Terms containing Outside/ Inside

Subject	English	German
f.trade.	any person inside or outside the territory of the Community	sich im Gebiet oder außerhalb des Gebietes der Gemeinschaft aufhaltenden Personen
f.trade.	any person inside or outside the territory of the Community who is a national of a Member State	sich im Gebiet oder außerhalb des Gebietes der Gemeinschaft aufhaltende Personen, die die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzen
law, ADR	countries both inside and outside the community	Mitgliedstaaten der EU und Drittländer
law, ADR	countries both inside and outside the EU	Mitgliedstaaten der EU und Drittländer
law, ADR	countries both inside and outside the European Union	Mitgliedstaaten und Drittländer
gen.	finance either inside or outside the Community	gemeinschaftliche oder externe Finanzierung
tech.	inside and outside caliper	Achterzirkel
law, ADR	inside and outside the plant	inner- und außerbetrieblich
transp.	outside single slip on inside of similar flexure curves	einfache konvergierende Bogenkreuzungsweiche
transp.	outside single slip on inside of similar flexure curves	einfache Innenbogen-Kreuzungsweiche
gen.	rim with flat hump outside and hump inside	Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump
gen.	the inside/outside of the post football	der Innenpfosten/Aussenpfosten