Terms containing Optical System

Subject	English	German
opt.	aberration-free optical system	optisches System mit fehlerfreier Abbildung
opt.	aberration-free optical system	bildfehlerfreies optisches System
earth.sc.	acousto-optical system	opto-akustisches System
phys.	adaptive optical system	adaptives optisches System
opt.	adjust the optical system to the necessary level of precision	das optische System mit dem geforderten Genauigkeitsgrad justieren
opt.	advanced optical system	hochentwickeltes optisches System
opt.	anamorphotic optical system	anamorphotisches optisches System
opt.	asymmetric optical system	asymmetrisches optisches System
opt.	auxiliary optical system	optisches Hilfssystem
earth.sc.	Bouwers mirror optical system	Bouwers Spiegeloptik
earth.sc.	Bouwers'optical system	Bouwers Spiegeloptik
opt.	building block for optical systems	Baustein für optische Anlagen
opt.	building block for optical systems	Baueinheit für optische Anlagen
opt.	computation of specific paths through the optical system	Durchrechnung bestimmter Strahlengänge
opt.	compute the optical system	die Optik berechnen
opt.	correction of optical systems	Korrektion optischer Systeme
opt.	coude optical system	Coude-System
opt.	dark-field optical system	optisches Dunkelfeldsystem
med.appl.	deviating optical system device	Winkeloptik
opt.	efficiency of the optical system	Leistung des optischen Systems
commun.	electro-optical system	elektrooptisches System
commun.	electro-optical system	elektro-optisches System
med.appl.	endoscope optical system	endoskopoptisches System
microel.	fabrication error in the optical system	Fertigungsfehler im optischen System
IT, earth.sc.	fiber optical system	Lichtleiterkabel
IT, earth.sc.	fibre optical system	Lichtleiterkabel
opt.	fibre optical system	faseroptisches System
opt.	fold up an optical system	ein optisches System knicken (so that it may fit into a smaller space)
opt.	ideal optical system	fehlerfreies optisches System
opt.	illuminating optical system	optisches Beleuchtungssystem
opt.	image-forming optical system	optisches Abbildungssystem
IT	integrated optical system	integriertes optisches System
opt.	interchange the optical system	das optische System auswechseln
med.	lateral vision optical system	Seitblickoptik
opt.	layout of an optical system	Entwurf eines optischen Systems
opt.	layout of an optical system	Anordnung eines optischen Systems
opt.	lossless optical system	verlustloses optisches System
opt.	low-power optical system	Optik mit geringer Vergrößerung
commun., IT	magneto-optical system	magneto-optisches System
opt.	mirror-optical system	spiegeloptisches System
opt.	moderate-sized optical system	kleineres optisches System
opt.	mounted optical system	gefaßtes optisches System
opt.	multipass optical system	optisches System mit mehrfachem Strahlendurchgang
opt.	multiple-pass optical system	optisches System mit mehrfachem Strahlendurchgang
opt.	non-symmetrical optical system	asymmetrisches optisches System
med.	oblique vision optical system	Schrägblickoptik
opt.	optical system	optische Anlage
phys.	optical system	Linsenkombination
earth.sc., life.sc.	optical system	optisches System
opt.	optical system	Spiegelsystem
tech.	optical system	Optik
opt.	optical system design	Entwicklung optischer Systeme
health.	optical system heater	Optikwärmer
health.	optical system of the eye	abbildendes System des Auges
gen.	optical systems	optische Systeme
gen.	optical systems for the transmission of information and news	optische Nachrichtenübertragungssysteme
opt.	optical-system resolution	Auflösung des optischen Systems
opt.	passage of light beams through optical systems	Durchgang von Lichtstrahlen durch optische Systeme
opt.	performance of the optical system	Leistung des optischen Systems
nat.res.	photo-optical system	fotooptisches System (used for environmental monitoring)
cultur.	photo-copying apparatus incorporating an optical system	Photokopierapparat mit optischem System
industr.	photocopying apparatus incorporating an optical system	Photokopierapparat mit optischem System
microel.	position sequentially each chip area under the electron-optical system	sequentiell jede Chipfläche unter dem elektronenoptischen System positionieren
opt.	power of the optical system	Brechkraft des optischen Systems
opt.	precision optical system	optisches Präzisionssystem
med.appl.	preheater for optical systems	Optikvorwärmer
microel.	probe-forming electron optical system	elektronenoptische Anlage zur Sondenerzeugung
opt.	receiver optical system	optisches Empfangssystem
opt.	reduction of the optical system	Verkleinerung des optischen Systems
opt.	reflecting optical system	Spiegelteleskopsystem
microel.	reflecting optical system	spiegeloptisches System (des Wafer-Scanners)
microel.	reflective projection printing optical system	Projektionsjustier- und Belichtungsanlage mit Spiegeloptik (z. B. Wafer-Scanner)
opt.	refocusing of the optical system	Neufokussierung des optischen Systems
opt.	refocusing of the optical system	Nachstellung des optischen Systems
microel.	refractive optical system	optisches Linsensystem
opt.	relay optical system	optisches Übertragungssystem
opt.	rigid optical system	starres optisches System
opt.	rotating optical system	rotierendes optisches System
phys.	Schmidt optical system	Schmidt-System
tech.	Schmidt optical system	Schmidt-Optik
gen.	Schmidt's optical system	Schmidt-Optik
phys.	Schmidt's optical system	Schmidt-System
gen.	Schmidt's optical system	Hohlspiegel-Optik
opt.	Schmidt-type optical system	Spiegelteleskopsystem von Schmidt
opt.	Schmidt-type optical system	Spiegelsystem von Schmidt
opt.	section through the optical system	Querschnitt durch das optische System
transp., avia., el.	sight optical system	optische Zielvorrichtung
transp., avia., el.	sight optical system	optische Hubschraubervisieranlage
opt.	simplify the optical system	die Optik vereinfachen
opt.	simplify the optical system	das optische System vereinfachen
opt.	single-lens optical system	optisches Einzellinsensystem
med.	straight vision optical system	Geradblickoptik
opt.	subsidiary optical system	optisches Zusatzsystem
opt.	subsidiary optical system	optisches Hilfssystem
opt.	surface-to-surface computation of an optical system	Berechnung eines optischen Systems von Fläche zu Fläche
opt.	swing in the optical system	in den Strahlengang schwenken
opt.	swing in the optical system	in den Strahlengang einschwenken
opt.	swing out of the optical system	aus dem Strahlengang nehmen
med.	telescopic optical system	Teleskopoptik
opt.	thin-film optical system	Dünnschichtoptik
opt.	thin-film optical system	Dünnfilmoptik
opt.	trace the light path through an optical system	den Strahlengang durchrechnen
opt.	trace the light path through an optical system	den Strahlengang durch ein optisches System berechnen
opt.	trial optical system	optisches Versuchssystem
opt.	twice-passed optical system	optisches System mit zweifachem Lichtdurchgang
opt.	twice-passed optical system	optisches System mit doppeltem Lichtdurchgang
nat.res.	underwater optical system	optisches Unterwassersystem
opt.	unit-power optical system	Optik mit einfacher Vergrößerung
opt.	variable-power optical system	pankratisches System
gen.	vergency of optical systems	Brechkraft von optischen Systemen
opt.	viewing optical system	optisches Betrachtungssystem
industr., construct.	when directed optical systems towards an object	Objektiv