Subject | English | German |
transp., avia. | airborne systems operational demonstration | Betriebsnachweis der Bordsysteme |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | EU-Agentur für IT-Großsysteme |
immigr., IT | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts |
obs. | European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice | IT-Agentur |
transp., avia. | fail-operational flight control system | betriebssicheres Flugsteuerungssystem |
transp., avia. | fail-operational hybrid landing system | betriebssicheres hybrides Landesystem |
transp., avia. | fail-operational hybrid landing system | Betriebssicheres hybrides Landesystem Fail-Operational Hybrid Landing System |
gen. | fully operational evaluation system | voll funktionsfähiges Bewertungssystem |
gen. | fully operational systems | operative Dienste |
gen. | Integrated Operational Nuclear Detection System | Integriertes System zur Erfassung von nuklearen Einsatzmitteln |
econ., transp. | inter-system operational assessment | zwischenbetrieblicher Vergleich |
econ., transp. | intra-system operational assessment | innerbetrieblicher Vergleich |
commun., IT | operational fail-safe anticollision system | operationelles unfallsicheres Antikollisionssystem |
gen. | operational flow systems | Betriebsablaufsysteme |
gen. | operational flow systems using data processing | Betriebsablaufsysteme mit Datenverarbeitung |
busin., IT | operational information system | operatives Informationssystem |
gen. | Operational patient information System | Betriebs-Patienten-Informationssystem |
el. | operational planning of a system | Netzführungsplanung |
commun., IT | operational real-time pluri-lingual road information and navigation system | operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem |
transp. | operational space application system | anwendungsorientiertes operationelles Raumfahrtsystem |
commun., life.sc. | operational space applications system | operationelles Weltraumanwendungsystem |
IT | operational support system | operationelles Support-System |
IT, tech. | operational system | betriebsbereites System |
IT, tech. | operational system | betriebsfähiges System |
econ. | operational system | Betriebssystem |
IT | operational system | Executivsystem |
IT | operational system | Betriebsystem |
econ. | operational system | Arbeitssystem |
econ. | operational system | Operationssystem |
gen. | operational system | Einsatzsystem |
nat.res. | operational system for tropical cyclones and tsunamis | Operationsnetz für tropische Zyklone und Tsunamis |
IT | Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system | Spezifisches Programm zur Vorbereitung der Entwicklung eines einsatzfähigen EUROTRA-Systems |
el.gen. | system operational diagram | Betriebs-Netzschema |