Terms containing Over Time

Subject	English	German
econ.	actual time over	tatsächliche Überflugzeit
opt.	carry out measurements over an extended period of time	Messungen über einen längeren Zeitraum durchführen
nat.res.	carry-over time	Übertragungsdauer
el.	change-over time	Umschlagzeit
mining.	change-over time	Umrüstzeit
meas.inst.	change-over time	Umschaltzeit
el.	change-over time	Betätigungszeit
industr., construct., chem.	change-over time	Umstellzeit
econ., stat.	comparability over time	zeitliche Vergleichbarkeit
radiat.	cross-over time	Durchgangszeit (of a pulse)
cust.	customs debts which vary in amount over time	Zollschuld, deren Betrag zeitlichen Schwankungen unterliegt
PSP	definite time-delay over-current release	unabhängig verzögerter Überstromauslöser
automat.	defïnite time-lag over-current release	Überstromauslöser mit unabhängiger Zeitverzögerung
commun., transp.	estimated time over	voraussichtliche Überflugzeit
tech.	estimated time over	geschaetzte Verspaetung
transp.	estimated time over significant point	voraussichtliche Überflugzeit
f.trade.	for operation over extended periods of time	für den Betrieb über längere Zeitabstände
transp., avia.	hold-over time	Vorhaltezeit
transp., avia.	hold-over times	Wirksamkeitsdauer
el.	impulse spark-over voltage-time curve of a protector	Ansprechzeitkennlinie eines Schutzschalters
microel.	integrate over time	über die Zeit integrieren
PSP	inverse time-delay over-current release	abhängig verzögerter Überstromauslöser
ed., IT	objective over time	zeitliches Ziel
econ.	output of goods whose production extends over several periods of time	Produktion von Waren,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
gen.	over a specific period of time	im Zeitablauf
gen.	over the course of time	im zeitlichen Verlauf
gen.	over the course of time	im Verlauf der Zeit
gen.	over the same time period	über denselben Zeitraum
busin.	over time	im Zeitablauf
commun.	over time	zeitlich
gen.	over time	mit der Zeit
commun.	speech carried over in real time	Sprachübermittlung in Echtzeit
fin.	subsidy allocated over time	zeitlich zu verteilende Subvention
tech.	switch-over time	Umschaltzeit
math.	testing the constancy of regression relationships over time	Test der zeitlichen Konstanz der Regressionsbeziehung