| Subject | English | German |
| IT, transp. | airspeed and Mach indicator | Anemometer |
| earth.sc., tech. | alfven mach number | Alfvén-Machzahl |
| IT, transp. | audible Mach indicator | Machmeter mit Tonanzeige |
| tech. | autopilot mach cutout switch | transsonischer Abblendschalter (Flugregler) |
| transp., mater.sc. | blade critical Mach number | kritische Machzahl des Blattes |
| phys. | choking Mach number | Blockierungs-Mach-Zahl |
| tech. | circumferential mach number | Umfangsmachzahl |
| tech. | combustor reference mach number | bezogene Brennkammermachzahl |
| phys. | compression Mach wave | Machsche Kompressionswelle |
| earth.sc., transp. | critical Mach number | kritische Machzahl |
| tech. | critical mach number | kritische Machzahl (aerodynamisch) |
| transp., mater.sc. | cruise Mach number | Reiseflugmachzahl |
| transp., tech. | drag divergence mach number | widerstandsdivergenzmachzahl |
| earth.sc., transp. | drag divergence Mach number | kritische Machzahl |
| earth.sc., transp. | drag rise Mach number | Widerstandsanstiegsmachzahl |
| earth.sc., transp. | flight Mach number | Flugmachzahl |
| phys. | flow Mach number | Anström-Mach-Zahl |
| phys. | free-stream Mach number | Anström-Mach-Zahl |
| transp., tech. | indicated Mach number | angezeigte Machzahl |
| gen. | inflow mach number | Anströmmachzahl |
| tech. | local mach number | oertliche Machzahl |
| gen. | local Mach number | örtliche Machzahl |
| tech. | Mach altitude total temperature module calibrator | Eichgeraet fuer Mach-, Hoehen- u. Gesamttemperatur-Bausteine |
| tech. | Mach and altitude servo calibrator | Eichgeraet fuer Mach- u. Hoehenregler |
| earth.sc., transp. | Mach angle | Machscher Winkel |
| earth.sc., transp. | Mach angle | Machwinkel |
| tech. | mach angle | Mach'scher Winkel |
| commun., transp. | Mach compensator | Machregler |
| earth.sc., transp. | Mach cone | Machkegel |
| earth.sc., transp. | Mach cone | Machscher Kegel |
| tech. | mach cone | Dampfkegel |
| tech. | mach cone | Mach'scher Kegel |
| commun., transp. | Mach correction | Machregler |
| phys. | Mach criterion | Machsches Kriterium |
| earth.sc. | Mach critical pressure number | Machsche Grenzdruckzahl |
| tech. | Mach cutout | transsonische Abblendung (Flugregler) |
| tech. | mach effect | Mach-Effekt |
| phys. | Mach front | Machscher Kegel |
| tech. | Mach hold | Machzahl-Haltung |
| tech. | Mach hold | Mach-Haltesignal |
| tech. | Mach hold | Mach-Haltung |
| tech. | Mach hold command | Mach-Haltesignal |
| IT, transp. | Mach hold mode | Betriebsart Machhaltung |
| tech. | Mach hold mode | Mach-Haltebetrieb |
| tech. | Mach hold switch | Mach-Halteschalter |
| tech. | Mach line | Mach'sche Welle |
| aerodyn. | Mach line | Mach'sche-Welle |
| earth.sc., transp. | Mach line | Machsche Linie |
| tech. | mach line | Mach'sche Linie |
| transp. | mach-meter | Machmeter |
| automat. | Mach meter | Machmeter |
| tech. | mach needle | Mach-Zeiger (Sicherheitsfahrtmesser) |
| tech. | Mach number | Mach |
| transp., tech. | Mach number | Mach-Zahl,Machsche Zahl |
| tech. | Mach number | Machzahl |
| transp., avia. | Mach number | Machsche Zahl |
| aerodyn. | Mach number | Mach'sche-Zahl |
| gen. | mach number | Mach-Zahl |
| tech. | Mach number change | Mach-Zaehlaenderung |
| phys. | Mach pendulum | Machsches Pendel |
| tech. | Mach pressure ratio transducer | Fern-Druckgeber |
| phys. | Mach rectangle | Machsches Viereck |
| phys. | Mach reflection | Mach-Reflexion |
| earth.sc. | Mach reflection | Machsche Reflexion |
| phys. | Mach's criterion | Machsches Kriterium |
| phys. | Mach's principle | Machsches Prinzip |
| phys. | Mach stem | Machscher Kegel |
| tech. | mach stem | Mach'sche Welle |
| earth.sc. | Mach surface | Machsche Fläche |
| IT, transp. | Mach trim compensator | Machtrimmregler |
| tech. | mach trim compensator | Mach-Trimmausgleich |
| tech. | mach trim fault relay | Nachtrimmreglerausfallrelais |
| commun., transp. | Mach trimmer | Nicktrimmungsausgleicher |
| earth.sc. | Mach wave | Machsche Welle |
| tech. | mach wave | Mach'sche Welle |
| el. | Mach-Zehnder interferometer | Mach-Zehnder-Interferometer |
| transp., tech. | maximum demonstrated mach in dive | maximale vorführungsmachzahl im sturzflug |
| transp., tech. | maximum Mach number | maximale Betriebsgeschwindigkeit |
| transp., tech. | maximum Mach number | maximale Betriebsmachzahl |
| transp., tech. | maximum Mach number | Betriebshöchstgeschwindigkeit |
| transp., tech. | maximum operating limit mach number | betriebsmachgrenze |
| transp., tech. | never exceed mach number | zulässige höchstmachzahl |
| astr. | principle of Mach | Machsches Prinzip |
| tech. | remote mach number | Anström-Machzahl |
| tech. | true Mach number | wahre Machzahl' |
| tech. | true rate Mach numbers | Aenderungsgeschwindigkeit der wahren Machzahl |