| Subject | English | German |
| gen. | Manx cat | Manx-Katze |
| nat.res. | manx shearwater | Schwarzschnabel-Sturmtaucher (Puffinus puffinus) |
| gen. | Manx Shearwater | Schwarzschnabel-Sturmtaucher (Puffinus puffinus) |
| ornit. | Manx shearwater | Schwarzschnabelsturmtaucher (Puffinus puffinus) |
| gen. | Manx shearwater Puffinus puffinus | Schwarzschnabelsturmtaucher |
| environ., nat.res. | Manx shearwater | Schwarzschnabelsturmtaucher (Puffinus puffinus mauretanicus) |
| nat.res. | manx shearwater | Schwarzschnabelsturmtaucher (Puffinus puffinus) |
| zool. | Manx shearwater | Schwarzschnabel-Sturmtaucher (Puffinus puffinus) |