Terms containing Open Position

Subject	English	German
fin.	banks open positions in foreign currencies	gesamte offene Devisenposition der Banken
fin.	end of month open position	offene Position am Monatsende
transp.	half-open position of the switch	klaffen der Weichenzungen
transp.	half-open position of the switch	Halblage der Weiche
el.	to immobilise in open position	sichern gegen Wiedereinschalten
el.	to immobilize in open position	sichern gegen Wiedereinschalten
fin.	net open position	Nettobetrag der offenen Positionen
fin.	net open position in ECU	offene Netto-Position in ECU
fin.	offsetting of opposite open positions	Aufrechnung der offenen Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen
automat.	open position	Ausschaltstellung
gen.	open position	Offenstellung
mech.eng.	open position	Durchflussstellung
PSP	open position of a mechanical switching device	offene Stellung eines mechanischen Schaltgeräts
commun., el.	open position	geöffnete Stellung
phys.	open position	Lücke
phys.	open position	Vakanz
phys.	open position	Leerstelle
fin.	open position	ungedecktes Engagement
fin.	open position	offene Position
econ.	open position	offene Lage
econ.	open position	offene Situation
railw., sec.sys.	open position of a signal	Fahrtstellung eines Signals
fin.	overall open position in foreign currencies	gesamte offene Devisenposition