| Subject | English | German |
| earth.sc. | accelerator neutron source | Beschleuniger für eine Neutronenquelle |
| gen. | active and passive neutron methode | aktive und passive Neutronenanalyse |
| tech. | active neutron assay system | aktives Neutronenanalysensystem |
| gen. | active neutron interrogation system | Aktivneutronen-Befragungssystem |
| gen. | active neutron monitoring system | aktives Neutronenüberwachungssystem |
| tech. | adjoint neutron flux | Neutronenflussdichte (density) |
| earth.sc. | adjoint of the neutron flux density | adjungierte der Neutronenflussdichte |
| earth.sc. | adjoint of the neutron flux density | Flussadjungierte |
| earth.sc. | adjoint of the neutron flux density | adjungierter Fluss |
| tech. | aeroball neutron flux probe | Neutronenfluss-Kugelmesssonde |
| radiat. | albedo-neutron dosemeter | Albedodosimeter |
| radiat. | albedo-neutron dose-rate meter | Albedodosisleistungsmesser |
| tech. | alpha-neutron reaction | Alpha-Neutron-Reaktion |
| earth.sc. | to attenuate the neutron flux | den Neutronenfluss daempfen |
| earth.sc. | to attenuate the neutron flux | den Neutronenfluss schwaechen |
| earth.sc. | to attenuate the neutron flux | den Neutronenfluss abschwaechen |
| radiat. | attenuation cross section for neutrons | Wirkungsquerschnitt für die Schwächung von Neutronen |
| radiat. | attenuation cross section for neutrons | Schwächungsquerschnitt für Neutronen |
| earth.sc. | attenuation of neutron flux | Daempfung des Neutronenflusses |
| gen. | automated, remote controlled neutron-gamma system | automatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem |
| tech. | B-neutron | B-Neutron |
| radiat. | background source of neutrons | Untergrundneutronenquelle |
| gen. | basic neutron data | Neutronengrundparameter |
| radiat. | BF3 filled neutron counter tube | Bortrifluorid-Neutronenzählrohr |
| radiat. | BF3 filled neutron counter tube | Bortrifluoridzähler |
| radiat. | BF3 filled neutron counter tube | BF3-Zähler |
| radiat. | BF3 filled neutron counter tube | BF3-Neutronenzählrohr |
| radiat. | BF3 filled neutron counter tube | BF3-Zählrohr |
| radiat. | BF3 neutron counter | Bortrifluorid-Neutronenzählrohr |
| radiat. | BF3 neutron counter | Bortrifluoridzähler |
| radiat. | BF3 neutron counter | BF3-Neutronenzählrohr |
| earth.sc. | BF3 neutron counter | BF3-Zähler |
| radiat. | BF3 neutron counter | BF3-Zählrohr |
| biol. | biological neutron dose | biologische Neutronendosis (in Sv) |
| earth.sc. | bombardment by neutrons | Beschuss mit Neutronen |
| hi.energ. | bombardment with neutrons | Beschießung mit Neutronen |
| hi.energ. | bombardment with neutrons | Neutronenbeschuß |
| radiat. | boron trifluoride filled neutron counter tube | BF3-Neutronenzählrohr |
| radiat. | boron trifluoride filled neutron counter tube | BF3-Zähler |
| radiat. | boron trifluoride filled neutron counter tube | Bortrifluoridzähler |
| radiat. | boron trifluoride filled neutron counter tube | Bortrifluorid-Neutronenzählrohr |
| radiat. | boron trifluoride filled neutron counter tube | BF3-Zählrohr |
| radiat. | boron trifluoride neutron counter | BF3-Zähler |
| radiat. | boron trifluoride neutron counter | Bortrifluoridzähler |
| radiat. | boron trifluoride neutron counter | BF3-Neutronenzählrohr |
| radiat. | boron trifluoride neutron counter | Bortrifluorid-Neutronenzählrohr |
| radiat. | boron trifluoride neutron counter | BF3-Zählrohr |
| tech. | boron-filtered neutrons | durch Bor gefilterte Neutronen |
| chem. | C-neutrons | C-Neutronen |
| dosim. | cadmium neutron | cadmisches Neutron |
| dosim. | cadmium neutron | kadmisches Neutron |
| dosim. | cadmium neutron | Cadmiumneutron |
| dosim. | cadmium neutron | Kadmiumneutron |
| earth.sc. | calibrated neutron flux power | geeichte Neutronenflussleistung |
| chem. | chemical neutron absorber | chemischer Neutronenabsorber |
| chem. | chemical neutron poison | chemisches Reaktorgift |
| chem. | chemical neutron poison | chemisches Gift |
| tech. | coherent neutron scattering | kohaerente Neutronenstreuung |
| phys.sc. | cold neutron | kaltes Neutron |
| life.sc. | compensated neutron-gamma log | kompensierte Neutron-Gammastrahlungsmessung |
| earth.sc. | core neutron multiplication | Kern-Neutronenvermehrung |
| earth.sc. | core neutron multiplication | Kern-Neutronenmultiplikation |
| radiat. | current neutron detector | Stromneutronendetektor |
| radiat. | current neutron detector | Neutronendetektor im Strombetrieb |
| radiat. | cyclotron neutron | Zyklotronneutron |
| earth.sc. | delayed neutron | verzögertes Neutron |
| tech. | delayed neutron | verspätetes Neutron |
| tech. | delayed neutron | verzoegertes Neutron |
| gen. | delayed neutron fraction | Anteil der verzögerten Neutronen |
| earth.sc. | delayed neutron monitor | Ueberwachungsgeraet für verzoegerte Neutronen |
| earth.sc. | delayed neutron precursor | Mutterkern verzoegerter Neutronen |
| earth.sc. | delayed neutron technique | Technik der verzoegerten Neutronen |
| earth.sc. | delayed neutron yield | Ausbeute an verzoegerten Neutronen |
| gen. | delayed neutrons | verzögerte Neutronen |
| gen. | delayed neutrons | Anteil der verzögerten Neutronen |
| tech. | delayed neutrons period | Periode der verzoegerten Neutronen |
| earth.sc. | density of neutron moderation | Bremsdichte |
| tech. | deuteron-neutron reaction | Deuteron-Neutron-Reaktion |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | Diffusionskoeffizient für Neutronenzahldichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron density | Diffusionskoeffizient für Neutronenanzahldichte |
| earth.sc. | diffusion coefficient for neutron flux density | Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron number density | Diffusionskoeffizient für Neutronenanzahldichte |
| gen. | diffusion coefficient for neutron number density | Diffusionskoeffizient für Neutronenzahldichte |
| radiat. | direct-reading neutron detector | direkt anzeigender Neutronendetektor |
| radiat. | direct-reading neutron detector | Neutronendetektor mit Direktablesung |
| radiat. | direct-reading neutron detector | direkt ablesbarer Neutronendetektor |
| hi.energ. | disintegration neutron яд.физ. | Zerfallsneutron |
| earth.sc. | double-differential neutron transport cross section | doppelt-differentieller Neutronentransportquerschnitt |
| gen. | effective delayed neutron fraction | effektiver Anteil der verzögerten Neutronen |
| hi.energ. | electron-neutron interaction | Elektron-Neutron-Wechselwirkung |
| radiat. | enriched BF3 neutron detector | Neutronendetektor mit 10B-angereichertem BF3 |
| earth.sc. | epicadmium neutron | Epicadmium-Neutron |
| earth.sc. | epicadmium neutron | Epikadmiumneutron |
| gen. | epithermal neutron | epithermisches Neutron |
| earth.sc. | epithermal neutron beam | epithermischer Neutronenstrahl |
| chem. | epithermal neutrons | epitherme Neutronen |
| tech. | ex-core neutron flux detector | Neutronenfluss-Außendetektor |
| gen. | experimental neutron measurements | experimentelle Neutronenmessungen |
| earth.sc. | false neutrons | instabilitaetsneutronen |
| earth.sc. | false neutrons | falsche Neutronen |
| tech. | fast cosmic ray neutron | schnelles Neutron der kosmischen Strahlung |
| gen. | fast neutron | schnelles Neutron |
| tech. | fast neutron detector | Detektor fuer schnelle Neutronen |
| radiat. | fast neutron detector | Detektor für schnelle Neutronen |
| tech. | fast neutron fission | Schnellspaltung |
| dosim. | fast neutron fluence | schnelle Neutronenfluenz |
| hi.energ. | fast neutron hodoscope | Hodoskop für schnelle Neutronen |
| earth.sc., tech. | fast neutron non-destructive testing | zerstörungsfreie Prüfung mit schnellen Neutronen |
| hi.energ. | fast neutron selector | Hochgeschwindigkeits-Neutronenselektor |
| hi.energ. | fast neutron selector | schneller Neutronenselektor |
| hi.energ. | fast neutron selector | schneller Neutronenmonochromator |
| hi.energ. | fast neutron selector | schneller Geschwindigkeitsselektor für Neutronen |
| tech. | fast neutron shield | Abschirmung fuer schnelle Neutronen |
| tech. | fast neutron spectrometer | Schnellspaltungsspektrometer fuer schnelle Neutronen |
| chem. | fission neutron | Spaltungsneutron |
| earth.sc. | fission neutron | Spalt-Neutron |
| tech. | fission neutron | Spaltneutron |
| earth.sc. | fission neutron spectrum | Neutronenspektrum der Spaltung |
| tech. | fission neutrons | Spaltneutronen |
| tech. | free neutron | freies Neutron |
| radiat. | γ-free neutron flux | γ-strahlungsfreier Fluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | γ-freier Neutronenfluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | gamma-strahlungsfreier Neutronenfluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | γ-freier Fluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | γ-strahlungsfreier Neutronenfluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | gamma-strahlungsfreier Fluß |
| radiat. | γ-free neutron flux | gammafreier Fluß |
| radiat. | gamma-neutron ratio | Gamma-n-Verhältnis |
| radiat. | gamma-neutron ratio | γ/n-Verhältnis |
| radiat. | gamma-neutron ratio | Gamma-Neutronen-Verhältnis |
| tech. | gamma-neutron reaction | Gamma Neutron Reaktion (y-n-Reaktion) |
| agric. | gamma-neutron surface probe | γ-Neutronen-Oberflächensonde |
| agric. | gamma-neutron surface probe | γ,n-Oberflächensonde |
| agric. | gamma-neutron surface probe | Gamma-Neutronen-Oberflächensonde |
| radiat. | gamma-free neutron flux | γ-freier Neutronenfluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | gamma-strahlungsfreier Neutronenfluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | gamma-strahlungsfreier Fluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | γ-freier Fluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | gammafreier Fluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | γ-strahlungsfreier Neutronenfluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | γ-strahlungsfreier Fluß |
| radiat. | gamma-free neutron flux | gammafreier Neutronenfluß |
| radiat. | gas flow neutron flux density measuring assembly | Gasdurchfluß-Neutronenflußdichtemeßgerät |
| radiat. | gas flow neutron flux density measuring assembly | Gasdurchfluß-Flußdichtemesser |
| phys.sc. | hermetically sealed neutron tube | abgeschmolzene Neutronenroehre |
| tech. | high energy neutron | energiereiches Neutron |
| energ.ind., el. | High Level Neutron Coincidence Counter | Neutronenkoinzidenzzähler für hohe Zählraten |
| gen. | high neutron-flux material | Werkstoff mit hohem Neutronenfluss |
| earth.sc. | high resolution neutron | hochauflösendes Neutron |
| biol. | high-flux neutron source research facility | Forschungs-Hochflussneutronenquelle |
| tech. | I-neutrons | I-Neutronen |
| tech. | impinging neutron | Stossneutron |
| tech. | in core neutron flux detector | Neutronenfluss-Innendetektor |
| radiat. | especially : inelastic scattering of thermal neutrons | inelastische Streuung thermischer Neutronen |
| gen. | inelastically scattered neutron | inelastisch gestreutes Neutron |
| earth.sc. | instability neutrons | falsche Neutronen |
| earth.sc. | instability neutrons | instabilitaetsneutronen |
| earth.sc. | integrated neutron flux | integrierter Neutronenfluss |
| radiat. | integrating neutron detector | integrierender Neutronendetektor |
| gen. | intermediate neutron | mittelschnelles Neutron |
| tech. | intermediate-range neutron flux | Neutronenfluss-Mittelbereich |
| dosim. | kerma-to-neutron fluence factor | Kermafaktor |
| dosim. | kerma-to-neutron fluence factor | Kerma-Fluenz-Faktor |
| tech. | long-lifed delayed neutron | langlebiges verzoegertes Neutron |
| tech. | low-velocity neutron | langsames Neutron |
| earth.sc. | mean neutron lifetime | mittlere Neutronenlebensdauer |
| earth.sc. | mean neutron lifetime | Neutronenlebensdauer |
| earth.sc. | measurement of neutron flight time | zeitliche Messung des Neutronenflusses |
| earth.sc. | metrology of neutron flux | Metrologie des Neutronenflusses |
| radiat. | mixed neutron-gamma field | gemischtes n-γ-Feld |
| radiat. | mixed neutron-gamma field | gemischtes n + γ-Feld |
| radiat. | mixed neutron-gamma field | gemischtes Neutronen-Gamma-Feld |
| tech. | moderate-energy neutron | Neutron mittlerer Energie |
| chem. | moderation of neutrons | Neutronenbremsung |
| earth.sc. | monoenergetic neutron | monoenergetisches Neutron |
| earth.sc. | monoenergetic neutron beam | Strahl monoenergetischer Neutronen |
| tech. | monoenergetic neutrons | monoenergetische Neutronen |
| gen. | mounted neutron source for initiating the fission reaction in a reactor | montierte Neutronenquelle zum Ausloesen der Kettenreaktion |
| radiat. | multisphere neutron detector | Moderatorkugel-Neutronendetektor |
| radiat. | multisphere neutron dose meter | Kugelmoderatordosimeter |
| radiat. | multisphere neutron dosemeter | Kugelmoderatordosimeter |
| radiat. | multisphere neutron dosimeter | Kugelmoderatordosimeter |
| tech. | nascent neutron | Neutron im Entstehungszustand |
| tech. | nascent neutron | naszierendes Neutron |
| tech. | neutron absorber | Neutronenfaenger |
| gen. | neutron absorber | neutronenabsorbierendes Objekt |
| gen. | neutron absorber fluid | fluessiger Neutronenabsorber |
| gen. | neutron absorber fluid | fluessiges Gift |
| gen. | neutron absorber fluid | Neutronenabsorberloesung |
| gen. | neutron absorber fluid | fluessiges Neutronengift |
| gen. | neutron absorber solution | Neutronenabsorberloesung |
| gen. | neutron absorber solution | fluessiger Neutronenabsorber |
| gen. | neutron absorber solution | fluessiges Gift |
| gen. | neutron absorber solution | fluessiges Neutronengift |
| tech. | neutron-absorbing | neutronenabsorbierend |
| tech. | neutron-absorbing characteristics | Absorptionscharakteristik fuer Neutronen |
| industr., construct., chem. | neutron absorbing glass | Neutronen absorbierendes Glas |
| tech. | neutron-absorbing material | Absorptionsmittel fuer Neutronen |
| tech. | neutron-absorbing material | Neutronenfangstoff |
| gen. | neutron-absorbing material | Neutronenabsorbermaterial |
| gen. | neutron-absorbing object | Neutronenabsorber |
| gen. | neutron-absorbing object | neutronenabsorbierendes Objekt |
| tech. | neutron absorption cross section | Absorptionsquerschnitt fuer Neutronen |
| earth.sc. | neutron absorption cross-section | Neutronenabsorptionsquerschnitt |
| radiat. | neutron accident dosemeter | Neutronen-Havariedosimeter (dose meter, dosimeter) |
| dosim. | neutron accident dosimetry | Neutronen-Havariedosimetrie |
| tech. | neutron activation | Aktivierung durch Neutronen |
| nat.res. | neutron activation analysis | n-Aktivierungsanalyse |
| chem. | neutron activation analysis | Neutronen-Aktivierungs-Analyse |
| chem. | neutron activation analysis | Neutronenaktivierungsanalyse |
| nat.res. | neutron activation analysis | Neutronenaktivierungsanalyse (monitoring of chemical elements in human hair) |
| tech. | neutron activation analysis | Neutronen-Aktivierungsanalyse |
| tech. | neutron-alpha reaction | Neutron-Alpha-Reaktion (n, a-Reaktion) |
| tech. | neutron attenuation | Neutronenschwaechung |
| dosim. | neutron attenuation | Neutronenschwächung |
| radiat. | neutron attenuation cross section | Wirkungsquerschnitt für die Schwächung von Neutronen |
| radiat. | neutron attenuation cross section | Schwächungsquerschnitt für Neutronen |
| radiat. | neutron attenuation cross section | Neutronenschwächungsquerschnitt |
| tech. | neutron binding | Neutronenbindungsenergie (energy) |
| tech. | neutron binding | Neutronenbindung (energy) |
| hi.energ. | neutron bombardment | Beschießung mit Neutronen |
| chem. | neutron bombardment | Neutronenbeschießung |
| tech. | neutron bombardment | Neutronenbeschiessung |
| radiat. | neutron camera | n-Kamera |
| radiat. | neutron camera | Neutronenkamera |
| tech. | neutron capture | Neutroneneinfang |
| tech. | neutron capture cross section | Einfangsquerschnitt fuer Neutronen |
| tech. | neutron capture gamma-rays | y-Prozess |
| tech. | neutron capture gamma-rays | Gammastrahlen aus einem n |
| tech. | neutron capture reaction | Neutronen-Einfangreaktion |
| earth.sc. | neutron capture therapy | Neutroneneinfangstherapie |
| radiogr. | neutron capture therapy | Neutroneneinfangtherapie |
| hi.energ. | neutron chopper | Neutronenzerhacker |
| energ.ind., el. | Neutron coincidence counter | Neutronenkoinzidenzzähler |
| tech. | neutron coincidence instrument | Neutronenkoinzidenzgerät |
| radiat. | neutron counter tube | Neutronenzählrohr |
| tech. | neutron cross section | Wirkungsquerschnitt fuer Neutronen |
| earth.sc. | neutron current density | Neutronen-Stromdichte |
| hi.energ. | neutron decay | Neutronenzerfall |
| tech. | neutron-deficient isotope | Isotop mit Neutronendefizit |
| tech. | neutron-deficient nucleus | neutronenarmer Kern |
| tech. | neutron deficit | Neutronendefizit |
| tech. | neutron deflection | Neutronenausschlag |
| tech. | neutron degradation | Neutronenabbremsung |
| tech. | neutron deposit | Neutronenlagerung |
| tech. | neutron detecting chamber | Neutronenkammer |
| radiat. | neutron detecting chamber | Neutronennachweiskammer |
| radiat. | neutron detection | Nachweis von Neutronen |
| radiat. | neutron detection | Neutronendetektion |
| radiat. | neutron detection | Neutronennachweis |
| tech. | neutron detector | Neutronennachweisgeraet |
| radiat. | neutron detector | Detektor für Neutronen |
| radiat. | neutron detector | Neutronennachweisgerät |
| gen. | neutron detector head | Neutronen-Detektorkopf |
| chem. | neutron diffraction | Neutronendiffraktometrie |
| tech. | neutron diffraction | Neutronenbeugungsgeraet (apparatus) |
| tech. | neutron diffraction | Neutronenbeugung (apparatus) |
| tech. | neutron diffraction | Neutronen-Beugung |
| tech. | neutron diffraction analysis | Neutronenstrukturuntersuchung |
| tech. | neutron diffraction analysis | neutronendiffraktometrische Untersuchung |
| microel. | neutron doping | Neutronendotierung |
| dosim. | neutron dosage measurement | Neutronendosismessung |
| dosim. | neutron dose | Neutronendosis (in Gy or R) |
| dosim. | neutron dose rate | Neutronendosisleistung |
| radiat. | neutron dosemeter | Neutronendosismesser (dose meter, dosimeter) |
| radiat. | neutron dosemeter | Neutronendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| dosim. | neutron dosimetry | Neutronendosismessung |
| tech. | neutron economy | Neutronenoekonomie |
| radiat. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Wandler |
| radiat. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Umwandler |
| radiat. | neutron-electron converter | Neutron-Elektron-Konverter |
| tech. | neutron energy distribution | Verteilung der Neutronenenergie |
| earth.sc. | neutron energy group | Neutronenergiegruppe |
| gen. | neutron equipment | Neutronen-Ausrüstung |
| tech. | neutron excess | Neutronenueberschuss |
| tech. | neutron excess number | Neutronenueberschusszahl |
| radiat. | neutron field | Neutronenfeld (twodimensional) |
| dosim. | neutron fluence rate | Neutronenfluenzleistung |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | Fluenzzu-Dosis-Konversionsfaktor |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | Fluenz-Dosis-Umrechnungsfaktor |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | Fluenz-zu-Dosis-Wert |
| dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | Fluenz-Äquivalentdosis-Umrechnungsfaktor |
| tech. | neutron flux | Neutronenfluß |
| tech. | neutron flux | Neutronenfluenz |
| tech. | neutron flux | Neutronenfluss |
| gen. | neutron flux | Neutronenfluss (Kernreaktor) |
| dosim. | neutron flux density | Neutronenfluenzleistung (in n cm-2 s-1) |
| gen. | neutron flux density | Neutronenflussdichte (Kernreaktor, Kernphysik) |
| radiat. | neutron flux density standard | Neutronenflußstandard |
| radiat. | neutron flux density standard | Neutronenflußdichtestandard |
| tech. | neutron-flux distribution | Verteilung des Neutronenflusses |
| tech. | neutron-flux level | Hoehe des Neutronenflusses |
| radiat. | neutron flux standard | Neutronenflußstandard |
| radiat. | neutron-gamma discrimination | n-γ-Diskriminierung |
| radiat. | neutron-gamma discrimination | Neutronen-Gamma-Diskriminierung |
| radiat. | neutron-gamma field | gemischtes n + γ-Feld |
| radiat. | neutron-gamma field | gemischtes n-γ-Feld |
| mining. | neutron-gamma logging | Neutron-Gamma-Verfahren |
| gen. | neutron/gamma measurement station | Neutronen-/Gammamessstation |
| tech. | neutron-gamma reaction | Neutronen-Gamma-Reaktion (n, y-Reaktion) |
| earth.sc. | neutron hardening | Haertung des Neutronenspektrums |
| tech. | neutron hardening | Zunahme der mittleren Neutronenenergie |
| radiogr. | neutron image intensifier | Neutronenbildverstärker (tube) |
| radiat. | neutron indicator | Neutronenindikator (a radionuclide or element) |
| tech. | neutron-induced | neutroneninduziert |
| tech. | neutron-induced | durch Neutronen erzeugt |
| tech. | neutron-induced fission | Spaltung durch Neutronen |
| tech. | neutron-induced radio-isotope | durch Neutronen erzeugtes Radioisotop |
| tech. | neutron-induced reaction | durch Neutronen eingeleitete Reaktion |
| tech. | neutron intensity | Neutronenintensitaet |
| tech. | neutron inventory | Neutroneneinsatz (Gesamtzahl der anwesenden Neutronen) |
| radiat. | neutron ionization chamber | Neutronenkammer |
| radiat. | neutron ionization chamber | Neutronen-Ionisationskammer |
| tech. | neutron leakage | Ausdaempfen von Neutronen |
| tech. | neutron level | Hoehe des Neutronenflusses |
| earth.sc. | neutron lifetime | mittlere Neutronenlebensdauer |
| tech. | neutron life-time | Neutronenlebensdauer |
| mining. | neutron log | Neutron-Log |
| mining. | neutron logging | Neutronenverfahren |
| tech. | neutron magnetic moment | magnetisches Neutronenmoment |
| chem. | neutron moderator | Neutronenbremse |
| nat.res. | neutron moisture meter | Neutronensonde |
| radiat. | neutron monitor | Neutronenmonitor |
| tech. | neutron monochromator | Neutronen-Monochromator |
| mining. | neutron-neutron log | Neutron-Neutron-Log |
| mining. | neutron-neutron logging | Neutron-Neutron-Verfahren |
| tech. | neutron-neutron reaction | Neutron-Neutron-Reaktion (n, n-Reaktion) |
| earth.sc. | neutron number density | Neutronenanzahldichte |
| tech. | neutron path length | Neutronenweglaenge |
| radiat. | neutron personnel dosemeter | Neutronen-Personendosimeter (dose meter, dosimeter) |
| dosim. | neutron personnel dosimetry | Neutronen-Personendosimetrie |
| radiat. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Umwandler |
| radiat. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Wandler |
| radiat. | neutron-photon converter | Neutron-Photon-Konverter |
| hi.energ. | neutron pile | Simpsonsche Säule |
| hi.energ. | neutron pile | Neutronenzählrohrteleskop |
| tech. | neutron pip | Neutronenausschlag |
| tech. | neutron poison effect | see (unerwuenschte Neutronenabsorption) |
| tech. | neutron poison effect | Neutronenvergiftung |
| tech. | neutron poisoning | see (unerwuenschte Neutronenabsorption) |
| tech. | neutron poisoning | Neutronenvergiftung |
| tech. | neutron population | Hoehe des Neutronenflusses |
| radiat. | neutron probe | Neutronensonde (e.g. of a moisture meter) |
| tech. | neutron produced fission | Spaltung durch Neutronen |
| tech. | neutron producer | Neutronenerzeuger |
| tech. | neutron production | Neutronenbildung |
| radiat. | neutron proportional counter tube | Neutronenproportionalzählrohr |
| tech. | neutron-proton distance | Abstand Neutron-Proton |
| tech. | neutron-proton mass difference | Massendifferenz Neutron-Proton |
| tech. | neutron-proton ration | Verhaeltnis von Neutronen zu Protonen |
| tech. | neutron radiation surface | neutronenemittierende Flaeche |
| tech. | neutron radioactivation analysis | Neutronenaktivierungsanalyse |
| radiogr. | neutron radiography | Neutronenradiographie (also in medicine) |
| mater.sc., met. | neutron radiography | Neutronenstrahl-Radiographie |
| radiat. | neutron response | Neutronenempfindlichkeit (of а detector) |
| tech. | neutron-rich nucleus | neutronenreicher Kern |
| gen. | neutron scatter plug | Neutronenschnecke |
| tech. | neutron scattering cross section | Neutronenstreuquerschnitt |
| earth.sc. | neutron scattering feature | Neutronenstreuungsphänomen |
| nat.res. | neutron scattering technique | Neutronenstreuungstechnik |
| radiat. | neutron scintillator | Neutronenszintillator |
| radiat. | neutron-sensitive detector | neutronenempfindlicher Detektor |
| biol. | neutron sensitivity | Empfindlichkeit über Neutronen |
| biol. | neutron sensitivity | Empfindlichkeit gegen Neutronen |
| dosim. | neutron sensor | Neutronensensor |
| tech. | neutron shield | Abschirmung gegen Neutronen |
| tech. | neutron shutter | Neutronenverschluss |
| earth.sc. | neutron signal pulse train | Neutronensignalimpulsfolge |
| energ.ind., el. | neutron slab counter | Scheibenförmiger Neutronenzähler |
| gen. | neutron source | Neutronenquelle |
| tech. | neutron source calibration | Eichung der Neutronenquelle |
| tech. | neutron spin orientation | Orientierung de Neutronenspins |
| tech. | neutron star | Neutronenstern |
| agric. | γ-neutron surface probe | γ,n-Oberflächensonde |
| agric. | γ-neutron surface probe | γ-Neutronen-Oberflächensonde |
| agric. | γ-neutron surface probe | Gamma-Neutronen-Oberflächensonde |
| hi.energ. | neutron target | Neutronentarget |
| radiogr. | neutron therapy unit | Neutronentherapiegerät |
| radiogr. | neutron therapy unit | Neutronentherapieanlage |
| earth.sc. | neutron thermopile | Thermoelementsaule zum Neutronennachweis |
| tech. | neutron thermopile | Neutronenthermosaeule |
| radiat. | neutron threshold detector | Schwellwertsonde |
| radiat. | neutron threshold detector | Schwellendetektor |
| radiat. | neutron threshold detector | Schwellenwertdetektor |
| tech. | neutron total cross section | totaler Wirkungsquerschnit fuer Neutronen |
| tech. | neutron total cross section | Gesamtquerschnitt |
| tech. | neutron transport equation | Transportgleichung fuer Neutronen |
| earth.sc. | neutron transport in the blanket | Transport der Neutronen im Mantel |
| tech. | neutron velocity | Neutronengeschwindigkeit |
| tech. | neutron velocity selector | Neutronen-Geschwindigkeitsselektor |
| tech. | neutron wave | Neutronenwellenlaenge (length) |
| tech. | neutron wave | Neutronenwelle (length) |
| gen. | neutron yield per absorption | Neutronen pro Absorption |
| phys.sc. | neutron yield per absorption | Neutronenausbeute pro Absorption |
| gen. | neutron yield per absorption | Eta-Faktor |
| earth.sc. | neutron yield per fission | Neutronenergiebigkeit je Spaltung |
| earth.sc. | neutron yield per fission | Neutronenausbeute je Spaltung |
| phys.sc. | neutrons per absorption | Neutronenausbeute pro Absorption |
| gen. | neutrons per absorption | Neutronen pro Absorption |
| gen. | neutrons per absorption | Eta-Faktor |
| gen. | non-neutron nuclear data | Nichtneutronen-Kerndaten |
| tech. | non-thermal pile neutron | nichtthermisches Neutron aus dem Reaktor |
| tech. | non-virgin neutron | nichtjungfraeuliches Neutron |
| earth.sc. | parasitic absorption of neutrons | parasitaerer Neutroneneinfang |
| gen. | passive neutron assay technique | Versuchstechnik mit passiven Neutronen |
| earth.sc. | passive neutron counting | Passivneutronenzählung |
| earth.sc. | passive neutron interrogation | Passivneutronenzählung |
| tech. | Phonid active neutron instrument | Phonid-Instrument |
| tech. | photo neutron | Photoneutron |
| radiat. | photofission neutron | Photospaltneutron |
| radiat. | photofission neutron | Photospaltungsneutron |
| hi.energ. | pion-neutron scattering | πn-Streuung |
| hi.energ. | pion-neutron scattering | Pion-Neutron-Streuung |
| tech. | polarized neutron | polarisiertes Neutron |
| tech. | polyenergetic neutrons | polyenergetische Neutronen |
| chem. | prompt fission neutron | promptes Spaltneutron |
| tech. | prompt neutron | Spaltneutron |
| gen. | prompt neutron | promptes Neutron |
| gen. | prompt neutron fraction | Anteil der prompten Neutronen |
| gen. | prompt neutrons | prompte Neutronen |
| gen. | prompt neutrons | Anteil der prompten Neutronen |
| tech. | promt fission neutron | promptes Spaltneutron |
| tech. | proton-neutron reaction | Proton-Neutron-Reaktion |
| tech. | pulsed neutron source | diskontinuierliche Neutronenquelle |
| gen. | pulsed white neutron source | weisse Impulsneutronenquelle |
| tech. | rapid neutron | schnelles Neutron |
| tech. | rectangular neutron burst | rechtwinkliger Neutronenimpuls |
| dosim. | reflected neutron | reflektiertes Neutron |
| radiat. | reflected neutron spectrum | Spektrum der reflektierten Neutronen |
| tech. | resonance absorption of neutrons | Neutronenresonanzabsorption |
| earth.sc. | resonance capture of neutrons | Einfang im Resonanzbereich |
| tech. | resonance capture of neutrons | Neutronenresonanzeinfang |
| gen. | resonance neutron | Resonanzneutron |
| tech. | scattered neutron | gestreutes Neutron |
| dosim. | secondary neutron | sekundäres Neutron |
| dosim. | secondary neutron | Sekundärneutron |
| earth.sc., tech. | self-powered neutron detector | Kollektron |
| earth.sc., tech. | self-powered neutron detector | Betastrom-Neutronendetektor |
| earth.sc., tech. | self-powered neutrons detector | Kollektron |
| earth.sc., tech. | self-powered neutrons detector | Betastrom-Neutronendetektor |
| biol. | sensitivity to neutrons | Empfindlichkeit über Neutronen |
| biol. | sensitivity to neutrons | Empfindlichkeit gegen Neutronen |
| biol. | sensitivity to neutrons | Neutronenempfindlichkeit |
| earth.sc. | short-burst neutron production | Kurzimpuls-Neutronenerzeugung |
| gen. | slow neutron | langsames Neutron |
| tech. | slow-neutron bombardment | Beschuss mit langsamen Neutronen |
| tech. | slow-neutron capture reaction | Einfang langsamer Neutronen |
| tech. | slow-neutron chain reaction | Kettenreaktion mit langsamen Neutronen |
| tech. | slow-neutron cross section | Wirkungsquerschnitt fuer langsame Neutronen |
| radiat. | slow-neutron detector | Detektor für langsame Neutronen |
| tech. | slow-neutron filter | Filter fuer langsame Neutronen |
| tech. | slow-neutron fission | Spaltung mit langsamen Neutronen |
| tech. | slow-neutron reaction | Reaktion mit langsamen Neutronen |
| tech. | slow-neutron reactor | langsamer Reaktor |
| tech. | slow-neutron reactor | thermischer Reaktor |
| tech. | slow-neutron reactor | Reaktor mit langsamen Neutronen |
| chem. | small-angle neutron scattering | Neutronenkleinwinkelstreuung |
| chem. | soluble neutron absorber | loeslicher Neutronenabsorber |
| gen. | source neutron | Quellneutron |
| gen. | spallation neutron | Spallationsneutron |
| earth.sc. | spontaneous fission neutron | spontanes Spaltneutron |
| gen. | spontaneous fission neutron emission | spontane Emission von Spaltungsneutronen |
| tech. | stray neutron | vagabundierendes Neutron |
| tech. | stripped neutrons | abgestreifte Neutronen |
| earth.sc. | subcadmium neutron | Subkadmiumneutron |
| earth.sc. | subcadmium neutron | Subcadmium-Neutron |
| earth.sc. | subthermal neutron | subthermisches Neutron |
| gen. | subthermal neutron energy | subthermische Neutronenenergie |
| tech. | successive neutron capture | aufeinanderfolgender Neutroneneinfang |
| chem. | thermal neutron | langsames Neutron |
| gen. | thermal neutron | thermisches Neutron |
| tech. | thermal neutron activation | Aktivierung durch thermische Neutronen |
| tech. | thermal neutron capture cross section | Einfangquerschnitt fuer thermische Neutronen |
| radiat. | thermal neutron detector | Detektor für thermische Neutronen |
| dosim. | thermal neutron dose | Dosis thermischer Neutronen |
| earth.sc. | thermal neutron fission | thermische Spaltung |
| tech. | thermal neutron fission cross section | Spaltquerschnitt fuer thermische Neutronen |
| dosim. | thermal neutron fluence | thermische Neutronenfluenz |
| radiat. | thermal neutron inelastic scattering | inelastische Streuung thermischer Neutronen |
| radiat. | thermal neutron sensitivity | Empfindlichkeit für thermische Neutronen |
| tech. | thermal velocity neutron | thermisches Neutron |
| dosim. | thermoelectric neutron dosimetry | thermoelektrische Neutronendosimetrie |
| gen. | time-of-flight neutron spectrometer | Neutronen-Flugzeit-Spektrometer |
| biol. | total body neutron activation analysis | Ganzkörper-Neutronenaktivierungsanalyse |
| tech. | total neutron cross section | totaler Wirkungsquerschnitt fuer Neutronen |
| radiat. | transmitted neutron | durchgelassenes Neutron |
| radiat. | transmitted neutron | durchtretendes Neutron |
| tech. | undelayed neutron | nichtverzoegertes Neutron |
| tech. | unmoderated fission neutron | ungebremstes Spaltneutron |
| tech. | unpolarized neutron | unpolarisiertes Neutron |
| gen. | very cold neutron source | sehr kalte Neutronenquelle |
| earth.sc. | virgin neutron | jungfräuliches Neutron |
| tech. | virgin neutron | jungfraeuliches Neutron (Neutron das noch keinen Zusammenstoss erlitten hat) |
| tech. | virgin neutron flux | jungfraeulicher Neutronenfluss |
| chem. | virgin neutrons | jungfräuliche Neutronen |
| tech. | water boiler neutron source | Wasserboiler-Neutronenquelle |
| tech. | water neutron shield | Wasserabschmierung fuer Neutronen |
| tech. | water-neutron shield jacket | Wassermantel |
| biol. | whole-body neutron activation analysis | Ganzkörper-Neutronenaktivierungsanalyse |
| tech. | zero neutron-absorption cross section | verschwindender Neutronenabsorptions-Querschnitt |