Terms containing Mask

Subject	English	German
microel.	absorbing mark on the mask	Absorptionsmarke auf der Maske
microel.	add another mask step for buried contacts	einen weiteren Maskierungsschritt für vergrabene Kontakte erfordern
gen.	additional text mask	Zusatztextmaske
microel.	adjustment of mask pattem position	Einstellung der Maskenstrukturlage
gen.	air mask	Beatmungsmaske
microel.	align the mask with respect to the wafer	die Maske zum Wafer justieren
microel.	alignment between all corresponding images in each mask	Überdeckung aller entsprechenden Bilder in jeder Maske
microel.	alligator mask assembly	Alligatormaskenanordnung (für doppelseitige Fotolithografie)
med.	anaesthetic mask	Maske
med.	anaesthetic mask	Narkosemaske
gen.	anaesthetic masks	Narkosemasken
med.	anesthetic mask	Narkosemaske
med.	anesthetic mask	Maske
med.	anesthetic mask	Inhalationsmaske
comp.	anti-blur mask	Unscharfmaske
microel.	anti-features on the same mask	einander gegenüberliegende Strukturelemente auf einer Maske
microel.	anti-features on the same mask	benachbarte Strukturelemente auf einer Maske
microel.	aperture in the mask	Öffnung in der Maske
microel.	aperture mask	Blendenmaske
comp.	aperture mask	Schattenmaske
gen.	authorization mask	Berechtigungsmaske
microel.	automatic inspection of mask defects	automatische Defektkontrolle
microel.	average out to one mask required per wafer	sich im Durchschnitt auf eine Maske je Wafer belaufen
microel.	basic types of mask aligners	Grundtypen von Maskenjustier- und Belichtungsanlagen
gen.	beak mask	Schnabelmaske
microel.	bipolar mask bus	Maskenbus
comp.	bitmap color mask	Bitmap-Farbmaske
comp.	blur mask	Unscharfmaske
microel.	borosilicate glass mask	Borsilikatglasmaske
gen.	braking mask	Bremsschild Stapellauf
microel.	bring the resist into direct contact with the mask	das Resist in direkten Kontakt mit der Maske bringen
microel.	bump mask	Maske für die Bondhügel
microel.	bypass a low-yielding part of the mask making process	einen Teil des Maskenherstellungsprozesses mit geringer Ausbeute umgehen
microel.	bypass many of the mask operations	viele Maskenoperationen umgehen
microel.	centre the mask over the wafer	die Schablone über dem Wafer zentrieren
antenn.	cipher mask	Ziffernmaske
tech.	clay mask	Tonmaske
tech.	clearance of masks	Ueberschiessen von Deckungen
microel.	clear-field test mask	Klarfeldtestschablone
gen.	cloud mask	Wolkenmaske
gen.	clown's mask	Clownsmaske
gen.	cold weather mask	Sturmhaube (als Kälteschutz [für Motorradfahrer])
microel.	computerized mask artwork generation	rechnergestützte Maskenvorlagenherstellung
microel.	create a mask	eine Maske herstellen (deren Struktur auf Bauelementsubstrate übertragen wird)
microel.	create a 4.0-mm wide image of the slit at the mask plane	ein 4 mm breites Bild des Spalts in der Maskenebene erzeugen
microel.	custom-built mask	kundenspezifische Maske
microel.	custom-built mask	individuelle Maske
microel.	cut the mask generation time down by a factor of two to three	die Maskenherstellungszeit um das Zwei- bis Dreifache verringern (reduzieren)
tech.	cylindrical gas-mask canister	Gasmaskentragbuechse
gen.	ritual dance mask	Tanzmaske
microel.	dark-field chrome mask	Dunkelfeldchromschablone
gen.	death mask	Totenmaske
microel.	deficiencies of the mask aligners	Nachteile der Justier- und Belichtungsanlagen
microel.	demagnified mask pattern	verkleinerte Maskenstruktur
microel.	deterioration of the mask quality	Verschlechterung der Schablonenqualität
tech.	dial mask	Skalendeckscheibe
tech.	diaphragm gas mask	Membranenmaske
microel.	direct generation of master masks	Direktherstellung von Originalschablonen
microel.	direct production of mask masters	Direktherstellung von Originalschablonen (z. B. mit Elektronenstrahlen)
microel.	displacement between mask and wafer image	Belichtungsversatz zwischen Masken- und Waferbild (z. B. bei Strukturelementen am Rand der Maske in der Röntgenlithografie)
microel.	displacement between mask and wafer image	Lageabweichung zwischen Masken- und Waferbild (z. B. bei Strukturelementen am Rand der Maske in der Röntgenlithografie)
microel.	displacement between mask and wafer image	Versatz zwischen Masken- und Waferbild (z. B. bei Strukturelementen am Rand der Maske in der Röntgenlithografie)
busin., IT	display mask	Ausgabemaske
tech.	diving mask	Tauchmaske
comp.	dot mask	Punktmaske
microel.	drive the wafer stage relative to the mask stage in a precise and controlled fashion	den Wafertisch in bezug auf den Maskentisch in einer genau kontrollierten Weise antreiben (ansteuern)
microel.	dry etch mask	Trockenätzmaske
tech.	dust mask	Staubmaske
chem.	dust mask	Grobstaubmaske (respirator)
chem.	dust mask	Staubschutzmaske (Partikelfilter)
chem.	DIN FFP dust mask	Staubschutzmaske (Partikelfilternde Masken)
gen.	dust mask	Staubschutzmaske
chem.	dust-mist mask	Feinstaubmaske
tech.	edit mask	Editiermaske
gen.	edit mask	Ausgabemaske
microel.	electron beam mask drawing	elektronenlithografische Maskenstrukturierung
microel.	electron beam mask drawing	Elektronenstrahl-schreiben der Maskenstruktur
microel.	electron beam mask writing system	Elektronenstrahlmaskenschreiber
microel.	electron beam system for mask making	Elektronenstrahlmaskenschreiber
microel.	electron beam system for mask making	Elektronenstrahlanlage für Maskenschreiben
microel.	electron projector mask	Maske für Elektronenbildprojektor
microel.	electron-beam mask generator	Elektronenstrahlmaskenschreiber
microel.	electron-beam mask making capacity	Maskenherstellungskapazität der Elektronenstrahlanlage
microel.	electron-beam mask making machine	Elektronenstrahlmaskenschreiber
microel.	electron-beam mask making system	Elektronenstrahlmaskenschreiber
chem.	emergency escape mask	Selbstretter (Atemschutzgerät)
chem.	emergency escape mask	Fluchtgerät
microel.	emulsion side of the master mask	Schichtseite der Originalschablone
microel.	enabling mask	Freigabemaske
tech.	entry mask	Erfassungsmaske
gen.	error report mask	Fehlerreportmaske
gen.	etching mask	Ätzmaske
tech.	everybody gas mask	Volksgasmaske
microel.	expose a pattern in a contact printer through a chrome mask	eine Struktur in einer Kontaktbelichtungsanlage durch eine Chromschablone belichten
microel.	extend to a distance less than a wavelength of light away from the mask	sich auf weniger als eine Lichtwellenlänge von der Maske erstrecken
microel.	fabricate intentionally defects into masks	Defekte absichtlich in Masken erzeugen (für Defektkontrollzwecke)
microel.	fabricate the mask at final size	die Maske in der endgültigen Größe herstellen
patents.	face and body masks	Gesichts- und Körpermasken
gen.	face mask	Mundschutz
chem.	face mask	Atemschutzmaske
chem.	face mask	Atemmaske
tech.	face mask	Ganzgesichtsmaske
tech.	face mask	Gasmaske
gen.	face mask	Gesichtsmaske
med.	face-piece harness for face masks	Befestigungsvorrichtung für Chloroformmasken
microel.	fast-acceleration turn-around mask manufacturing facility	Maskenherstellungsanlage mit kurzen Fertigungszeiten
antenn.	figure mask	Ziffernmaske
tech.	filter mask	Filtermaske
gen.	filter mask	Atemschutzmaske
microel.	final mask	Endmaske
microel.	final mask	endgültige Maske
microel.	fine-geometry mask	Mikrostrukturmaske
gen.	fire emergency mask	Brandfluchthaube
microel.	five-mask sequence	Fünfmaskenprozeßfolge
microel.	form a mask pattern by scanning a raster in a serpentine manner	eine Maskenstruktur durch serpentinenförmiges Abrastern erzeugen
microel.	formation of oxide mask	Bildung der Oxidmaske
microel.	fragile foil mask	zerbrechliche Folienmaske
tech.	frequency mask trigger	Signalanalysator
tech.	full face masks are also known as gas masks	Vollmasken werden auch als Gasmasken bezeichnet
chem.	full-mask	Vollmaske (respirator)
microel.	gap between mask and photoresist surface	Abstand zwischen Maske und Lackoberfläche
construct.	gas mask	Gasschutzgerät
chem.	gas mask safety	Gasschutzmaske
gen.	gas mask	Gasmaske
tech.	gas-mask carrier	Tragbuechse
tech.	gas-mask carrier	Tragbeutel
med.	gas-mask set	Atemschutzgerät
tech.	gas-mask testing apparatus	Gasmaskenpruefgeraet
microel.	gate metallization mask	Gatemetallisierungsmaske
microel.	generate a mask pattern	eine Maskenstruktur herstellen
microel.	generation of reticles as an intermediate step in producing masks	Herstellung von Retikeln als Zwischenschritt in der Maskenherstellung
microel.	glass mask substrate	Glasmaskensubstrat
microel.	gold mask	Goldmaske
microel.	grid mask	Gittermaske
chem.	half-mask	Halbmaske (respirator)
tech.	head-light mask	Abblendkappe
microel.	high-volume mask manufacturing facility	Maskenfertigungsanlage für Massenproduktion
med.	Hutchinson's mask	Hutchinsonsche Maske
microel.	image the mask onto the wafer	das Maskenbild auf den Wafer abbilden
microel.	image the mask with unity magnification	die Maske mit einfacher Vergrößerung abbilden
microel.	implant mask	Maske für Implantation
microel.	incorporate alignment targets in each mask or reticle	Justiermarken in jeder Maske oder Belichtungsschablone einfügen
construct.	individual breathing mask	Atmungsschutzgerät
tech.	initialization mask	Initialisierungsmaske
tech.	input mask	Erfassungsmaske
tech.	input mask	Eingabemaske
microel.	inspect an X-ray mask for defects	eine Röntgenmaske auf Fehler kontrollieren
microel.	inter-mask check	Kontrolle von Maske zu Maske (der Schaltkreisstrukturen)
tech.	interactive mask	Dialogmaske
microel.	interconnection mask layer	Verbindungsmaskenschicht
microel.	interpose a filter between condenser and mask	ein Filter zwischen Kondensor und Maske einsetzen
comp.	interrupt mask bit	Unterbrechungsmaskierungsbit
comp.	interrupt mask bit	Interruptmaskenbit
comp.	interrupt mask word	Unterbrechungsmaskierungswort
comp.	interrupt mask word	Interruptmaskenwort
microel.	intimate contact between mask and wafer	inniger Kontakt zwischen Schablone und Wafer
microel.	irradiate a mask onto the resist-coated wafer	das Maskenbild auf den resistbeschichteten Wafer projizieren
microel.	keep each of the mask steps aligned	die Justierung durch alle Maskierungsschritte hindurch aufrechterhalten
tech.	keyhole mask	Schluessellochmaske
med.	Kuhn’s mask	Kuhnsche Maske
emerg.care	larynx mask	Larynxmaske
tech.	lens mask	Schattenmaske
microel.	level-to-level registration of masks	Überdekkung der Masken von Ebene zu Ebene
microel.	light field chrome mask	Hellfeldchromschablone
microel.	lithographic equipment for mask making	lithografische Anlage für Maskenherstellung
microel.	load a new mask into the system	eine neue Maske in das System einschleusen
tech.	load mask	Lademaske
microel.	loading of the mask cassette	Laden der Maskenkassette
med.	luetic mask	Chloasma lueticum
microel.	make the mask in one step from the magnetic tape data	die Maske in einem Bearbeitungsschritt nach den magnetbandgespeicherten Daten herstellen
microel.	make the master mask directly from the magnetic tape input	die Originalschablone direkt von den Magnetbandeingangsdaten herstellen
gen.	mask a bad smell	Gestank überdecken
microel.	mask aligner	Justier- und Belichtungsanlage (aligning machine)
microel.	mask aligner	Maskenjustier- und Belichtungsanlage (aligning machine)
microel.	mask alignment and exposure system	Justier- und Belichtungsanlage
microel.	mask alignment and exposure system	Maskenjustier- und Belichtungsanlage
microel.	mask alignment equipment	Justier- und Belichtungsanlage (aligning machine)
microel.	mask alignment equipment	Maskenjustier- und Belichtungsanlage (aligning machine)
microel.	mask aperture	Maskenöffnung
microel.	mask artwork	Maskenvorlage
comp.	mask bit	Maskierungsbit
microel.	mask bowing	Maskendurchbiegung
microel.	mask breakage	Maskenbruch
microel.	mask byte	Maskenbyte
microel.	mask carrier	Maskenträger
microel.	mask carrying replicated patterns	Maske mit vervielfältigten Strukturen
microel.	mask cassette	Schablonenkassette
microel.	mask change logistics	Maskenwechsellogistik
comp.	mask channel	Alphakanal (a temporary storage area for masks)
microel.	mask comparator	Schablonenvergleichsgerät
comp.	mask contact printing	Maskenkontaktkopierverfahren (Maskenstrukturübertragung auf Halbleiterscheibe mittels Kontaktkopie)
microel.	mask contamination	Maskenverunreinigung
microel.	mask copy	Maskenkopie
microel.	mask damage after 100 exposures	Maskenbeschädigung nach 100 Belichtungen
microel.	mask defect	Maskendefekt
microel.	mask degradation	Maskenverschlechterung
microel.	mask department	Maskenkammer
busin., IT	mask design	Maskengestaltung
microel.	mask design information	Maskenentwurfsdaten
microel.	mask distortion	Maskenverzerrung
microel.	mask exposure stage	Maskenbelichtungsstufe
microel.	mask fabrication process	Maskenfertigungsverfahren
microel.	mask fabrication technique	Maskenfertigungsverfahren
microel.	mask fabrication technology	Maskenherstellungstechnik
microel.	mask feature	Strukturelement der Maske
microel.	mask feature placement error	Strukturlagefehler auf der Maske
microel.	mask generation technique	Maskenherstellungsverfahren
microel.	mask generator	Maskenschreiber
microel.	mask grating	Maskengitter
tech.	mask gunnery	Gelaendeabdeckung
microel.	mask holder	Schablonenhalter
busin., IT	mask identification	Maskenkennzeichnung
microel.	mask identification number	Maskenkennzeichnungsnummer
microel.	mask inspecting device	Defektkontrollgerät
microel.	mask inspecting device	Maskenkontrollgerät
microel.	mask inspection	Defektkontrolle der Maske
microel.	mask inspection equipment	Defektkontrollgerät
microel.	mask inspection equipment	Maskenprüfgerät
microel.	mask inspection station	Defektkontrollstation
microel.	mask inspection system	Defektkontrollgerät
microel.	mask inspection system	Maskenprüfgerät
microel.	mask inspection technique	Maskenkontrollverfahren
microel.	mask integrity	Unversehrtheit der Maske
microel.	mask-layer overlay registration	Überdekkungsjustierung der Maskenebenen
microel.	mask level	Maskenebene
microel.	mask life	Maskenlebensdauer
microel.	mask lifetime	Maskenlebensdauer
microel.	mask loading time	Maskeneinschleuszeit
microel.	mask maker	Maskenhersteller
microel.	mask making	Maskenschreiben
microel.	mask making equipment	Maskenherstellungsanlage
microel.	mask making operation	Maskenfertigungsprozeß
microel.	mask making process	Maskenfertigungsprozeß
microel.	mask making speed	Maskenherstellungsgeschwindigkeit
microel.	mask making system	Maskenfertigungsanlage
microel.	mask making system	Maskenschreiberanlage
microel.	mask making system	Maskenherstellungsanlage
microel.	mask making time	Maskenherstellungszeit
comp.	mask manufacture	Maskenherstellung
AI.	mask matching	Maskenvergleich
AI.	mask matching	Masken-Matching
microel.	mask metrology	Maskenmeßtechnik
microel.	mask modification cycle	Maskenänderungszyklus
microel.	mask movement in the contact position	Maskenbewegung in der Kontaktstellung
med.	mask of pregnancy	Schwangerenchloasma (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Schwangerschaftsmaske (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Melasma
med.	mask of pregnancy	Schwangerschaftsflecke (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Schwangerschaftsmal (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Mutterflecken (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Melasma uterinum (chloasma gravidarum)
med.	mask of pregnancy	Chloasma
microel.	mask off the interrupt	die Unterbrechung ignorieren
microel.	mask opening	Maskenöffnung
microel.	mask out	ausblenden
microel.	mask out interrupts of lower priority	Unterbrechungen niedrigerer Priorität ausblenden
microel.	mask overlay accuracy	Maskenüberdeckungsgenauigkeit
microel.	mask part of the wafer selectively	einen Teil des Wafers selektiv abdecken
microel.	mask pattern	Schablonenstruktur
microel.	mask pattern	Maskenstruktur
microel.	mask pellicle	Maskenfolie
comp.	mask process	Maskierungsprozeß
comp.	mask process	Maskenprozeß
microel.	mask processing time	Maskenbearbeitungszeit
microel.	mask producer	Maskenhersteller
microel.	mask programmable	maskenprogrammierbar
comp.	mask-programmable	maskenprogrammierbar
comp.	mask-programmable logic array	maskenprogrammierbare Logikanordnung
comp.	mask-programmable read-only memory	maskenprogrammierbarer Nur-Lese-Speicher
comp.	mask-programmed memory	maskenprogrammierter Speicher (Halbleiter-ROM)
microel.	mask-programmed ROM	Masken-ROM
microel.	mask-programmed ROM	maskenprogrammierter Festwertspeicher
busin., IT	mask programming	Maskenprogrammierung
comp.	mask programming	Maskenprogrammierung (ROM-Speicherinhalt)
comp.	mask projection printing	Maskenprojektionskopierverfahren (Maskenstrukturübertragung auf Halbleiterscheibe mittels Projektion)
microel.	mask reduction	Maskenverkleinerung
microel.	mask register	Maskierungsregister
comp.	mask register	Maskierregister
microel.	mask registration	Maskenüberdeckung
microel.	mask replication technique	Schablonenkopierverfahren
microel.	mask replication technique	Maskenvervielfältigungsverfahren
microel.	mask replicator	Schablonenvervielfältigungsanlage
microel.	mask replicator	Maskenvervielfältigungsanlage
microel.	mask runout	Lagefehler auf der Maske
microel.	mask-sample gap	Abstand von Maske zu Substrat
microel.	mask set	Schablonensatz
microel.	mask shop	Maskenproduktionsstätte
microel.	mask shrinkage	Maskenverkleinerung
microel.	mask-slice separation	Abstand Maske-Wafer
microel.	mask stacking error	Maskenüberdeckungsfehler
microel.	mask stage	Maskentisch
comp.	mask step	Maskierungsschritt
comp.	mask step	Maskenschritt
gen.	mask sth out	etwas ausblenden
microel.	mask superposition error	Maskenüberdeckungsfehler
microel.	mask taper	Keiligkeit der Schablone
busin., IT	mask technique	Maskentechnik
microel.	mask technology	Maskentechnik
microel.	mask the wafer for etching	den Wafer für den Ätzprozeß maskieren
microel.	mask-to-film separation	Abstand Maske-Schicht
microel.	mask-to-mask registration	Überdeckungsgenauigkeit von Maske zu Maske
comp.	mask topography	Maskentopografie
comp.	mask topology	Schaltkreisschablonentopologie
comp.	mask topology	Maskentopologie
microel.	mask-to-resist separation	Abstand Maske-Resist
microel.	mask-to-slice separation	Abstand Maske-Wafer
microel.	mask-to-wafer abrasion	Abrieb zwischen Maske und Wafer
microel.	mask-to-wafer contact	Kontakt zwischen Maske und Wafer
microel.	mask-to-wafer contact	Maske-Wafer-Kontakt
microel.	mask-to-wafer distance	Abstand Schablone-Wafer
microel.	mask-to-wafer gap	Abstand Schablone-Wafer
microel.	mask-to-wafer positioning system with six degrees of freedom	Maske-Wafer-Positioniersystem mit sechs Freiheitsgraden
microel.	mask-to-wafer registration	Justierung von Maske zu Wafer
microel.	mask-to-wafer registration	Maske-Wafer-Überdeckung
microel.	mask-to-wafer separation	Abstand Maske-Wafer
microel.	mask-to-wafer spacing	Abstand Maske-Wafer
emerg.care	mask Ventilation	Maskenbeatmung
microel.	mask-wafer gap	Abstand Maske-Wafer
microel.	mask-wafer registration	Maske-Wafer-Überdeckung
microel.	mask-wafer Separation	Abstand Maske-Wafer
microel.	mask wear	Maskenabnutzung
microel.	mask writing error	Maskenschreibfehler
microel.	mask-writing exposure system	Maskenschreiber
microel.	1×master mask	Muttermaske
microel.	master mask	Muttermaske
microel.	master mask at final size	Muttermaske in endgültiger Größe
microel.	master mask at final size	Originalschablone in endgültiger Größe
microel.	master mask blank	unbelichtete Originalmaskenplatte
microel.	match the first level mask	der ersten Maske eines Satzes genau entsprechen
microel.	matrix of the mask	Maskenverband
microel.	membrane mask	Folienmaske
microel.	membrane mask	Membranmaske
busin., IT	menu mask	Menümaske
microel.	merits of the mask aligners	Vorteile der Justier- und Belichtungsanlagen
microel.	metal mask	Metallschablone
microel.	metal mask	Metallmaske
microel.	metallization mask	Metallisierungsmaske
microel.	microelectronic mask fabrication	mikroelektronische Maskenherstellung
microel.	misalignment error of the mask	Rasterfehler der Schablone
chem.	mist respirator mask	Feinstaubmaske
microel.	molybdenum mask	Molybdänmaske
microel.	multilayer mask set	Maskensatz für mehrere Schichtebenen
microel.	multiple-mask alignment scheme	Justieranordnung für mehrere Masken
microel.	mylar mask	Mylarschablone
med.	narcotic mask	Inhalationsmaske
med.	narcotic mask	Narkosemaske
gen.	net mask	Netzmaske
microel.	new-mask quality limit	Qualitätsgrenze für neue Masken
med.	Ombrédanne’s mask	Ombrédanne-Maske
microel.	opaque region on the mask	opaker Bereich auf der Maske
tech.	operand mask	Operandenmaske
microel.	optical mask stepper	Fotorepeater (zur Herstellung von Originalmasken)
microel.	original mask	Originalmaske
microel.	original mask	Originalschablone
tech.	output mask	Ausgabemaske
microel.	oxide diffusion mask	Oxiddiffusionsmaske
microel.	oxide window mask configuration	Oxidfenstermaskenkonfiguration
emerg.care	oxygen mask	Sauerstoffmaske
gen.	oxygen mask	Sauerstoffmaske
microel.	parallelism of the mask-to-wafer spacing	Parallelität des Maske-Wafer-Abstands
med.	Parkinson's mask	Parkinsonscher Ausdruck
med.	Parkinson's mask	Mimikarmut
med.	Parkinson's mask	Maskengesicht bei Parkinsonismus
microel.	pattern detail on the mask	Strukturdetail auf der Maske
microel.	pattern detail on the mask	Strukturelement auf der Maske
microel.	pellicled mask	mit einer Membrane geschützte Maske
microel.	pellicled mask	mit einer Membran geschützte Maske
comp.	photolithographic mask	Fotoschablone
comp.	photolithographic mask	fotolithografische Maske
microel.	photoresist mask	Fotolackmaske
microel.	photoresist mask	Fotoresistmaske
microel.	plasma etch mask	Plasmaätzmaske
microel.	plot the mask layers individually or overlaid	die Maskenschichten einzeln oder übereinander zeichnen
microel.	position the resist within a few micrometres of the mask	das Resist in einem Abstand von wenigen Mikrometern von der Maske positionieren
microel.	positioning of a mask with respect to a sample	Positionierung einer Maske in bezug auf eine Probe
microel.	predesignate for a particular mask level/ to	für eine bestimmte Maskenebene vorbestimmen
microel.	primary chrome mask	Originalchromschablone
microel.	print the mask into the resist	die Schablone in das Resist kopieren
microel.	produce working copies from the master mask	Arbeitskopien von der Originalschablone herstellen
microel.	production mask	Arbeitsmaske
microel.	project a pattern onto the mask	eine Struktur auf die Maske projizieren
microel.	project duplication of the mask onto the wafer	Projektionskopierung der Maske auf den Wafer
microel.	project mask aligner	Maskenjustier- und Belichtungsanlage mit optischer Projektion (alignment system)
microel.	project mask aligner	Projektionsjustier- und Belichtungsanlage (alignment system)
microel.	project mask alignment through a lens	Maskenjustierung durch ein Objektiv im Projektionsverfahren
microel.	project mirror system between mask and wafer	Projektionsspiegelsystem zwischen Maske und Wafer
microel.	project the image from a mask onto a photosensitive resist	das Bild von der Maske auf den Fotolack projizieren
microel.	project the image of the mask at one to one magnification on to the wafer	das Bild der Schablone im Verhältnis 1:1 auf den Wafer projizieren
microel.	project the mask image down onto the wafer surface	das Maskenbild auf die Waferoberfläche projizieren
tech.	projection mask	Projektionsmaske
chem.	protection mask	Mundschutz (Atemschutzmaske)
chem.	protection mask	Atemschutzmaske
chem.	protection mask	Atemmaske
gen.	protective mask	Schutzmaske
microel.	proving distance between mask and wafer	Abstand zwischen Schablone und Wafer
microel.	proving mask aligner	Abstandsjustier- und Belichtungsgerät
microel.	proving mask alignment system	Abstandsjustier- und Belichtungsanlage
microel.	quartz mask	Quarzschablone
microel.	quartz-chrome mask	Quarzchrommaske
microel.	rectilinear array of a mask	Schablonenfeld
microel.	reference plane on the mask	Bezugsebene auf der Maske
microel.	registration error between masks	Überdeckungsfehler zwischen Masken
microel.	registration of the mask images from level to level	Überdeckung fder Maskenbilder zwischen den Ebenen
microel.	registration requirement of the mask design	Überdeckungsanforderung des Maskenentwurfs
gen.	Rendell-Baker mask	Rendell-Baker-Maske
microel.	repeat the pattern on a second level mask accurately	die Struktur auf der zweiten Maske eines Satzes genau wiederholen
microel.	resist mask	Lackhaftmaske
tech.	respirator dust-filtering mask	Staubschutzmaske
tech.	respirator dust-filtering mask	Staubmaske
chem.	respirator mask	Atemmaske
gen.	respirator mask	Atemschutzmaske
gen.	respiratory mask	Beatmungsmaske
gen.	respiratory mask	Atemmaske
microel.	reticle mask	Retikelmaske
gen.	safety mask	Gesichtsschutz
microel.	scan over the mask	die Maske abrastern
microel.	scan the mask and the wafer simultaneously	Maske und Wafer gleichzeitig abtasten
microel.	scanning mask aligner	Waferscanner
gen.	Schimmelbusch's mask	Schimmelbusch-Maske
gen.	screen mask	Bildschirmmaske
microel.	sealed mask carrier	hermetisch abgeschlossener Maskenträger
gen.	search mask	Suchmaske
microel.	see-through mask	Fenstermaske
microel.	Separation between mask and wafer	Abstand zwischen Maske und Wafer
microel.	set interrupt mask	"Setzen Unterbrechungsmaske"
tech.	shadow mask	Lochmaske
microel.	sharp line edge mask	Maske mit scharfen Linienkanten
tech.	shutter mask	Abdeckblende
tech.	shutter-mask method	Abdeckverfahren
microel.	Si₃N₄ membrane mask	Siliziumnitridmembranmaske
microel.	single mask technology	Einmaskentechnik
microel.	six-inch mask	6"-Maske
microel.	six-inch mask	Sechszollmaske
gen.	sleep mask	Schlafbrille
tech.	solder resist mask	Lötstopmaske
gen.	solder resist mask	Lötstoppmaske
microel.	source-mask separation	Abstand Quelle-Maske
tech.	special gas mask	Sondergasmaske
microel.	square mask feature	quadratisches Maskenstrukturelement
microel.	stacking of two masks	Überdeckung von zwei Masken
microel.	stepping mask aligner	Scheibenrepeater
microel.	stepping-projection mask aligner	Scheibenrepeater
gen.	stocking mask	Strumpfmaske
microel.	stop-and-go wafer and mask displacement	Verschiebung von Wafer und Maske im Stop-and-go-Betrieb
gen.	subnet mask	Subnetzmaske
gen.	subnet mask	Netzmaske
microel.	substrate-to-mask alignment	Justierung von Substrat zu Maske
microel.	superposition on a substrate of patterns from several masks to a precision of 0.1 μm	Überdeckung von Strukturen verschiedener Masken auf einem Substrat mit einer Genauigkeit von 0,1 μm
chem.	surgical mask	chirurgische Schutzmaske
chem.	surgical mask	Operationsmaske
med.	tabetic mask	Hutchinsonsche Maske
microel.	technology of E-beam mask making	Technik des Elektronenstrahlmaskenschreibens
tech.	temple band on gas mask	Schlaefenband
tech.	test mask	Prüfmaske
gen.	The mask slipped.	Jemand ließ seine Maske fallen.
gen.	theatrical masks	Theatermasken
microel.	throw-away mask	Wegwerfmaske
microel.	tight registration tolerance over a large mask area	enge Überdeckungstoleranz in einer großen Maskenfläche
microel.	titanium X-ray mask	Titanröntgenschablone
chem.	to mask	verhüllen
med.	to mask	maskieren
tech.	training mask	Uebungsmaske
microel.	transfer of mask image to photoresist	Übertragung des Schablonenbildes auf das Fotoresist
microel.	transfer the image from the mask to the slice	das Bild von der Maske auf die Scheibe übertragen
tech.	traveling masks	bewegliche Masken
tech.	travelling masks	bewegliche Masken
microel.	traverse the mask	sich über die Maske hinwegbewegen
med.	tropical mask	Chloasma tropicum
microel.	turn around a mask in less than one hour	eine Maske in weniger als einer Stunde fertigstellen
microel.	turn-around for a mask set from an engineering design to a working device	Gesamtherstellungszeit für einen Maskensatz vom technischen Entwurf bis zum arbeitsfähigen Bauelement
microel.	turn-around for a mask set from an engineering design to a working device	Durchlaufzeit für einen Maskensatz vom technischen Entwurf bis zum arbeitsfähigen Bauelement
microel.	turn-around time from the receipt of pattern data to the delivery of masks	Verfahrenszeit vom Erhalt der Strukturdaten bis zur Maskenauslieferung
microel.	ultrafragile X-ray mask	äußerst zerbrechliche Röntgenmaske
microel.	unlimited mask life	unbegrenzte Maskenlebensdauer
microel.	unlimited mask lifetime	unbegrenzte Maskenlebensdauer
comp.	unsharp mask	Unscharfmaske
comp.	unsharped mask	Unscharfmaske
microel.	used-mask quality limit	Qualitätsgrenze für gebrauchte Masken
microel.	vary inversely as the number of wafer-to-mask contacts	sich im umgekehrten Verhältnis ändern wie die Anzahl der Wafer-Masken-Kontakte
emerg.care	ventilation mask	Beatmungsmaske
microel.	wafer-mask alignment system	Wafer-Masken-Justieranlage
microel.	wafer rotation with respect to the mask's axes	Waferdrehung in bezug auf die Maskenachsen
microel.	wafer-size 1:1 mask	1:1-Maske in Wafergröße
microel.	wafer-to-mask gap	Wafer-Maske-Abstand
tech.	without mask	maskenlos
gen.	wooden masks	Holzmasken
microel.	working mask	Arbeitsschablone
microel.	working mask	Arbeitsmaske
microel.	working mask copy	Arbeitsmaskenkopie
microel.	1:1 working production mask	Arbeitsmaske für 1:1-Übertragung
microel.	write a mask	eine Maske schreiben
microel.	writing of a master mask	Schreiben einer Originalschablone
microel.	10x reduction projection mask aligner	Belichtungsanlage mit 10fach verkleinerter Projektionsübertragung
microel.	X-ray lithography mask	Schattenmaske
microel.	X-ray lithography mask	Röntgenmaske
microel.	X-ray mask	Schattenmaske
microel.	X-ray mask	Röntgenmaske
microel.	X-ray mask alignment	Röntgenmaskenjustierung
microel.	X-ray mask substrate	Röntgenmaskensubstrat
microel.	zero-access-defect mask	defektfreie Maske