Terms containing Not to Proceed

Subject	English	German
law	case not proceeding to judgment	Erledigung der Hauptsache
polit., law	case that does not proceed to judgment	die Hauptsache wird für erledigt erklärt
polit., law	case that does not proceed to judgment	Erledigung in der Hauptsache
polit., law	case that does not proceed to judgment	Erledigung der Hautpsache
f.trade.	not to proceed with prosecution	Strafverfolgung einstellen
law, patents.	opposition settled by not proceeding to judgement	abgeschlossener Widerspruch durch Einstellung ohne Entscheidung
gen.	the case does not proceed to judgment	der Gerichtshof erklärt die Hauptsache für erledigt
law	the court decided not to proceed with the case	das Gericht hat die Rechtssache aus den Händen gegeben
polit., law, patents.	where a case does not proceed to judgment	im Falle der Einstellung des Verfahrens