| Subject | English | German |
| gen. | Head, Organisation and Methods Advisory Section | Leiter der Beratungsstelle Effizienz und Organisation |
| gen. | Organisation and Methods Advisory Section | Beratungsstelle Effizienz und Organisation |
| brit. | organisation and methods study work-time study | Organisations- und Arbeitsablaufstudie Arbeitszeitstudie |
| law, ADR, BrE | organization and method department | Abteilung e-r Behörde oder e-s großen Betriebs für zweckmäßige Organisation der Arbeit |
| busin. | organization and methods | Untersuchung der Büroeffizienz |
| econ., BrE | organization and methods department | Organisationsabteilung (für den Verwaltungsbereich einschließlich der technischen Verwaltung) |