| Subject | English | German |
| mater.sc., mech.eng. | operational readiness | Einsatzbereitschaft |
| tech. | operational readiness | Betriebsbereitschaft |
| econ. | operational readiness | Betriebsbereitschaft (z.B. eines Systems) |
| mater.sc., mech.eng. | operational readiness | Einsatzreife |
| gen. | operational readiness logistics | Einsatzbereitschaft (Versorgung) |