Terms containing Operation Manual

Subject	English	German
el.	dependent manual operation	abhängige Handbetätigung
transp.	Flight Operation Manual	Flugbetriebshandbuch
gen.	flight operations manual	Flugbetriebshandbuch
automat.	independent manual operation	unabhängiger Handbetrieb
el.	independent manual operation	unabhängige Handbetätigung
automat.	independent manual operation	Sprungschaltung
tech.	manual control operation	Handeingriff
IT, mech.eng.	manual data input mode of operation	Handeingabebetrieb
IT, mech.eng.	manual mode of operation	manueller Betrieb
IT, mech.eng.	manual mode of operation	konventioneller Betrieb
transp., avia.	manual of operations	Betriebshandbuch
crim.law.	Manual on cross-border operations	Handbuch für grenzüberschreitende Einsätze
gen.	manual operation	Handeingriff
pack.	manual operation	Handbetätigung
tech.	manual operation	Bedienung
busin.	manual operation	Handarbeit
chem.	manual operation	Handbedienung (Gerät)
commun., IT	manual operation	manuelle Bedienung
commun.	manual operation	Rufbetrieb (exchange)
IT, dat.proc.	manual operation	manueller Betrieb
meas.inst.	manual operation	Handsteuerung
auto.ctrl.	manual operation	Betriebsart Hand
tech.	manual operation	Handauslenkung
tech.	manual operation	Handantrieb
tech.	manual operation	Handbedienung
gen.	manual operation	Handbetrieb
earth.sc., mech.eng.	manual operation line	Handfahrleitung
automat.	manual operation of manipulator	Handbetrieb eines Manipulators
el.	manual operation of motor drive mechanism	Handantrieb
transf.	manual operation of motor-drive mechanism	Handantrieb
gen.	manual operations	handbetriebene Vorgänge
med.appl.	manual sterilizer operation	Sterilisatorhandbetrieb
transp.	manual train operation	manuelle Triebfahrzeugsteuerung
transp.	manual train operation	manuelle Triebfahrzeugführung
transp.	manual train operation	manuelle Triebfahrzeugbedienung
gen.	operation manual	Funktionsbeschreibung
weap.	operation manual	Bedienungsanleitung
earth.sc., mech.eng.	valve for manual operation	Handfahrventil