| Subject | English | German |
| commun. | advanced peer to peer networking | Advanced-Peer-to-Peer-Networking |
| commun. | advanced peer-peer networking | erweiterte Punk-zu-Punkt-Netzverbindung |
| comp., MS | Advanced Peer-to-Peer Networking | erweitertes Peer-zu-Peer-Netzwerk (An upgrade to IBM Systems Network Architecture that supports distributed session control services and dynamic routing, avoiding dependencies on centralized mainframe network services) |
| gen. | anticipation, counselling, networking and training operations | Vorausschau,Beratung,Vernetzung und berufliche Bildungsmaßnahmen |
| busin., IT | baseband networking | Basisbandvernetzung |
| busin., IT | broadband networking | Breitbandvernetzung |
| econ. | business networking | Herstellung eines Geflechts von Unternehmensbeziehungen |
| patents. | communications networking services | Kommunikationsnetzdienste |
| patents. | computer networking apparatus | Computernetzgeräte |
| patents. | computer networking apparatus and instruments | Computernetzgeräte und -instrumente |
| gen. | cooperation for open systems interconnection networking in Europe | Co-operation for OSI Networking in Europe |
| IT | Cooperation for Open Systems Interconnection Networking in Europe-Cosine Project Office | Zusammenarbeit bei den offenen Kommunikationssystemen in Europa |
| commun., IT | data networking | Netzübertragung |
| gen. | dial-up networking | DFÜ (Datenfernübertragung) |
| comp., MS | Dial-Up Networking | DFÜ-Netzwerk (A Windows CE-based application that enables remote users to connect to a network) |
| comp., MS | dial-up networking | DFÜ-Netzwerk (Connecting to other computers or to the Internet by using a modem and a telephone line) |
| gen. | dial-up networking | Datenfernübertragung DFÜ |
| commun., nat.sc., polit. | European Association for Research Networking | europäischer Forschungsnetzverbund |
| commun., nat.sc., polit. | European Research Networking Association | europäischer Forschungsnetzverbund |
| ed. | greater networking between universities | stärkere Vernetzung zwischen Universitäten |
| commun. | heterogeneous networking | heterogenes Netzwerk |
| IT | high performance computing and networking | Hochleistungsrechnentechnik und -Netze |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechnertechnik und -netze |
| commun., IT, R&D. | high-performance computing and networking | Hochleistungsrechner und -rechnernetze |
| IT, nat.sc. | high-speed networking | Hochgeschwindigkeitsnetz |
| IT | intra-office networking | Einsatz interner Netzwerke für die Bürokommunikation |
| IT | intra-office networking | Einsatz lokaler Büronetzwerke |
| gen. | intra-office networking | Kommunikation innerhalb des Büros |
| nat.sc., environ. | Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | Verwaltungsausschuß COST 73 Radarverbundnetz für den Wetterdienst |
| commun. | Microcom networking protocol | Microcom-Netzwerkprotokoll |
| commun. | Microcom Networking Protocol | Microcom-Netzverbindungsprotokoll (modems, V.42) |
| commun., social.sc. | Network Citizen | Internaut |
| commun. | network control center | Netzleitstelle |
| commun. | network control centre | Netzleitstelle |
| commun., IT | network element | Netzinstanz |
| commun., IT | network entity | Netzinstanz |
| commun. | network management center | Netzleitstelle |
| commun. | network management centre | Netzleitstelle |
| gen. | network manager | Netzmanager |
| comp., MS | Networking API | Netzwerk-API (The API for networking) |
| gen. | networking circuits | Netzschaltungen |
| environ. | Networking & Communications | Vernetzung und Kommunikation |
| gen. | networking dynamics | Vernetzungsdynamik |
| gen. | networking environment | Netzumgebung |
| econ., ed. | Networking Europe's brain power | Vernetzung des europäischen Wissens |
| IT, dat.proc. | networking of computers | Rechnerverbund |
| EU. | networking of existing centres of excellence in Europe | Vernetzung der europäischen Spitzenforschungszentren |
| fin. | networking operation | Vernetzung |
| tech. | networking possibility | Vernetzungsmöglichkeit |
| comp. | networking server | Netzwerk-Server |
| comp. | networking server | Zubringer |
| comp. | networking server | Server |
| comp. | networking server | Netz-Server |
| comp. | networking server | Netzwerk-Zubringer |
| comp. | networking server | Netz-Zubringer |
| comp., MS | networking service | Netzwerkdienst (The category of services in Windows Azure that includes Virtual Networks, Windows Azure Connect, and Traffic Manager) |
| telecom. | networking solutions | Vernetzungslösungen |
| commun., IT | parallel architecture for networking gateways linking OSI systems | PANGLOSS-Projekt |
| engl. | Police Air Support Units Networking Centre Europe | Police Air Support Units Networking Centre Europe |
| comp., MS | remote networking | Remotenetzwerk (A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks) |
| IT | service networking | Netzwerk mit Funktionsteilung |
| IT | service networking | Funktionsverbund |
| comp., MS | social networking | soziales Netzwerken (The use of Web sites and services that provide enhanced information and interaction capabilities with regard to people and resources) |
| IT | social networking service | soziales Netzwerk |
| commun., IT | social networking site | Website zur sozialen Vernetzung |
| gen. | strategy for co-operation and networking | Strategie für Kooperation und Networking |
| commun. | virtual networking service | virtueller Vernetzungsdienst (private networking) |
| comp., MS | Wi-Fi networking | WLAN-Netzwerke (A toggle switch that allows phone to access available Wi-Fi networks) |
| commun. | with networking capability | vernetzbar |