| Subject | English | German |
| el. | a.c.coupled modulator | wechselstromgekoppelter Modulator |
| med.appl. | acoustico-optic modulator | akustisch-optischer Modulator |
| automat. | acoustooptical modulator | akustooptischer Modulator |
| mech.eng. | air pressure modulator | Luftdruckmodulator |
| el. | alternating current coupled modulator | wechselstromgekoppelter Modulator |
| tech. | amplitude modulator | Amplitudenmodelung |
| IT, el. | amplitude modulator | Amplitudenmodulator |
| tech. | amplitude modulator | Amplitudenmodler |
| IT, earth.sc. | analogue modulator | Analogmodulator |
| phys. | balanced modulator | Ringmodulator |
| tech. | balanced modulator | abgeglichener Modulator |
| tech. | balanced modulator | Gegentaktmodulator |
| tech. | beacon modulator | Radar-Bakenmodulator |
| commun. | bearing correction bundle and modulator | Modulator-und Richtungskorrekturenbündelgruppe |
| mech.eng. | boring modulator board | Bohren-Modulatorplatte |
| tech. | bridge modulator | Brueckenmodulator |
| phys. | bridge modulator | Ringmodulator |
| phys. | bridge modulator | Gegentaktmodulator |
| gen. | bridge modulator | Brückenmodulationsschaltung |
| tech. | carrier modulator | Trägermodulator |
| automat. | cascade electrooptic modulator | elektrooptischer Kaskadenmodulator |
| tech. | channel modulator | Kanalumsetzer |
| gen. | chrominance modulator | Farbmodulator |
| tech. | colour modulator | Farbenmodulator |
| tech. | constant-current modulator | Drosselmodulator |
| el. | d.c.coupled modulator | galvanisch gekoppelter Modulator |
| commun., IT | delta modulator | Deltamodulator |
| el. | digital modulator | digitaler Modulator |
| el. | diode ring modulator | Diodenringmodulator |
| tech. | Doherty modulator | Doherty-Modulator |
| tech. | double-balanced modulator | Ringmodulator |
| el. | double-balanced switched modulator | Umschaltmodulator mit doppeltem Ausgleich |
| microel. | doubly balanced modulator | Ringmodulator |
| opt. | electrooptical light modulator | elektrooptischer Lichtmodulator |
| med. | endocrine modulator | endokriner Modulator |
| med. | endocrine modulator | Umwelthormon |
| med. | endocrine modulator | endokrin wirksamer Schadstoff |
| med. | endocrine modulator | Chemikalie mit endokriner Wirkung |
| tech. | E-voltage modulator | Messwertumformer |
| meas.inst. | Fabry and Pérot electrooptic modulator | Fabry-Pérot-Modulator |
| commun., IT | facsimile signal modulator | FAX-Signal-Modulator |
| tech. | final modulator | Endumsetzer |
| mech.eng. | force modulator | Stellmagnet |
| el. | frequency modulator | Frequenzmodulator |
| CNC | fundamental frequency magnetic modulator | magnetischer Modulator mit Grundfrequenz |
| IT | fundamental frequency modulator | Grundfrequenzmodulator |
| tech. | group modulator | Gruppenumsetzer |
| el. | Hall modulator | Hallmodulator |
| tech. | Heising modulator | Heising-Modulator |
| tech. | Heising modulator | Drosselmodulator |
| gen. | high-speed modulators | Hochgeschwindigkeitsmodulatoren |
| auto. | hydraulic modulator | Hydroaggregat |
| med. | immune modulator | Immunmodulator |
| med. | immune response modulator | Immunmodulator |
| automat. | impulse-type modulator | Impulsmodulator |
| tech. | inductance-tube modulator | Frequenzmodulator mit Blindwiderstand (Roehrenanordnung) |
| automat. | intensity modulator | Intensitätsmodulator |
| automat. | interferometric modulator | interferometrischer Modulator |
| opt. | intracavity phase modulator | Resonatorphasenmodulator (phase modulator for use within the resonant cavity of a laser) |
| tech. | iron modulator | Eisenmodulator |
| tech. | jammer modulator | Stoermodulator |
| tech. | klystron modulator | Klystronmodulator |
| tech. | laser modulator | Laserpulser |
| automat. | laser-beam modulator | Laserstrahlmodulator |
| tech. | light modulator | Lichtrelais |
| tech. | light modulator | Lichtsteuergeraet |
| opt. | light modulator | Lichtmodulator (imposing on a light beam a phase modulation in time and space) |
| phys. | light modulator | Lichtmodulator |
| phys. | light modulator | Lichtsteuergerät |
| tech. | light modulator | Lichtregler |
| el. | linear modulator | linearer Modulator |
| automat. | magnetic modulator | magnetischer Modulator |
| el. | magneto-optic modulator | magnetooptischer Modulator |
| el. | magnetooptic modulator | magnetooptischer Modulator |
| opt. | measuring modulator | Meßmodulator |
| opt. | membrane light modulator | Membranlichtmodulator |
| tech. | microwave amplitude modulator | Ferritmodulator |
| tech. | microwave single-sideband modulator | Mikrowellen-Einseitenband-Modulator |
| commun. | modulator and demodulator stages | Umsetzerstufen |
| commun. | modulator assembly | Modulatoreinschub |
| commun. | modulator assy | Modulatoreinschub |
| mech.eng. | modulator board | Modulationeinschub |
| mech.eng. | modulator board | Modulatorplatte |
| mech.eng. | modulator board | Sende-Einschub |
| tech. | modulator choke | Modulationsdrossel |
| el. | modulator circuit | Modulationsstrecke |
| tech. | modulator circuit | Modulatorschaltung |
| automat. | modulator control signal | Modulatorsteuersignal |
| IT | MOdulator-DEModulator | Modulator/Demodulator |
| comp. | modulator-demodulator | Modem |
| IT | modulator-demodulator | Modem |
| commun., IT | modulator/demodulator | Modulator/Demodulator |
| comp. | modulator-demodulator | Modulator-Demodulator |
| semicond. | modulator diode | Modulationsdiode |
| semicond. | modulator diode | Halbleiter-Modulationsdiode |
| tech. | modulator driver | Modulator-Treiberstufe |
| phys. | modulator electrode | Modulationselektrode |
| antenn. | modulator electrode | Wehneltelektrode |
| tech. | modulator electrode | Steuerzylinder |
| meas.inst. | modulator electrode | Wehnelt-Elektrode |
| antenn. | modulator electrode | Steuerelektrode |
| el. | modulator input | Modulator-Eingang |
| tech. | modulator load | Modulator-Pruefgeraet (pulse radar, Impulsradar) |
| mech.eng. | modulator plate | Modulatorplatte |
| mech.eng. | modulator plate | Modulationeinschub |
| mech.eng. | modulator plate | Sende-Einschub |
| tech. | modulator section | Modulatorteil |
| commun., IT | modulator stage | Modulatorstufe |
| tech. | modulator stage | Modulatorstufe (Radar) |
| tech. | modulator tube | Modulatorroehre |
| tech. | modulator tube | Beeinflussungsroehre |
| tech. | modulator tube | Steuerroehre |
| tech. | modulator tube | Modulationsroehre |
| tech. | modulator unit | Modulator-Baugruppe |
| tech. | modulator valve | Beeinflussungsroehre |
| antenn. | modulator valve | Modulationsverstärkerröhre |
| el. | modulator voltage | Gittervorspannung |
| commun. | modulators/demodulator Modem units for data transmission | Modulatoren/Demodulatoren MODEM für die Datenübertragung |
| commun., IT | on-screen modulator | On-screen-Modulator |
| phys. | optic modulator | optischer Modulator |
| commun., IT | optical frequency modulator | optischer Frequenzmodulator |
| opt. | optical modulator | Lichtmodulator |
| commun., el. | optical modulator | elektro-optischer Modulator |
| earth.sc. | optical modulator | optischer Modulator |
| opt. | optical spatial phase modulator | optischer Modulator für die Phase der Raumfrequenzen |
| el. | pair of modulators | Modulationspaar |
| tech. | phase modulator | Phasenmodulator |
| tech. | phase modulator | Phasenwinkelmodulator |
| automat. | piezoelectric laser modulator | piezoelektrischer Lasermodulator |
| tech. | plug-in modulator electronics | elektronische Steckmodule |
| opt. | p-n junction modulator | Modulator mit pn-Übergang |
| commun., IT | pre-modulator filtering | Filterung vor der Modulation |
| auto. | pressure modulator | Druckmodulator (ABS) |
| el. | product modulator | Produktmodulator |
| meas.inst. | pulse duration modulator | Impulszeitmodulator |
| phys. | pulse modulator | Impulsmodulator |
| tech. | pulse modulator | Pulsmodulator |
| tech. | pulse-modulator radar | impulsmoduliertes Radar |
| meas.inst. | pulse time modulator | Impulszeitmodulator |
| progr. | pulse width modulator | Pulsbreitenmodulator (ssn) |
| microel. | pulse-width modulator | Impulsbreitenmodulator |
| tech. | radar modulator | Radarmodulator |
| IT, el. | radio frequency modulator | Radiofrequenz-Modulator |
| IT, el. | reactance modulator | Diskriminator |
| microel. | reactance modulator | Reaktanzmodulator |
| tech. | reactance modulator | Blindmodulator |
| phys. | reactance modulator tube | Reaktanzröhre |
| phys. | reactance modulator tube | Blindleistungsröhre |
| commun. | reactance tube modulator | Blindröhrenmodulator |
| commun. | reactance tube modulator | Reaktanzmodulator-Röhre |
| antenn. | reactance tube modulator | Reaktanzmodulatorröhre |
| tech. | reactance-tube modulator | Frequenzmodler mit Blindwiderstandsroehre |
| tech. | reactance-tube modulator | Frequenzmodler mit Hubroehre |
| tech. | reactance-tube modulator | Blindroehrenmodulator |
| tech. | rectifier modulator | Ringmodulator |
| IT, el. | RF modulator | RF-Modulator |
| IT, el. | RF modulator | Radiofrequenz-Modulator |
| tech. | ring modulator | Ringmodulator |
| tech. | ring-type modulator | Rindmodulator |
| CNC | second harmonie magnetic modulator | magnetischer Modulator mit zweiter Harmonische |
| gen. | selective androgen receptor modulators SARMs | selektive Androgenrezeptormodulatoren |
| gen. | selective estrogen receptor modulators SERM | selektive Östrogenrezeptormodulatoren |
| el. | set of channel modulators | Menge von Kanalmodulatoren |
| el. | set of group modulators | Primärgruppenmodulationspaar |
| el. | set of supergroup modulators | Sekundärgruppenmodulationspaar |
| commun. | SHF-TM double modulator | SHF-TM-Doppelmodulator |
| tech. | signal modulator | Messwertumformer |
| commun., IT | spatial light modulator | räumlicher Lichtmodulator |
| IT, el. | sub-carrier modulator | Subträgermodulator |
| commun. | super high frequency-transverse magnetic double modulator | SHF-TM-Doppelmodulator |
| tech. | supergroup modulator | Uebergruppenumsetzer |
| el. | switched modulator | Schaltmodulator |
| telegr. | telegraph modulator | Telegrafenmodulator |
| tech. | telegraph modulator | Telegraphenmodulator |
| tech. | telegraphic modulator | Telegraphenmodulator |
| tech. | time modulator | Zeitimpulsmodulator |
| tech. | transmitter modulator | Sendermodulator |
| commun. | transmitter/receiver modulator | Senden-Empfang-Tastgerät |
| opt. | ultrasonic light modulator | Ultraschallichtmodulator |
| tech. | valve modulator | Roehrenmodulator |
| auto. | wheel-pressure modulator | Raddruckmodulator |