| Subject | English | German |
| ornit. | African pied hornbill | Elstertoko (Tockus fasciatus) |
| ornit. | African pied starling | Zweifarbstar (Spreo bicolor) |
| nat.res. | african pied wagtail | Witwenstelze (Motacilla aguimp, motacilla aguimp) |
| nat.res. | african pied wagtail | motacilla aguimp (Motacilla aguimp, motacilla aguimp) |
| gen. | African Pied Wagtail | Witwenstelze |
| ornit. | American pied oystercatcher | Braunmantel-Austernfischer (Haematopus palliatus) |
| ornit. | Asian pied starling | Elsterstar (Sturnopastor contra, Sturnus contra) |
| gen. | Asian Pied Starling | Elsterstar |
| nat.res. | Atitlan pied-billed grebe | Atitlantaucher (Podilymbus gigas) |
| ornit. | Australian pied flycatcher | Elstermonarch (Arses kaupi) |
| ornit. | Australian pied imperial pigeon | Fleckenfruchttaube (Ducula spilorrhoa, Myristicivora spilorrhoa) |
| ornit. | Australian pied imperial pigeon | Kaiser-Fruchttaube (Ducula spilorrhoa, Myristicivora spilorrhoa) |
| gen. | Australian Pied Imperial Pigeon | Kaiserfruchttaube |
| zool. | British pied wagtail | Trauerbachstelze (Motacilla alba yarrellii) |
| ornit. | brown-capped pied woodpecker | Braunscheitelspecht (Dendrocopos moluccensis, Picoides moluccensis, Yungipicus moluccensis) |
| gen. | chargé d'affaires en pied | ständiger Geschäftsträger |
| ornit. | common pied oystercatcher | Austernfischer (Haematopus ostralegus) |
| gen. | common pied oystercatcher Haematopus ostralegus | Austernfischer |
| ornit. | eastern pied wheatear | Elster-Steinschmätzer (Oenanthe picata) |
| ornit. | eastern pied wheatear | Elsterschmätzer (Oenanthe picata) |
| zool. | European pied flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) |
| nat.res. | giant pied-billed grebe | Atitlantaucher (Podilymbus gigas) |
| environ., nat.res. | great pied hornbill | Homrai-Doppelhornvogel (Buceros bicornis) |
| ornit. | greater pied kingfisher | Trauerfischer (Ceryle lugubris, Megaceryle lugubris) |
| gen. | Greater Pied Kingfisher | Trauerfischer |
| ornit. | Himalayan pied woodpecker | Himalaya-Specht (Dendrocopos himalayensis, Picoides himalayensis) |
| gen. | Hinde's Pied Babbler | Hindedrossling |
| ornit. | Indian pied hornbill | Malabar-Hornvogel (Anthracoceros coronatus) |
| gen. | Indian Pied Hornbill | Orienthornvogel |
| gen. | Japanese Pied Wagtail | Japanstelze |
| ornit. | large pied wagtail | Brauenstelze (Motacilla maderaspatensis) |
| ornit. | large pied wagtail | Mamula-Stelze (Motacilla maderaspatensis) |
| gen. | Large Pied Wagtail | Mamulastelze |
| ornit. | lesser pied kingfisher | Graufischer (Ceryle rudis) |
| gen. | Lesser Pied Kingfisher | Graufischer |
| ornit. | lesser pied woodpecker | Rotbrustspecht (Dendrocopos cathpharius, Picoides cathpharius) |
| ornit. | little pied cormorant | Kräuselscharbe (Phalacrocorax melanoleucos) |
| gen. | little pied cormorant | Kräuselscharbe |
| gen. | little pied dolphin | Hector-Delfin |
| ornit. | little pied blue flycatcher | Elsterschnäpper (Ficedula westermanni) |
| gen. | Malabar Pied Hornbill | Malabarhornvogel |
| gen. | Miombo Pied Barbet | Miombobartvogel |
| ornit. | New Britain pied monarch | Stirnschopfmonarch (Monarcha verticalis) |
| ornit. | northern pied babbler | Bronzedrossling (Turdoides hypoleucus) |
| gen. | Northern Pied Babbler | Bronzedrossling |
| ornit. | Pied Avocet | Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta) |
| ornit. | pied avocet | Säbelschnäbler (Recurvirostra avosetta) |
| gen. | pied avocet Recurvirostra avosetta | Säbelschnäbler (Vogel) |
| ornit. | pied babbler | Elsterdrossling (Turdoides bicolor) |
| ornit. | pied babbler | Bronzedrossling (Turdoides hypoleucus) |
| gen. | Pied Babbler | Elsterdrossling |
| ornit. | pied barbet | Rotstirn-Bartvogel (Tricholaema leucomelaena, Lybius leucomelas) |
| zool. | pied barbet | Rotstirn-bartvogel (Tricholaema leucomelas) |
| gen. | Pied Barbet | Rotstirn-Bartvogel |
| ornit. | pied bell-magpie | Dickschnabel-Würgerkrähe (Strepera graculina) |
| nat.res. | pied-billed grebe | Bindentaucher (Podilymbus podiceps) |
| ornit. | pied-billed grebe | Bindentaucher (Podilymbus podiceps) |
| gen. | Pied-billed Grebe | Bindentaucher (Podilymbus podiceps) |
| gen. | Pied Bronze Cuckoo | Dickschnabel-Bronzekuckuck |
| gen. | pied bushchat Saxicola caprata | Mohrenschwarzkehlchen |
| ornit. | pied butcherbird | Schwarzkehl-Würgatzel (Cracticus nigrogularis) |
| mamm. | pied colobus | südliche Guereza (Colobus polykomos) |
| ornit. | pied cormorant | Elsterscharbe (Phalacrocorax varius) |
| gen. | pied cormorant | Elsterscharbe |
| ornit. | pied coucal | Weißkopfkuckuch (Centropus ateralbus) |
| zool. | pied cowshrike | Würgerkrähe (Strepera graculina, Strepera graculina graculina) |
| zool. | pied cow-shrike | Würgerkrähe (Strepera graculina, Strepera graculina graculina) |
| ornit. | pied-crested tit-tyrant | Streifentachuri (Anairetes reguloides) |
| nat.res. | pied crow | Schildrabe (Corvus albus) |
| ornit. | pied crow | Schildrabe (Corvus albus) |
| nat.res. | pied crow | corvus albus (Corvus albus) |
| gen. | Pied Crow | Schildrabe |
| ornit. | Pied Cuckoo Shrike | Zweifarben-Raupenfänger |
| ornit. | pied currawong | Dickschnabel-Würgerkrähe (Strepera graculina) |
| ornit. | Pied Currawong | Weißbürzel-Würgerkrähe |
| zool. | pied currawong | Würgerkrähe (Strepera graculina, Strepera graculina graculina) |
| food.ind. | pied de mouton | Semmelstoppelpilz (Hydnum repandum) |
| industr., construct. | "pied de poule" weave | "pied-de-poule"-Bindung |
| ornit. | pied falconet | Elsterfälkchen (Microhierax melanoleucos) |
| ornit. | pied fantail | Malaien-Fächerschwanz (Rhipidura javanica) |
| ornit. | Pied Fantail | Malaienfächerschwanz |
| ornit. | pied fantail flycatcher | Malaien-Fächerschwanz (Rhipidura javanica) |
| gen. | European pied flycatcher Ficedula hypoleuca | Trauerschnäpper |
| ornit. | pied flycatcher | Elstermonarch (Arses kaupi) |
| ornit. | pied flycatcher | Trauerfliegenschnäpper (Ficedula hypoleuca) |
| ornit. | pied flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) |
| ornit. | European Pied Flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) |
| nat.res. | pied flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca, Muscicapa hypoleuca) |
| nat.res. | pied flycatcher | Trauerfliegenschnäpper (Ficedula hypoleuca, Muscicapa hypoleuca) |
| gen. | Pied Flycatcher | Elstermonarch |
| ornit. | pied flycatcher-shrike | Elsterraupenschmätzer (Hemipus picatus) |
| ornit. | pied flycatcher-shrike | Bänder-Zwergraupenschmätzer (Hemipus picatus) |
| zool. | pied goose | polnische Gans |
| zool. | pied goose | Helsinggans |
| zool. | pied goose | Lachgans |
| ornit. | pied goshawk | Elsterhabicht (Accipiter albogularis) |
| gen. | Pied Goshawk | Elsterhabicht |
| gen. | Pied Ground Thrush | Elsterdrossel |
| ornit. | pied harrier | Elsterweihe (Circus melanoleucus) |
| gen. | Pied Harrier | Elsterweihe |
| ornit. | pied hawk | Elsterhabicht (Accipiter albogularis) |
| ornit. | pied heron | Elsterreicher (Ardea picata, Egretta picata) |
| gen. | Pied Heron | Elsterreiher |
| gen. | Pied Honeyeater | Elsterhonigfresser |
| ornit. | pied hornbill | Doppelhornvogel (Buceros bicornis) |
| ornit. | pied hornbill | Elstertoko (Tockus fasciatus) |
| gen. | Pied Hornbill | Elstertoko |
| ornit. | pied imperial pigeon | Zweifarbenfruchttaube (Ducula bicolor, Myristicivora bicolor) |
| gen. | Pied Imperial Pigeon | Zweifarben-Fruchttaube |
| ornit. | pied kingfisher | Graufischer (Ceryle rudis) |
| nat.res. | pied kingfisher | Graufischer (Ceryle rudis) |
| nat.res. | pied kingfisher | ceryle rudis |
| gen. | pied kingfisher Ceryle rudis | Graufischer (Vogel) |
| ornit. | pied mannikin | Riesenelsterchen (Lonchura fringilloides, Spermestes fringilloides, Spermestes) |
| ornit. | pied monarch | Elstermonarch (Arses kaupi) |
| ornit. | pied monarch | Weißbartmonarch (Monarcha barbata) |
| ornit. | pied monarch flycatcher | Weißbartmonarch (Monarcha barbata) |
| life.sc., environ., fish.farm. | pied monk seal | Seejungfrau (Monachus monachus) |
| nat.res. | pied monk seal | Seemönch (Monachus albiventer, Monachus monachus) |
| life.sc., environ., fish.farm. | pied monk seal | Mittelmeer-Mönchsrobbe (Monachus monachus) |
| ornit. | pied myna | Elsterstar (Sturnopastor contra, Sturnus contra) |
| zool. | pied mynah | Elsterstar (Sturnopastor contra) |
| gen. | pied noir | Algerienfranzose |
| gen. | Pied Oystercatcher | Australischer Austernfischer |
| gen. | Pied Piper | Volksverführer |
| gen. | Pied Piper of Hamelin | der Rattenfänger von Hameln |
| ornit. | pied plover | Diademkiebitz (Hoploxypterus) |
| ornit. | pied puffbird | Bänder-Faulvogel (Notharchus tectus, Eubucco versicolor) |
| ornit. | pied puffbird | Elsterfaulvogel (Notharchus tectus, Eubucco versicolor) |
| gen. | Pied Puffbird | Elsterfaulvogel |
| mamm. | pied seal | Seemönch (Monachus monachus) |
| mamm. | pied seal | Seejungfrau (Monachus monachus) |
| mamm. | pied seal | Mittelmeer-Mönchsrobbe (Monachus monachus) |
| mamm. | pied seal | Mönchsrobbe (Monachus monachus) |
| mamm. | pied seal | Mittelmeerrobbe (Monachus monachus) |
| ornit. | pied shag | Elsterscharbe (Phalacrocorax varius) |
| gen. | pied shield bug Sehirus bicolor | Schwarzweiße Erdwanze |
| ornit. | pied starling | Elsterstar (Sturnopastor contra, Sturnus contra) |
| ornit. | pied starling | Zweifarbstar (Spreo bicolor) |
| gen. | Pied Starling | Zweifarbstar |
| ornit. | pied stonechat | Mohrenschwarzkehlchen (Saxicola caprata) |
| gen. | Pied Stonechat | Mohrenschwarzkehlchen |
| mamm. | pied tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| environ., nat.res. | pied tamarin | Manteläffchen (Saguinus bicolor) |
| zool. | pied tamarin | Zweifarbenäffchen (Saguinus (Marikina) bicolor bicolor) |
| zool. | pied tamarin | Manteläffchen (Saguinus (Marikina) bicolor) |
| nat.res. | Pied tamarin bare-faced tamarin | Mantelaeffchen (Saguinus bicolor) |
| gen. | pied-а-terre | Zweitwohnung |
| gen. | pied а terre | Zweitwohnung |
| ornit. | pied ground thrush | Elsterdrossel (Zoothera wardii) |
| ornit. | pied tit | Maori-Schnäpper (Petroica macrocephala) |
| ornit. | pied tit | Scheckmeisenschnäpper (Petroica macrocephala) |
| ornit. | pied tit | Gelbbrust-Petroica (Petroica macrocephala) |
| ornit. | pied triller | Weißstirnlalage (Lalage nigra) |
| gen. | Pied Wagtail | Trauerbachstelze |
| zool. | pied wagtail | Bachstelze (Motacilla alba, Motacilla alba alba) |
| zool. | pied wagtail | Trauerbachstelze (Motacilla alba yarrellii) |
| nat.res. | pied wagtail | Trauerbachstelze (Motacilla alba yarrellii) |
| nat.res. | pied wagtail | Bachstelze (Motacilla alba) |
| ornit. | pied wagtail | Bachstelze (Motacilla alba) |
| ornit. | pied wagtail | Weiße Bachstelze (Motacilla alba) |
| gen. | pied wagtail Motacilla alba | Bachstelze (Vogel) |
| gen. | Pied Water Tyrant | Elstertyrann |
| ornit. | pied water-tyrant | Weißschulter-Wassertyrann (Fluvicola pica) |
| ornit. | pied water-tyrant | Elstertyrann (Fluvicola pica) |
| gen. | pied wheatear Oenanthe pleschanka | Nonnensteinschmätzer |
| nat.sc. | pied wheatear | Nonnensteinschmaetzer (oenanthe pleschanka) |
| ornit. | pied wheatear | Elsterschmätzer (Oenanthe picata) |
| ornit. | pied wheatear | Nonnenschmätzer (Oenanthe pleschanka) |
| ornit. | Pied Wheatear | Nonnensteinschmätzer (Oenanthe pleschanka) |
| ornit. | pied wheatear | Elster-Steinschmätzer (Oenanthe picata) |
| ornit. | pied wheatear | Nonnensteinschmätzer (Oenanthe pleschanka) |
| nat.res. | pied wheatear | Nollensteinschmätzer (Oenanthe leucomela, Oenanthe pleschanka) |
| nat.sc. | pied wheatear | oenanthe pleschanka |
| gen. | pied wheatear Oenanthe pleschanka | Nonnenschmätzer |
| ornit. | pied-wing swallow | Scheckflügelschwalbe (Hirundo leucosoma) |
| ornit. | pied-winged swallow | Scheckflügelschwalbe (Hirundo leucosoma) |
| gen. | Red-billed Pied | Rotschnabeltangare |
| ornit. | red-billed pied tanager | Rotschnabeltangare (Lamprospiza) |
| gen. | Sulawesi Pied Imperial Pigeon | Elsterfruchttaube |
| gen. | The Pied Piper of Hamelin | Der Rattenfänger von Hameln |
| cook. | vol-au-vent: pie | Pastete |
| ornit. | western pied flycatcher | Trauerschnäpper (Ficedula hypoleuca) |