| Subject | English | German |
| automat. | multidimensional analysis | Mehrparameteranalyse |
| automat. | multidimensional analysis | Multiparameteranalyse |
| automat. | multidimensional analysis | mehrdimensionale Analyse |
| comp., MS | multidimensional analysis | mehrdimensionale Analyse (A methodology often used to design OLAP systems that involves describing numeric facts (such as revenue) by business descriptors (such as customers, time, products, and so on)) |
| radiat. | multidimensional analyzer | Mehrparameteranalysator |
| nucl.phys., radiat. | multidimensional analyzer | Anordnung zur Mehrparameteranalyse |
| radiat. | multidimensional analyzer | mehrparametriger Analysator |
| radiat. | multidimensional analyzer | Multiparameteranalysator |
| radiat. | multidimensional analyzer | mehrdimensionaler Analysator |
| radiat. | multidimensional analyzer | Anordnung zur Mehrparameter-Strahlungsanalyse |
| progr. | multidimensional array | mehrstufiges Feld (ssn) |
| comp., MS | multidimensional array | mehrdimensionales Array (An array that has more than one dimension) |
| progr. | multidimensional array | multidimensional Datenfeld (ssn) |
| progr. | multidimensional array | mehrdimensionales Feld (ssn) |
| progr. | multidimensional array | mehrdimensionales Datenfeld (ssn) |
| work.fl., IT | multidimensional array | polydimensionale klassifikatorische Reihe |
| AI. | multidimensional delta function | multidimensionale Deltafunktion |
| med. | multidimensional diagnosis | mehrdimensionale Diagnostik |
| automat. | multidimensional distribution | vielfachdimensionale Verteilung |
| AI. | multidimensional distribution | multidimensionale Verteilung |
| AI. | multidimensional distribution function | multidimensionale Verteilungsfunktion |
| automat. | multidimensional evaluation system | mehrdimensionales Bewertungssystem |
| comp., MS | multidimensional expression | mehrdimensionaler Ausdruck (A language for querying and manipulating data in multidimensional objects (OLAP cubes)) |
| social.sc. | multidimensional family therapy | multidimensionale Familientherapie |
| AI. | multidimensional Fourier transform | multidimensionale Fourier-Transformation |
| math. | multidimensional integral | mehrdimensionales Integral (ssn) |
| automat. | multidimensional maximization problem | mehrdimensionales Maximierungsproblem |
| automat. | multidimensional maximization problem | mehrdimensionales Optimierungsproblem |
| comp., MS | multidimensional measurement | mehrdimensionale Messung (A measurement with many characterizations of the magnitude or extent of the property of an object) |
| busin., IT | multidimensional model | mehrdimensionale Modellierung |
| busin., IT | multidimensional modeling | mehrdimensionale Modellierung |
| busin., IT | multidimensional modelling | mehrdimensionale Modellierung |
| construct. | multidimensional network model | mehrdimensionales Netzplanmodell |
| comp., MS | multidimensional OLAP | multidimensionales OLAP (A storage mode that uses a proprietary multidimensional structure to store a partition's facts and aggregations or a dimension) |
| UN | multidimensional presence | multidimensionale Präsenz |
| oper.res. | multidimensional problem | mehrdimensionale Aufgabe (z.B. des Transports) |
| oper.res. | multidimensional problem | vielindexige Aufgabe (z.B. des Transports) |
| gen. | multidimensional signals | mehrdimensionale Signale |
| gen. | multidimensional software programme | mehrdimensionale Software |
| comp., MS | multidimensional structure | mehrdimensionale Struktur (A database paradigm that treats data as cubes that contain dimensions and measures in cells) |
| automat. | multidimensional system | Mehrgrößenregelungssystem |
| stat. | multidimensional transformation | multidimensionale Transformation |
| med.appl. | multidimensional ultrasonic imaging | multidimensionale Ultraschallbilddarstellung |
| tech. | multidimensional weaving machines or interlacing machines | mehrdimensionale Web- oder Interlacing-Maschinen |
| UN | Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations | Aktionsplan von Namibia zur Integration der Geschlechterperspektive in mehrdimensionale Friedensunterstützungsmissionen |
| UN | United Nations Multidimensional Integrated Stabilisation Mission in Mali | Mehrdimensionale integrierte Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Mali |