Terms containing Originator

Subject	English	German
tech.	command originator	Kommandogeber
agric.	disease originator	Krankheitserreger
work.fl., IT	l. originator	Texter
work.fl., IT	l. originator	Manuskripthersteller
work.fl., IT	l. originator	l. Urheber
commun., IT	message originator	Absender
telecom.	originator executive set	Einberufer-Chefapparat
telecom.	originator executive set	Einberufer Chefapparat
fin.	originator identifier	Auftraggeberkennung
tech.	originator indicator	Aufgeberkenngruppe
fin.	originator name and address	Name und Anschrift des Auftraggebers
tech.	originator of a message	Auslieferer einer Meldung
tech.	originator of a message	Aufgeber
law	originator of loss	Schädiger
IT	originator/recipient descriptor	Urheber
IT	originator/recipient descriptor	O/R-Deskriptor
IT	originator/recipient descriptor	Verursacher
commun.	originator/recipient name	O/R-Name (ITU-T (CCITT) Rec. X.400, MHS)
fin.	originator's bank	Bank des Überweisenden
fin.	originator's financial institution	Kreditinstitut des Auftraggebers
fin.	originator's financial institution identifier	Kennung des Kreditinstituts des Auftraggebers
fin.	originator's financial institution name and address	Name und Anschrift des Kreditinstituts des Auftraggebers
tech.	originator's reference	Bezugsverfuegung des Aufgebers
tech.	originator's reference number	Tagebuchnummer des Aufgebers
fin.	originator to beneficiary information	Informationen des Auftraggebers für den Begünstigten
crim.law.	principle of "originator control"	Grundsatz der Kontrolle durch den Urheber
gen.	principle of originator's consent	Grundsatz der Zustimmung des Urhebers
agric.	State-originator	Ursprungsland (einer Sorte)
agr.	variety originator	Originator (Züchter einer Sorte)
comp., MS	voice message originator	Sprachnachrichtabsender (" An e-mail address that is used on call answering messages. The voice message originator is used as the "From" field for Unified Messaging messages and is the address to which non-delivery reports (NDRs) are sent.")