Subject | English | German |
commun. | at a 10-ms rate | im 10-ms-Zeitraster |
commun. | at a 10-ms rate | im 10-mS-Rhythmus |
commun. | blacklist of an MS | schwarze Liste einer Mobilstation |
pharma. | clinically definite MS | klinisch bestätigte MS |
gen. | ... Dear Ms. ... | Sehr geehrte Frau |
chem. | GC-MS | Gaschromatographie-Massenspektrometrie |
chem. | GC-MS | Gaschromatographie/Massenspektrometrie |
chem. | GC-MS | Gaschromatographie in Verbindung mit der Massenspektrometrie |
commun. | GSM MS | GSM MS |
commun. | GSM MS | GSM-Mobilstation |
commun. | ignore assignment for another MS | Nichtbeachtung der Zuteilung an eine andere Mobilstation |
IT | IPMS MS | Nachrichtenspeicher eines interpersonalen Mitteilungs-Übermittlungssystems |
IT | IPMS MS | Mitteilungs-Speicher für interpersonelle Mitteilungs-Übermittlung |
gen. | Mr & Ms ... | Familie als Adresse |
gen. | Mr or Ms CFSP | GASP-Repräsentant |
gen. | Mr or Ms CFSP | GASP-Verantwortlicher |
gen. | Mr or Ms CFSP | "Monsieur PESC" |
comp., MS | MS Activity Purpose | Zweck der MS-Aktivität (A field that allows the user to indicate the reason for an action taken (email, fax, meeting, etc)) |
gen. | Ms CFSP | Herr GASP |
gen. | Ms CFSP | Frau GASP |
chem. | MS column | MS-Säule |
chem. | MS column | Abtrennsäule:Molekularsiebsäule |
comp., MS | MS-DOS icon | MS-DOS-Symbol (The icon at the left end of the title bar. Clicking this icon displays the System menu for the MS-DOS window) |
comp., MS | MS-DOS operating system | MS-DOS-Betriebssystem (A Microsoft computer operating system with a command-line interface that is used to control many internal computer functions, such as running programs and organizing and maintaining files) |
comp., MS | MS-DOS prompt | MS-DOS-Eingabeaufforderung (The visual indication from the MS-DOS command processor that the operating system is ready to accept a new command. The default DOS prompt is a path followed by a greater-than sign (for example, C:>); the user can also design a custom prompt with the PROMPT command) |
comp. | MS DOS Microsoft Disk Operating System prompt | MS-DOS-Eingabeaufforderung |
comp., MS | MS-DOS-based program | Programm für MS-DOS (A program that is designed to run with MS-DOS and therefore may not be able to take full advantage of all Windows features) |
comp. | MS flip-flop | Master-Slave-Flipflop (Flipflop mit Hilfsspeicher) |
comp. | MS flip-flop | MS-Flipflop |
med. | MS-1 hepatitis | epidemische Hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | MS-1 hepatitis | MS-l-Hepatitis (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | MS-1 hepatitis | Virushepatitis Typ A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
med. | MS-1 hepatitis | Hepatitis A (hepatitis epidemica, hepatitis contagiosa) |
comp., MS | MS Influence | Einfluss auf MS (A field that allows the user to enter the name of an organization that is not involved in an opportunity, but whose work with the company (customer) may affect the demands that a customer company has on the company offering services) |
transp., avia. | MS operator | Luftfahrtunternehmer eines Mitgliedstaats |
commun. | MS originated call | Verbindungsaufbau durch die Mobilstation |
commun. | MS originated call | abgehende Verbindung |
hi.energ. | MS scheme | abgebrochenes minimales Subtraktionsschema |
hi.energ. | MS scheme | minimales Subtraktionsschema |
el. | MS solar cell | Schottky-Zelle |
el. | MS solar cell | Schottky-Fotodiode |
met. | Ms-temperatures of plain carbon steels | Martensitpunkte Ms von Kohlenstoffstählen |
progr. | MS trigger | Master-Slave-Flipflop (ssn) |
progr. | MS trigger | zweistufiges Flipflop (ssn) |
comp. | MS trigger | zweistufiger Flipflop |
commun. | power class of MS | Leistungsklasse einer Mobilstation |
pharma. | progressive MS | progrediente MS |
pharma., engl. | progressive MS | progressive MS |
commun. | spurious power emitted by an MS | Störpegel,von der Mobilstation abgegebener |
commun. | state U9 "MS terminating call confirmed" | ankommende Verbindung |
commun. | state U9 "MS terminating call confirmed" | U9 Wahlendezustand |