| Subject | English | German |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | UPOV-Übereinkommen |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| law, nat.res. | Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| law | Federal Law on the Protection of New Plant Varieties | Bundesgesetz über den Schutz von PflanzenzüchtungenSortenschutzgesetz |
| agric. | International Association of Breeders for the Protection of New Varieties | Internationaler Verband der Pflanzenzüchter zum Schutz der Pflanzenzüchtungen |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| law, nat.res. | International Convention for the protection of new varieties of plants | UPOV-Übereinkommen |
| life.sc., patents. | International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtunge |
| gen. | International Convention for the Protection of the New Varieties of Plant | Internationales Uebereinkommen zum Schutz von Pflanzenzuechtungen |
| nat.sc. | International Union for the Protection of New Plant Varieties | Internationaler Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| nat.sc., agric., patents. | International Union for the Protection of New Varieties of Plants | Internationaler Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| law, agric. | protection for breeders and for new plant varieties | Züchter- und Sortenschutz |
| agric. | protection for breeders and new plant varieties | Züchter- und Sortenschutz |
| patents., horticult. | Union for the Protection of New Plant Varieties | Verband zum Schutz von Pflanzenzüchtungen |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Arbeitsgruppe " Foerderung und Schutz neuer Energieinvestitionen in der Gemeinschaft " Energie-Investitionsfoerderungsgruppe |