Terms containing Net Value

Subject	English	German
fin., agric.	average net value-added per person engaged in agriculture	durchschnittliche Nettowertschöpfung je landwirtschaftliche Arbeitskraft
market.	current value of net assets	Substanzwert
fin., agric.	farm net value-added	betriebliche Nettowertschöpfung
fin., agric.	farm net value-added	Agrarbetriebseinkommen
account.	net accounting value	netto Buchwert
econ.	net added value	Wertschöpfung
fin., account.	net asset value	Inventarwert
gen.	net asset value	Nettoinventarwert
account.	net asset value	Ertragswert
gen.	net asset value	Nettovermögenswert
market.	net asset value	Substanzwert (e-s Unternehmens)
gen.	net asset value NAV	Nettoinventarwert
fin.	net asset value per ordinary share	Inventarwert pro Stammaktie
fin.	net asset value per share	Buchwert pro Aktion
fin.	net asset value per share	Liquidationswert
fin.	net asset value per share	Inventarwert pro Anteil
econ., fin.	net asset value per share	Nettovermögenswert je Aktie
fin.	net asset value per unit	Nettobestandwert je Anteil
law, ADR, BrE	net asset value per unit	Inventarwert per Anteil an e-m unit trust
law, market.	net assets value	Veräußerungswert
law, market.	net assets value	Realisationswert
busin.	net book value	Nettobuchwert
account.	net book value	Restwert
law, ADR	net book value	Nettostückwert (nach Berücksichtigung von Abschreibungen)
comp., MS	net book value	Nettobuchwert (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations)
fin.	net book value	Buchwert
econ.	net book value	Restbuchwert
busin., IT	net book value	Netto Buchwert
phys.	net caloric value	Heizwert
environ.	net calorific value	spezifischer Heizwert
phys.	net calorific value	Nettoheizwert
tech.	net calorific value	unterer Heizwert
phys.sc., energ.ind.	net calorific value	Hu
phys.sc., energ.ind.	net calorific value	Brennwert
phys.sc., energ.ind.	net calorific value	Unterer Heizwert
tech.	net calorific value	Heizwert
med.	net dietary protein value	biologische Wertigkeit eines Proteins
econ., fin.	net discounted value	aktualisierter Nettowert
phys.sc., energ.ind.	net heating value	Heizwert
phys.sc., energ.ind.	net heating value	Unterer Heizwert
phys.sc., energ.ind.	net heating value	Hu
phys.sc., energ.ind.	net heating value	Brennwert
gen.	net lower calorific value as received	unterer Heizwert, roh Hu i. roh
tech.	net order value	Nettobestellwert
IMF.	net present value	Barwert
IMF.	net present value	Nettogegenwartswert
fin., account.	net present value	Nettobarwert
fin., account.	net present value	Kapitalwert
econ.	net present value method	NPV method Kapitalwertmethode (der Investitionsrechnung)
econ., fin., account.	net present value method	Diskontierungsmethode
econ., fin., account.	net present value method	Barwertmethode
econ., fin.	net present value of debt	Nettogegenwartswert der Schulden
IMF.	net present value of debt HIPC Initiative	NGW der Schulden
econ., fin.	net present value of debt	Kapitalwert der Schulden
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	Nettogegenwartswert der externen Verschuldung in v. H. der Exporte
IMF.	net present value of debt-to-export ratio HIPC Initiative	Relation zwischen dem Nettogegenwartswert der Schulden und den Ausfuhren
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative	Zielverhältnis zwischen NGW der Schulden und Staatseinnahmen
IMF.	net present value of debt-to-fiscal revenue target HIPC Initiative	angestrebte Relation zwischen NGW der Schulden und Staatseinnahmen
gen.	net realisable value	Nettoveräußerungswert
account.	net realisable value	Netto-Realisationswert
econ., BrE	net realizable value	realisierbarer Verkaufserlös
gen.	net realizable value	Nettoveräußerungserlös
gen.	net realizable value	erwarteter Verkaufserlös
tech.	net sales value	Nettoverkaufswert
econ., amer.	net selling value	Gesamtsumme der Verkäufe in Nettopreisen (d.h. ohne Transportausgaben, Akzise und abzüglich Rabatt, Provisionen u.a.)
econ., amer.	net selling value	Nettoverkaufspreis
fin.	net taxable value of an inheritance	steuerpflichtiger Nettowert eines Nachlasses
market., fin.	net taxable value of assets	steuerpflichtiger Nettowert des Vermögens
tech.	net value	Summendifferenz
tech.	net value	Nettowert
econ.	net value added	Nettowertschöpfung
econ.	net value added	Wertschöpfung
econ., fin.	Net Value Added	Nettowertschöpfung
gen.	net value added at factor cost in agriculture	Nettowertschöpfung zu Faktorkosten der Landwirtschaft
fin., lab.law.	net value added at factor cost per work unit	Betriebseinkommen je Arbeitseinheit
econ.	net value added at market prices	Nettowertschöpfung zu Marktpreisen
econ.	net value added by the manufacturer	in der industriellen Weiterverarbeitung hinzugefügter Mehrwert (-> value added)
econ.	net value added by the manufacturer	in der industriellen Weiterverarbeitung hinzugefügter Wert (-> value added)
environ., agric.	net value change	Netto-Wertveränderung
fin.	net value inherited	Nettowert des Nachlasses
f.trade.	net value of goods	Nettowarenwert
econ., stat.	net value of output	Nettoproduktionswert
econ., stat.	net value of production	Nettoproduktionswert
market.	net value of tangible assets	Substanzwert (e-s Unternehmens)
econ.	net-returns-per-technical-unit value	Größe der Nettoerträge je Fertigungseinheit
fin., account.	revalued net asset value	Nettovermögenswert
fin., account.	revalued net asset value	Inventarwert
fin.	total net asset value	gesamter Nettobestandswert