Terms containing On Sheet

Subject	English	German
gen.	chart on the daily record sheet	das auf dem Tageskontrollblatt erscheinende Diagramm
industr., construct.	folded two to view on sheet	erst nach jedem zweiten Blatt gefaltet mit Sichtflaeche
microel.	lay out the logic configurations in pencil on a layout sheet	die logischen Verknüpfungen von Hand auf einem Layoutblatt zeichnen
fin.	off-balance sheet contract based on equities	außerbilanzmäßiges Geschäft auf der Grundlage von Aktien
fin.	on- and off-balance-sheet business	bilanz- und ausserbilanzmässige Geschäfte
market.	on-balance-sheet business	bilanzmäßiges Geschäft
fin.	on-balance-sheet items	Bilanzposten über dem Strich
gen.	porcelain enamel coating on sheet	Stahlblechemaillierung (Schicht)
gen.	printing machines for use on sheet metal	Blechdruckmaschinen
econ., fin.	profitability on balance sheet assets	Bilanzrentabilität
gen.	rate on the balance-sheet date	Kurs des Bilanzstichtags
account.	Raw materials,semi-finished and finished products,as well as merchandise,shall be valued at a maximum of the acquisition or manufacturing cost.If the cost is higher than the market value generally applicable on the date of the balance sheet,then such market value shall be determinative.	Niederstwertprinzip
chem.	rough sheet on the rolls	Walzfell
chem.	rough sheet on the rolls	Fell
chem.	Safety data sheet available on request.	Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.
econ., fin.	Term Sheet on the ESM	Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
gen.	Term Sheet on the ESM	Vereinbarung über die Merkmale des ESM
econ., fin.	Term Sheet on the European Stability Mechanism	Vereinbarung über die Merkmale des Europäischen Stabilitätsmechanismus
gen.	Term Sheet on the European Stability Mechanism	Vereinbarung über die Merkmale des ESM
gen.	time recorded on the sheet	Zeitmarkierung auf dem Schaublatt
refrig.	tube-on-sheet evaporator	Plattenverdampfer mit aufgesetzten Rohren
gen.	vitreous enamel coating on sheet steel	Stahlblechemaillierung (Schicht)
gen.	Working Party on Energy Balance Sheets	Arbeitsgruppe " Energiebilanzen "