| Subject | English | German |
| industr., construct. | flat jewel without oil well non functional hole for | Lochstein flach ohne Hoehlung Loch ohne Funktion |
| microel. | non-functional | nichtfunktional |
| microel. | non-functional | funktionsuntüchtig (Chip) |
| microel. | non-functional | funktional nicht genutzt (Raum) |
| gen. | non-functional | ohne Gebrauchswert |
| gen. | non-functional requirements | nichtfunktionelle Anforderungen |
| med. | non-functional treatment | nichtfunktionelle Behandlung |
| gen. | non-functional variation | freie Korrelation |
| gen. | non-functional variation | freie Variation |
| microel. | render a device non-functional | ein Bauelement funktionsuntüchtig machen |