| Subject | English | German |
| law, ADR | be modest in one’s requirements | bescheidene Ansprüche haben |
| gen. | lead a modest life | anspruchslos leben |
| opt. | modest amount of equipment | geringer Geräteaufwand |
| ornit. | modest grass-finch | Zeresfink (Aidemosyne) |
| ornit. | modest grass-finch | Zeresastrild (Aidemosyne) |
| ornit. | modest grass-finch | Zeresamadine (Aidemosyne) |
| ornit. | modest honeyeater | Sumpfhonigfresser (Ramsayornis modestus) |
| ornit. | modest parrot | Kleiner Bindensittich (Psittacella modesta) |
| ornit. | modest parrot | Olivpapagei (Psittacella modesta) |
| gen. | Modest Parrot | Olivpapagei |
| commun. | modest pilot library | bescheidene Versuchsdokumentation |