit | Plasmabeschichtungsanlage |
| med. | plasma thromboplastic component | Christmas Faktor |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | Plasmathromboplastinantecedent |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | antihämophiles Globulin C |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | PTA |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | Rosenthal-Faktor |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | antihämophiler Faktor C |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | Faktor XI |
| med. | plasma thromboplastin antecedent | Christmas Faktor |
| med. | plasma thromboplastin component | Christmas-Faktor |
| med. | plasma thromboplastin component | Plasmathromboplastinkomponente |
| med. | plasma thromboplastin component | antihämophiler Faktor B |
| med. | plasma thromboplastin component | Autoprothrombin II |
| med. | plasma thromboplastin component | Hämophilie-Faktor IX |
| med. | plasma thromboplastin component | Hämophilie-Faktor B |
| med. | plasma thromboplastin component | AHG B |
| med. | plasma thromboplastin component | AHF B |
| med. | plasma thromboplastin component | PTC |
| med. | plasma thromboplastin component | antihämophiles Globulin B |
| med. | plasma thromboplastin component | Faktor IX |
| med. | plasma thromboplastin factor | AHG |
| med. | plasma thromboplastin factor | AHF |
| med. | plasma thromboplastin factor | antihämophiler Faktor A |
| med. | plasma thromboplastin factor | Hämophilie-Faktor VIII |
| med. | plasma thromboplastin factor | Plättchen-Cofaktor I |
| med. | plasma thromboplastin factor | antihämophiles Globulin A |
| med. | plasma thromboplastin factor | Hämophilie-Faktor A |
| med. | plasma thromboplastin factor | Faktor VIII |
| med. | plasma thromboplastin factor | antihämophiler Faktor |
| med. | plasma thromboplastin factor B | AHF B |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Christmas-Faktor |
| med. | plasma thromboplastin factor B | antihämophiler Faktor B |
| med. | plasma thromboplastin factor B | antihämophiles Globulin B |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Autoprothrombin II |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Hämophilie-Faktor IX |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Hämophilie-Faktor B |
| med. | plasma thromboplastin factor B | PTC |
| med. | plasma thromboplastin factor B | AHG B |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Plasmathromboplastinkomponente |
| med. | plasma thromboplastin factor B | Faktor IX |
| med. | plasma thyroid hormone | Schilddrüsenhormon |
| weld. | plasma tip | Plasmadüse |
| med. | plasma transglutaminase | Laki-Lorand-Faktor |
| med. | plasma transglutaminase | L-L-Faktor |
| med. | plasma transglutaminase | FSF |
| med. | plasma transglutaminase | fibrinstabilisierender Faktor |
| med. | plasma transglutaminase | Faktor XIII |
| med. | plasma volume expander | Blutplasmaersatzmittel |
| med. | plasma volume expander | Blutplasmaersatzflüssigkeit |
| med. | plasma volume expander | Blutersatzmittel |
| tech. | plasma wavelength | Plasmawellenlaenge |
| microel. | plasma X-ray source | Plasmaröntgenquelle |
| tech. | plasmas balance | Plasmagleichgewicht |
| tech. | potential plasma | Potential-Plasma |
| earth.sc. | pulsed plasma gun | gepulste Plasmakanone |
| med. | quantitation of corticosteroids in plasma | Bestimmung des Anteils der plasmatischen Kortikosteroide |
| earth.sc. | quasi collisionless plasma | nahezu stossfreies Plasma |
| earth.sc. | quasi collisionless plasma | fast stossfreies Plasma |
| earth.sc. | quasi homogeneous plasma | quasihomogenes Plasma |
| gen. | quiescent plasma | Plasma im Ruhezustand |
| earth.sc. | radial profile of plasma current | radiales Plasmastromprofil |
| med. | rapid plasma reagin test | RPR-Test |
| med. | rapid plasma reagin test | Plasmareaginschnelltest |
| gen. | regime of high plasma confinement | Hochplasmaeinschluss |
| earth.sc. | relativistic plasma | relativistisches Plasma |
| med. | renal plasma flow | renaler Plasmafluss |
| med. | renal plasma flow | Plasmadurchfluss |
| med. | renal plasma flow | RPF |
| med. | renal plasma flow | Nierenplasmafluss |
| gen. | reproducible plasma | reproduzierbares Plasma |
| pharma. | retained plasma samples | aufbewahrte Plasmaproben |
| earth.sc. | rotating plasma | rotierendes Plasma |
| astr. | self-pinched plasma | gepinchtes Plasma |
| astr. | self-pinched plasma | durch den eigenen Strom zusammengeschnürtes Plasma |
| earth.sc., el. | shock ionised plasma | stoßartiges ionisiertes Plasma |
| earth.sc., el. | shock ionized plasma | stoßartiges ionisiertes Plasma |
| earth.sc. | simulation of a plasma | Simulierung eines Plasmas |
| gen. | solid state plasma | Festkoerperplasma |
| nat.res. | spore plasma | Idioplasma |
| nat.res. | spore plasma | Germplasma |
| earth.sc. | stability range of the plasma | Gebiet der Plasmastabilitaet |
| earth.sc. | stable plasma | stabiles Plasma |
| med. | stable plasma product | stabiles Bluterzeugnis |
| gen. | standing plasma test | Kühlschranktest |
| earth.sc. | steady state plasma | stationaeres Plasma |
| med. | steady-state plasma level | gleichbleibende Plasmakonzentration |
| med. | stored plasma | Plasmakonserve |
| phys.sc. | study of problems in high energy physics and plasma physics | Untersuchung von Problemen der Hochenergiephysik und der Plasmaphysik |
| earth.sc. | synthesis plasma | synthetisches Plasma |
| earth.sc. | synthetic plasma | synthetisches Plasma |
| gen. | technology of the first wall confining the plasma | Technologie der dem Plasma gegenüberliegenden ersten Wand |
| med. | terminal decrease in plasma concentrations | terminale Abnahme der Plasmakonzentrationen |
| med. | therapeutic plasma level of Factor VIII activity | therapeutisch notwendiger Plasmaspiegel an Faktor-VIII-Aktivität |
| earth.sc. | thermal plasma | thermisches Plasma |
| tech. | thermal plasma | thermische Plasma |
| earth.sc. | thermonuclear plasma | thermonukleares Plasma |
| gen. | toroidal plasma | toroidales Plasma |
| gen. | toroidal plasma | ringfoermiges Plasma |
| med. | total renal plasma flow | totaler Nierenplasmastrom |
| earth.sc. | trapped plasma | eingefangenes Plasma |
| med. | tubular fluid divided by plasma concentration | Tubulusflüssigkeits-Plasmakonzentrationsquotient |
| earth.sc., el. | underdense plasma | dünnes Plasma |
| earth.sc., chem. | uranium plasma | Uranplasma |
| med. | urea concentration of plasma | Harnstoffkonzentration im Plasma |
| med. | vesiculation of the plasma lemma | Plasmalemmvesikulation |
| earth.sc. | virtually collisionless plasma | fast stossfreies Plasma |
| earth.sc. | virtually collisionless plasma | nahezu stossfreies Plasma |
| earth.sc. | wall facing plasma | dem Plasma zugewandte Wand |
| earth.sc., el. | warm plasma | Warmplasma |
| earth.sc., el. | warm plasma | verdichtbares Plasma |
| earth.sc. | wobble of the plasma column | wobbeln der Plasmasäule |