| Subject | English | German |
| patents. | coin-operated, coin or counter-operated amusement machines, video game machines, video game machine cases, printed circuit boards for video game machines, all | mit Münzen, Münzen oder Spielmarken funktionierende Vergnügungsautomaten, Videospielautomaten, Gehäuse für Videospielautomaten, Leiterplatten für Videospielautomaten, alle für kommerzielle Zwecke |
| IT | data segmentation or reassembly circuit | Baustein zur Segmentbildung oder Reorganisation von Daten |
| meas.inst. | exclusive OR circuit | ausschließende ODER-Schaltung (gate) |
| meas.inst. | exclusive OR circuit | ausschließendes ODER-Tor (gate) |
| meas.inst. | exclusive OR circuit | ENTWEDER-ODER-Schaltung |
| microel. | fabricate VLSI circuits with 1 micron geometries or smaller | VLSI-Schaltkreise mit Strukturabmessungen im Mikrometer- oder Submikrometerbereich herstellen |
| IT | logical-or circuit | Oder-Gatter |
| IT | logical-or circuit | Mischgatter |
| automat. | logical OR circuit | logische ODER-Schaltung |
| meas.inst. | NOT-OR circuit | negierte ODER-Schaltung |
| meas.inst. | NOT-OR circuit | negierte UND-Schaltung |
| meas.inst. | NOT-OR circuit | NICHT-ODER-Schaltung |
| IT | NOT-OR-circuit | NICHT-ODER-Schaltung |
| IT | NOT-OR-circuit | NOR-Glied |
| IT | NOT-OR-circuit | NICHT-ODER-Glied |
| IT | NOT-OR-circuit | NOR-Schaltung |
| el. | OR circuit | ODER-Leitung |
| tech. | OR circuit | ODER-Schaltung |
| microel. | OR circuit | Inklusives ODER-Schaltung |
| comp. | OR circuit | inklusives ODER-Gatter |
| comp. | OR-circuit | ODER-Gatter |
| IT | OR-circuit | ODER-Glied |
| tech. | or-circuit | Mischgatter |
| comp. | OR-circuit | ODER-Schaltung |
| el.mot. | piped or ducted circuit of a cooling system | oder kanalgeführter Kühlkreis |
| energ.ind. | rheostat connected in the existing circuit of a main generator or its exiter and automatically controlled by the heat engine for regulating purposes BTB | automatischer Stellwiderstand |
| commun. | sweep generator or circuit | Wobbelgenerator |
| commun. | sweep generator or circuit | Kippgenerator |
| commun. | sweep generator or circuit | Kippgeraet |
| commun. | sweep generator or circuit | Ablenkgenerator |
| commun. | traffic offered to a group of circuits or a group of switches | Verkehrsangebot an eine Gruppe von Leitungen oder Schaltungen |