Subject | English | German |
commun. | enterprise network management | Unternehmensnetz-Management |
transp., avia. | European Air Traffic Management Network | Europäisches Flugverkehrsmanagementnetz |
gen. | food and feed risk management network | Netzwerk, die sich mit dem Management von Lebens- und Futtermittelsrisiken befasst |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Informations- und Koordinationsnetz |
commun. | ITU-T CCITT recommendation for a telecommunications management network | M.3010 (TMN) |
gen. | Management Committee on Aerial Network with Phase Control Project 25/I | Verwaltungsausschuss " Phasengesteuerte Gruppenstrahler " Aktion 25/I |
gen. | Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network Project 11 | Verwaltungsausschuss " Aufbau eines europäischen Informatiknetzes " Aktion 11 |
commun. | management data network service | Netzdienst für Managementdaten |
commun. | management network | Kontrollnetz |
IT | network for multimedia resource management | Netz zur Verwaltung von Multimedia-Informationsbeständen |
IT | network management | Netzwerksteuerung |
comp. | network management | Netzwerkverwaltung |
comp. | network management | Netzüberwachung |
commun., IT | network management | Vermaschung des Netzes |
busin., IT | network management | Netz Verwaltung |
commun. | network management | Netzführung (TMN) |
commun. | network management | Netzverwaltung (makes a network "manageable" for operator and user) |
commun. | network management | Netzmanagement (IN) |
tech. | network management | Netzwerkmanagement |
gen. | network management | Netzwerk-Verwaltung |
gen. | network management | Netzwerk-Management |
commun. | network management center | Netzleitstelle |
commun. | network management center | Netzkontrollzentrum |
commun., IT | network management center | Verwaltungszentrum |
gen. | network management centre | Netzverwaltungszentrale |
commun. | network management centre | Netzkontrollzentrum |
commun., IT | network management centre | Verwaltungszentrum |
commun. | network management centre | Netzleitstelle |
commun. | network management centre | Netzwerkmanagementzentrum |
gen. | network management centre | Netzmanagementzentrum |
fin., commun. | network management cost | Netzmanagementkosten |
market., commun. | network management costs | Netzmanagementkosten |
IT | network management information code | Netzwerkinformationsschlüssel |
commun. | network management integration | Netzmanagement-Integration |
commun. | network management node | Betriebsführungsnetzknoten (management platform) |
commun. | network management point | Netzverwaltungsstelle |
commun. | network management point | Netzführungsstelle |
commun. | network management processor | Netzführungsrechner |
busin., IT | network management program | Netzverwaltungsprogramm |
commun. | network management requirements | Netzführungsanforderungen |
comp., net. | network management server | Netzverwaltungs-Server |
commun. | network management signal | Netzmanagementzeichen |
patents. | network management software | Netzverwaltungssoftware |
IT | network management station | Sprechstellen-Netzbetrieb |
commun. | network management system | Netzkontrolleinrichtung |
commun. | network management system | Netzmanagementsystem |
commun. | network management system | Netzverwaltungssystem |
gen. | network management techniques | Netzmanagementtechniken |
IT | network management using an expert system | Expertensystem für die Grubenwarte |
environ. | network of waste management facilities | Netz von Abfallentsorgungsanlagen |
commun., IT | network-management signal | Netzführungssignal |
IMF. | Poverty Reduction and Economic Management Network | Netzwerk für die Reduzierung der Armut und Wirtschaftspolitik |
commun. | remote network management protocol | entferntes Netzmanagementprotokoll |
telecom. | signalling network management | Signalisierungsnetzmanagement |
commun. | simple network management protocol | einfaches Netzverwaltungsprotokoll |
commun. | simple network management protocol | Simple Network Management Protocol |
gen. | Simple Network Management Protocol SNMP | Protokoll zur Fernwartung von Servern |
commun. | simple network management protocol | einfaches Netzmanagement-Protokoll (Internet) |
comp., MS | Simple Network Management Protocol | Simple Network Management-Protokoll (A network protocol used to manage TCP/IP networks. In Windows, the Simple Network Management Protocol (SNMP) service is used to provide status information about a host on a TCP/IP network) |
comp., MS | Simple Network Management Protocol trap | Simple Network Management-Protokolltrap (An unsolicited Simple Network Management Protocol (SNMP) packet sent from one SNMP entity to another usually in response to a stimulus or an event on the sending entity) |
commun. | telecommunication management network | Telekommunikations-Managementnetz |
commun., IT | telecommunication management network | Fernmelde-Kontrollnetz |
commun. | telecommunication management network standard interfaces | Standardschnittstellen des Telekommunikationsführungsnetzes |
commun. | telecommunication management network standard interfaces | TMN-Standardschnittstellen |
commun. | Telecommunications Management Network | Führungssystem (ITU-T (CCITT) M.30) |
commun. | telecommunications management network | Fernmelde-Kontrollnetz (CCITT) |
commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | transeuropäisches Telekommunikationsnetz für Umwelt und Notfallmanagement |
commun. | transmission management network | Übertragungs-Kontrollnetz (SDH) |
transp. | Vessel Traffic Management and Information Network | Seeverkehrsmanagement-und Informationsnetz |