Terms containing Operating Procedures

Subject	English	German
fin., econ.	Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System	Abkommen vom 13.März 1979 zwischen den Zentralbanken der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft über die Funktionsweise des Europäischen Währungssystem
gen.	automated operating procedure	automatisierter Arbeitsprozess
interntl.trade.	Directive 2004/17/EC coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors	Sektorenrichtlinie
gen.	emergency operating procedures	Notvorschriften
gen.	normal operating procedures	Vorschriften für normalen Betrieb
comp.	operating procedure	Arbeitsverfahren
avia.	operating procedure	Betriebsverfahren
IT	Operating Procedure	Betriebsprozedur
tech.	operating procedure	Arbeitsablauf
opt.	operating procedure	Bedienungsverfahren
automat.	operating procedure	Arbeitsprozess
product.	operating procedure	Vorgehensweise (Andrey Truhachev)
comp.	operating procedure	Betriebsanleitung
econ.	operating procedures	Arbeitsverfahren
econ.	operating procedures	Technologie
econ.	operating procedures	Betriebsablauf
econ.	operating procedures	technologischer Prozeß
econ.	operating procedures	Bedienungsverfahren
fin.	operating procedures of organised markets	operationelle Verfahren organisierter Märkte
tech.	plant operating procedures	Betriebsvorschriften
chem.	prescribed operating procedure	Arbeitsvorschrift
chem.	prescribed operating procedure	Arbeitsanweisung
gen.	SOP: standard operating procedure	Standardarbeitsanweisung
econ.	Standard operating procedure	Gebrauchsanweisung
gen.	standard operating procedure	standardisiertes Verfahren
tech.	supply operating procedure	Versorgungsverfahren
tech.	supply operating procedure	Nachschubverfahren