Subject | English | German |
nucl.phys. | be exposed to a low level of radiation | niedriger Strahlung ausgesetzt sein |
pharma. | expanded low level curve | erweiterte Kurve im Niedrigkonzentrationsbereich |
transp., chem. | fuel low level sensor | Kraftstoffniedrigstandgeber |
tech. | fuel low level warning circuit | Kraftstoff-Niedrigstandwarnkreis |
tech. | fuel low level warning switch | Kraftstoff-Niedrigstandwarnschalter |
meas.inst. | high-low level control | Füllstandsgrenzwertregelung |
meas.inst. | high-low level control | Zweipunktniveauregelung |
meas.inst. | high-low level control | Zweipunktfüllstandsregelung |
automat. | high-low level control | Hoch-Niedrig-Regelung des Füllstandes |
meas.inst. | high-low level controller | Füllstandsgrenzwertregler |
meas.inst. | high-low level controller | Zweipunktfüllstandsregler |
meas.inst. | high-low level controller | Zweipunktniveauregler |
automat. | high-low level controller | Hoch-Niedrig-Regler des Füllstandes |
radiat. | low level alarm | Niedrigpegelwarnung |
tech. | low level approach | Tiefanflug |
gen. | low level attack | Tiefangriff |
gen. | low level air attack | Tieffliegerangriff |
radiat. | low level beta radiation | "low-level"-ß-Strahlung |
radiat. | low level beta radiation | "low-level"-Betastrahlung |
nucl.phys. | low level beta-gamma solid waste | niedrigaktiver Beta-Gamma-Festabfall |
met. | low level bog | Moss |
met. | low level bog | Wiesemoor |
met. | low level bog | Grünlandmoor |
mining. | low level bunker | Tiefbunker |
tech. | low level bus | Niederrahmenomnibus |
radiat. | low level counter tube | Zählrohr (für niedrigen Strahlungspegel) |
radiat. | low level counter tube | "low-level"-Zählrohr |
radiat. | low level counting | Zählung bei niedrigem Strahlungspegel |
radiat. | low level counting | "low-level"-Zählung |
gen. | low level decision model | einfaches Entscheidungsmodell |
gen. | low level flight | Tiefflug |
mun.plan. | low level flushing cistern | Tiefspülkasten |
gen. | low level flux monitor | Niedrigflusspegel-Ueberwachungsgerät |
gen. | low level flux monitor | Niedrigflusspegel-Monitor |
busin., IT | low level graphics | Halbgrafik |
construct. | low level groyne | Niedrigwasserbuhne |
construct. | low level groyne | Verlandungsbuhne |
nucl.phys. | low level irradiation | Bestrahlung mit niedrigen Dosen (exposure) |
IT | low level language | niedere Programmiersprache |
telecom. | low level language | maschinenorientierte Programmiersprache |
opt. | low level of luminance | geringe Leuchtdichte |
gen. | low level of training | niedriges Ausbildungsniveau |
mech.eng. | low level operation | Betrieb mit niederer Leistung |
environ. | low level ozone | Oberflächenozon |
environ. | low level ozone | Ozonkonzentration in Bodennähe |
environ. | low level ozone | bodennahes Ozon |
environ. | low level ozone | troposphärisches Ozon |
commun., IT | low level programming | Programmieren auf niedriger Stufe |
busin., IT | low level programming language | niedere Programmiersprache |
radiat. | low level radiation | Niedrigpegelstrahlung |
radiat. | low level radiation | schwache Strahlung |
nucl.phys., radiat. | low level ß-radiation | "low-level"-Betastrahlung |
nucl.phys., radiat. | low level radiation | "low-level"-Strahlung |
radiat. | low level ß-radiation | "low-level"-ß-Strahlung |
commun. | low level RST | RST bei niedrigem Pegel |
life.sc. | low level signal | schwaches Signal |
nucl.phys., OHS | low level solid radioactive material | schwachaktiver fester Stoff |
nucl.phys., OHS | low level solid radioactive material | fester Stoff geringer Aktivität |
nucl.phys., OHS | low level solid radioactive material | geringaktiver fester Stoff |
IT | low level system | Low-Level-System |
earth.sc., el. | low level warning light | Kraftstoffminimalstandanzeigeleuchte |
earth.sc., el. | low level warning light | Kraftstoffleerstandanzeiger |
nucl.phys. | low level waste | schwach aktiver Abfall |
nucl.phys. | low level waste | niederaktiver Abfall |
agric., construct. | low level watering lines | Rohrleitungen am Boden |
transp., avia. | low level wind shear | Windscherung |
interntl.trade. | very low level of the monetary reserves | sehr niedriger Stand der Währungsreserven |