| Subject | English | German |
| construct. | beam notched at loaded side | unten ausgeklinkter Biegestab |
| construct. | beam notched at unloaded side | oben ausgeklinkter Biegestab |
| construct. | bending test on notched bar | Einkerbbiegeprüfung |
| construct. | bending test on notched bar | Kerbschlagversuch |
| met. | Charpy shock test on notched bar | Charpy-Kerbschlagprobe für Stahl |
| construct. | double notched joint | Verblattung (mit doppelter Nutung) |
| IT | edge-notched | card |
| IT, tech. | edge-notched card | Randlochkarte |
| econ. | edge-notched card | randgekerbte Karte |
| gen. | edge-notched card | Kerblochkarte |
| work.fl., IT | edge-notched cards | Randlochkarten |
| work.fl., IT | edge-notched cards | Kerblochkarten |
| construct. | end-notched beam | ausgeklinkter Biegestab (Holzbau) |
| tech. | fitting notched pin | Passkerbstift |
| speed.skat. | get notched | schartig werden |
| qual.cont. | impact strength when notched | Kerbschlagzähigkeit |
| qual.cont. | impact strength when notched | Kerbzähigkeit |
| qual.cont. | impact strength when notched | Kerbschlagfestigkeit |
| met. | impact test on a notched test bar | Kerbschlagversuch |
| met. | impact test on a notched test bar | Kerbschlagbiegeversuch |
| tech., met. | impact test on a notched test piece resting on two supports | Kerbschlagbiegeversuch an einer beidseitig aufliegenden Spitzkerbprobe |
| met. | impact value measured on notched test bar | Kerbschlagzähigkeit |
| carp. | make a double notched joint | verblatten |
| transp. | notched angle | gekerbte Halterung |
| cultur., chem. | notched band | Zackenstreifen |
| tech., met. | notched bar | gekerbter Prüfstab |
| tech., met. | notched bar | gekerbter Probestab |
| tech. | notched bar | Kerbbarren |
| tech. | notched bar | Kerbstab |
| tech. | notched-bar bend test | Kerbbiegeprobe |
| tech. | notched bar bend test | Kerbbiegeprobe |
| tech. | notched-bar impact strength | Kerbschlagzähigkeit |
| met. | notched bar impact strength | Kerbschlagzähigkeit |
| qual.cont. | notched bar impact strength | Kerbschlagzähigkeit |
| qual.cont. | notched bar impact strength | Kerbzähigkeit |
| qual.cont. | notched bar impact strength | Kerbschlagfestigkeit |
| tech. | notched-bar impact strength | Kerbschlagbiegezähigkeit |
| tech. | notched-bar impact test | Kerbschlagbiegeprobe |
| tech. | notched bar impact test | Kerbschlagbiegeversuch |
| chem. | notched bar impact test | Kerbschlagprobe |
| tech. | notched bar impact test | Kerbzaehigkeitsprobe |
| pack. | notched-bar impact test | Kerbschlagprobe |
| gen. | notched bar impact testing | Kerbschlagversuch |
| met. | notched-bar impact value | Kerbwirkungszahl |
| gen. | notched-bar impact value ISO 180/1A | Kerbschlagarbeit |
| gen. | notched-bar impact work | Kerbschlagarbeit |
| gen. | notched bar impact work | Kerbschlagarbeit |
| gen. | notched-bar impact-bending test | Kerbzähigkeitsprüfung |
| gen. | notched-bar impact-bending test | Kerbschlagbiegeversuch |
| pack. | notched-bar impact-bending test | Kerbschlagbiegeprobe |
| gen. | notched-bar impact-bending test | Kerbschlagbiegeprüfung |
| tech. | notched-bar impact-bending-test specimen | Kerbschlagbiegepruefung |
| tech. | notched-bar impact-endurance test | Dauerschlagkerbversuch |
| tech. | notched-bar pull test | Kerbzugprobe |
| pack. | notched-bar strength | Kerbzähigkeit |
| pack. | notched-bar strength | Kerbfestigkeit |
| tech. | notched-bar tensile test | Kerbzugprobe |
| construct. | notched bar test | Kerbschlagversuch |
| construct. | notched bar test | Kerbschlagprobe |
| meas.inst. | notched bar test | Kerbschlagversuch nach Izod |
| met., meas.inst. | notched bar test | Izod-Prüfung |
| tech. | notched-bar test | Kerbzugprobe |
| mater.sc., industr., construct. | notched-bar test | Kerbschlagprobe |
| qual.cont. | notched bar test toughness | Kerbzähigkeit |
| qual.cont. | notched bar test toughness | Kerbschlagzähigkeit |
| qual.cont. | notched bar test toughness | Kerbschlagfestigkeit |
| mech.eng. | notched belt | Zahnriemen |
| mech.eng., construct. | notched belt drive | gekerbter Riemenantrieb |
| met. | notched bend test | Biegeversuch über die eingekerbte Decklage |
| met. | notched bend test | gekerbte Biegeprobe |
| polygr. | notched binding | eingesägte Klebebindung |
| construct. | notched brick | gespundeter Ziegel |
| work.fl., IT | notched cards | Kerblochkarten |
| work.fl., IT | notched cards | Randlochkarten |
| industr., construct. | notched collar | Lochscheibe |
| transp. | notched cone nozzle | verjüngte Konusdüse |
| tech. | notched connector | Kerbverbinder |
| agric. | notched coulter | gezahntes Scheibensech |
| industr., construct. | notched cylindrical nut | Zylindrische Nutmutter |
| agric., mech.eng. | notched disc | gezahnte-Scheibe |
| agric., mech.eng. | notched disc | gezackte-Scheibe |
| mech.eng. | notched disc | Rastenscheibe |
| tech. | notched disc | Schaltrad |
| agric., mech.eng. | notched disc | spaten-Scheibe |
| tech. | notched disc | Klinkenscheibe |
| mech.eng. | notched disk | Rastenscheibe |
| tech. | notched disk | Klinkenscheibe |
| phys. | notched effect | Kerbwirkung |
| chem. | notched impact strength | Kerbschlagzähigkeit (impact strength, notched: ISN) |
| gen. | notched impact strength | Kerbschlagzähigkeit |
| met. | notched ingot | vorgekerbter Block |
| carp. | notched joint | Nutverbindung |
| carp. | notched joint | Kerbverbindung |
| industr., construct. | notched joint | Schlitzverbindung |
| industr., construct. | notched joint | Schlitz- und Zapfen-Verbindung |
| tech. | notched line | ausgezackte |
| tech. | notched line | ausgezahnte Linie |
| tech. | notched line | gezackte |
| tech. | notched line | Zackenlinie |
| tech. | notched line | ausgehackte |
| construct. | notched lug | Anker klaue |
| construct. | notched-moulding | Kerbornament |
| tech. | notched nail | Kerbnagel |
| gen. | notched nail | Senkkerbnagel |
| industr., construct. | notched needle | Hakennadel |
| agric., construct. | notched overfall fishway | Fischweg mit Becken und Ausschnitt,Fischtreppe mit Ausschnitt |
| tech. | notched pin | Kerbstift |
| mech.eng. | notched plate | Rastenscheibe |
| tech. | notched plate | Rastenblech |
| opt. | notched rod | Rastleiste |
| agric. | notched rotor | Zinkenwalze |
| agric. | notched rotor | Zinkentrommel |
| met. | notched specimen | gekerbte Probe |
| tech. | notched specimen | gekerbter Probestab |
| construct. | notched spike | Kerbstift |
| construct. | notched spike | Kerbnagel |
| auto. | notched star | Raststern |
| tech. | notched straight pin | Zylinderkerbstift |
| tech. | notched taper pin | Kegelkerbstift |
| med. | notched teeth | Tonnenzähne |
| med. | notched teeth | Hutchinson-Inzisiven |
| med. | notched teeth | Hutchinson-Zähne |
| tech. | notched tensile specimen | Kerbzugprobe |
| tech., met. | notched test bar | gekerbter Probestab |
| tech., met. | notched test bar | gekerbter Prüfstab |
| met. | notched test piece | Probe mit Rille |
| chem. | notched test piece | Spitzkerbprobe |
| tech., met. | notched test specimen | Kerbstab |
| gen. | notched trowel | Zahnspachtel (für Mörtel, Putz etc.) |
| gen. | notched trowel | gezahnte Spachtel (für Mörtel, Putz etc.) |
| gen. | notched trowel | Zahnglättekelle |
| gen. | notched trowel | gezahnte Glättekelle |
| construct. | notched trowel | Zahnspachtel |
| chem. | notched trowel | Kammkelle |
| gen. | notched trowel | Zahnkelle |
| med. | notched wave | eingekerbte Welle |
| environ., construct. | notched weir | Messwehr |
| met. | notched weld bend test | Biegeversuch über eingekerbte Decklage |
| industr., construct. | notched wood | guilochiertes Holz |
| mater.sc., met. | repeated notched-bar impact bending test | Dauerkerbschlagversuch |
| met. | shock test on notched bar | Kerbbiegeprobe |
| earth.sc. | triangular-notched gully | V-förmige Runse |
| earth.sc. | triangular-notched gully | V-förmiger Graben |
| earth.sc. | triangular-notched gully | Feilenanbruch |
| tech. | wedge-notched friction wheel | Keilnutentreibrad |