| Subject | English | German |
| fin. | institution's net trading-book profits | die Nettogewinne des Instituts aus dem Wertpapierhandel |
| polygr. | net book | preisgebundenes Buch |
| law, fin. | Net Book Agreement | Preisbindungsvereinbarung für Bücher |
| law, fin. | Net Book Agreement | vertikale Preisbindung |
| law, fin. | Net Book Agreement | Netto-Bücher-Vereinbarung |
| account. | net book value | Restwert |
| comp., MS | net book value | Nettobuchwert (The value of a fixed asset calculated as the difference between the original cost of the fixed asset minus its accumulated depreciations) |
| busin. | net book value | Nettobuchwert |
| fin. | net book value | Buchwert |
| econ. | net book value | Restbuchwert |
| law, ADR | net book value | Nettostückwert (nach Berücksichtigung von Abschreibungen) |
| busin., IT | net book value | Netto Buchwert |
| market. | net price system for books | Preisbindung für Bücher |
| fin. | net trading-book profit | Nettogewinn aus dem Wertpapierhandel |
| relig., commun. | UK Net Book Agreement | britische Nettobuchpreise-Vereinbarung |