| Subject | English | German |
| patents. | adequate and standard level of protection | angemessenes, gleichwertiges Schutzniveau |
| lab.law. | alarm activated in the absence of the level of protection normally provided | Alarmsystem,das funktioniert,wenn das normalerweise gewährleistete Schutzniveau nicht gegeben ist |
| health., agric. | appropriate level of sanitary or phytosanitary protection | gesundheitspolizeiliches Schutzniveau |
| health., agric. | appropriate level of sanitary protection | angemessenes Schutzniveau |
| health., agric. | appropriate level of sanitary protection | angemessenes gesundheitspolizeiliches Schutzniveau |
| health., agric. | appropriate level of sanitary protection | angemessenes Niveau des gesundheitspolizeilichen Schutzes |
| stat. | basic level of protection | Grundschutz |
| law, lab.law. | clause which prohibits reducing the level of protection | Nichtrückschrittsklausel |
| law, lab.law. | clause which prohibits reducing the level of protection | Klausel über das Verbot eines verminderten Schutzniveaus |
| environ. | critical level for protection of crops | Belastungsgrenze für Schutz von Nutzpflanzen |
| environ., engl. | critical level for protection of crops | AOT40c |
| commer. | equivalent level of protection | gleiches Schutzniveau |
| gen. | high level of environmental protection | hohes Umweltschutzniveau |
| gen. | high-level meeting on the protection of the environment | Treffen auf hoher Ebene zum Umweltschutz |
| tax. | level of data protection | Datenschutzniveau |
| lab.law., transp. | level of protection | Schutzklasse |
| econ. | level of protection | Sicherheitsbestandshöhe (eines Lagers usw) |
| fin. | level of protection afforded to the investor | Niveau des Anlegerschutzes |
| transp. | protection of level crossings | Schutz der Bahnübergänge |