| Subject | English | German |
| gen. | areas of naturally less favoured regions | von der Natur benachteiligte Gebiete D |
| gen. | areas of naturally less favoured regions | von der Natur benachteiligte Gebiete |
| polit., loc.name. | backwardness of the less-favoured regions | der Rückstand weniger begünstigter Gebiete |
| econ. | catching-up process of the less favoured countries and regions | Aufholprozess der weniger begünstigten Länder und Regionen |
| polit., loc.name., energ.ind. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch die Erschliessung des endogenen Energiepotentials |
| econ. | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch die Erschliessung des endogen Energiepotentials |
| IT | Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by improving access to advanced telecommunications services-Special Telecommunications Action for Regional Development | Gemeinschaftsprogramm zur Entwicklung bestimmter benachteiligter Regionen der Gemeinschaft durch einen besseren Zugang zu den fortgeschrittenen Telekommunikationsdiensten |
| econ., polit., loc.name. | least favoured region | rückständiges Gebiet |
| econ., polit., loc.name. | least favoured region | strukturschwaches Gebiet |
| econ., polit., loc.name. | least favoured region | Region mit Entwicklungsrückstand |
| gen. | least-favoured regions | am stärksten benachteiligte Gebiete |
| fin., agric. | Less Favoured Region | strukturschwache Region |
| fin., agric. | Less Favoured Region | benachteiligte Region |
| agric. | less-favoured agricultural regions | benachteiligte landwirtschaftliche Gebiete |
| econ. | less-favoured region | benachteiligtes Gebiet |
| gen. | less-favoured regions | benachteiligte Gebiete |
| econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Modellvorhaben zur Einbeziehung des Konzepts der Informationsgesellschaft in die regionalpolitischen Maßnahmen für die Entwicklung der weniger begünstigten Regionen |
| gen. | the backwardness of the less favoured regions | der Rueckstand weniger beguenstigter Gebiete |