Subject | English | German |
gen. | a prodigy of learning | ein Wunder an Gelehrsamkeit |
ed. | accreditation of prior and experiential learning | Berücksichtigung der früheren Lern- und Arbeitserfahrungen |
ed. | action learning | praktisches Lernen |
ed. | action learning | handlungsorientierter Unterricht |
ed. | action learning | aktives Lernen |
ed. | Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn | Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät |
ed. | action programme in the field of lifelong learning | Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens |
gen. | action programme in the field of lifelong learning | Programm für lebenslanges Lernen |
ed. | active learning | Aktivunterricht |
ed. | active learning | aktives Lernen |
gen. | active learning | handlungsorientierter Unterricht |
automat. | adaptive converter of learning system | adaptiver Umformer des lernenden Systems |
AI. | adaptive learning | adaptives Lernen |
automat. | adaptive learning controller | adaptiver lernender Regler |
automat. | adaptive learning system | adaptives Lernsystem |
ed. | adult learning | Erwachsenenbildung |
ed. | adult learning | Lernen im Erwachsenenalter |
AI. | Analogue Concept Learning System | System zum Erlernen analoger Begriffe |
AI. | Analogue Concept Learning System | ACL-System |
AI. | arch-learning program | Programm zum Erlernen von Bögen |
ed. | assessment of learning outcomes | Leistungsbeurteilung |
ed. | assessment of learning outcomes | Bewertung von Lernergebnissen |
ed. | assessment of learning outcomes | Leistungsbewertung |
AI. | association learning | assoziatives Lernen |
AI. | association learning | Assoziationslernen |
AI. | asymptotic learning behavior | asymptotisches Lernverhalten |
automat. | automated learning process | automatisierter Lernprozess |
comp., MS | automatic learning | automatisches Lernen (A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary) |
tech. | autonomous learning-matrix dipole | autonomer Lernmatrix-Dipol (paed) |
AI. | Bayes learning | Bayes-Lernen |
AI. | Bayes learning | Bayessches Lernen |
ed. | beginning learning | Anfangsunterricht |
empl. | bench-learning | Benchlearning |
ed. | blended learning | Blended Learning |
gen. | blended learning | gemischtes Lernen |
gen. | book-learning | Schulgelehrsamkeit |
gen. | book learning | Schulgelehrsamkeit |
comp., MS | Business Contact Manager Learning Center | Business Contact Manager-Trainingscenter (A Web page that contains hyperlinks to the Quick Start Guide, the Microsoft Office Online Web site, and selected Help topics about the newest features) |
gen. | capable of learning | lernfähig |
ed., IT | capital-intensive authoring of learning material | kapitalintensive Zusammenstellung des Lernmaterials |
ed. | case-based learning | Fallstudie |
ed. | certification of learning outcomes | Zertifizierung von Lernergebnissen |
ed. | checkup of learning outcomes | Leistungskontrolle |
gen. | children with learning disabilities | lernbehinderte Kinder |
ed. | class for children with learning disability | Klasse für Kinder mit Lehrbehinderung |
ed. | class for children with learning disability | Ausgleichklasse |
ed. | closed learning environment | geschlossenes Lernmilieu |
ed. | cognitive learning | kognitives Lernen |
ed. | cognitive learning style | kognitiver Lernstil |
EU. | coherent and comprehensive strategies for lifelong learning | kohärente und umfassende Strategien für lebenslanges Lernen |
social.sc., ed. | Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society" | Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" |
ed., mater.sc. | Community action in the field of learning technologies-Development of European learning through technological advance-exploratory action | Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der LerntechnologieDevelopment of European Learning through Technological AdvancePilotaktion |
ed., nat.sc. | Community action in the field of learning technology | Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie Pilotaktion |
gen. | Community development and demonstration action in the field of open and distance learning | Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung und Veranschaulichung der Möglichkeiten des offenen Fernunterrichts |
ed. | compensatory learning | Unterricht für Kinder mit Lernbehinderung |
ed. | compensatory learning | kompensatorischer Unterricht |
ed. | compensatory learning | Ausgleichunterricht |
AI. | competitive learning | Konkurrenzlernen |
gen. | computer based learning | computerunterstütztes Lernen |
gen. | computer based learning | computer-unterstütztes Lernen |
med.appl. | computer learning | computerunterstütztes Lernen |
AI. | computer learning | Computerlernen |
ed. | computer specialist supporting e-learning | IT-Kontaktperson beim E-Lernen |
gen. | Computer supported collaborative learning | computergestütztes kollaboratives Lernen |
busin., IT | computer-aided learning | computerunterstütztes Lernen |
comp. | computer-aided learning | Lernen mit Rechnerhilfe |
AI. | computer-aided learning | rechnergestütztes Lernen |
gen. | computer-aided learning CAL | computergestütztes Lernen |
comp. | computer-assisted learning | rechnergestützter Unterricht |
comp. | computer-assisted learning | Rechnerausbildung |
comp. | computer-assisted learning | Ausbildung mittels Rechner |
med.appl. | computer-assisted learning | computerunterstütztes Lernen |
proj.manag. | computer-assisted learning | Computerunterstütztes Lernen (CUL) |
comp. | computer-assisted learning | rechnergestütztes Lernen |
comp. | computer-assisted learning | Lernen mit Rechnerhilfe |
gen. | computer-assisted learning CAL | computergestütztes Lernen |
gen. | computer-based learning | EDV-gestütztes Lernen |
AI. | computer-managed learning | computergeführtes Lernen |
AI. | concept learning | Begriffslernen |
AI. | concept learning system | Konzeptlernsystem |
AI. | concept learning system | Begriffslernsystem |
IT | concept-acquisition learning | SBL-Verfahren |
tech. | conditioned reflex learning | Lernen nach dem bedingten Reflex (paed) |
AI. | conjunctive concepts learning | Lernen konjunktiver Begriffe |
ed. | content and language integrated learning | CLIL-Unterricht |
ed. | content and language integrated learning | integrierter Fach- und Sprachunterricht |
ed. | contextualized learning | Kontextlernen |
gen. | cooperative learning | kooperatives Lernen |
account. | cumulative average-time learning model | Durchschnittsarbeitszeit-Lernmodell |
ed. | daytime learning | Direktstudium |
ed. | demonstration course of e-learning | Demonstrationskursus zum E-Lernen |
ed. | demonstration course of e-learning | Demonstrationskurs zum E-Lernen |
ed. | department of distance learning | Abteilung für Fernunterricht |
ed. | department of distance learning | Fernunterrichtsabteilung |
ed., R&D. | Developing European Learning through Technological Advance | Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie |
ed., nat.sc. | Developing European Learning through Technological Advance | Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie Pilotaktion |
ed., R&D. | Development of European Learning through Technological Advance | Gemeinschaftsaktion auf dem Gebiet der Lerntechnologie |
ed., mater.sc. | Development of European Learning through Technological Advance | Entwicklung europäischer Lernsysteme durch Nutzung des technologischen Fortschritts |
tech. | difference of time of learning | Lernzeitdifferenz (paed) |
ling. | discourse of teaching and learning | Lehr-Lern-Diskurs |
AI. | discovery learning | Lernen durch Entdecken |
AI. | discrimination learning | Unterscheidungslernen |
AI. | discrimination learning | aussonderndes Lernen |
AI. | discrimination learning | Diskriminationslernen |
ed., IT | distance learning | Fernlernen |
econ. | distance learning | Fernunterricht |
ed., IT | distance learning | Fernlehre |
gen. | distance learning | Fernstudium |
gen. | distance learning institute | Fernuniversität |
univer. | distance learning university | Fernuniversität |
gen. | e-learning | computergestützte Lehrerfortbildung |
gen. | e-learning | computergestütztes Lernen |
gen. | e-learning | E-Lernen |
ed. | e-learning | internetbasiertes Lernen |
gen. | e-learning | E-Learning |
gen. | e-learning | eLernen |
ed. | e-learning aid | elektronisches Lehrmittel |
ed. | e-learning aid | E-Lehrmittel |
ed. | e-learning course | webbasierter Kursus |
ed. | e-learning course | Online-Kursus |
ed. | e-learning course | Online-Kurs |
ed. | e-learning course | webbasierter Kurs |
ed. | e-learning environment | virtuelle Lernumgebung |
ed. | e-learning environment | E-Lernumgebung |
ed. | e-learning materials | E-Lernmaterialien |
ed. | e-learning materials | elektronische Lernmaterialien |
ed. | e-learning materials | E-Unterirchtsmaterialien |
ed. | early learning | frühes Lernen |
ed. | early learning and family education | Elementar- und Familienpädagogik |
ed. | education of children with learning disability | Unterricht für Kinder mit Lernbehinderung |
ed. | education of children with learning disability | Ausgleichunterricht |
tech. | effect of learning | Lernwirkung (paed) |
tech. | effectiveness of learning | Lernwirkung (paed) |
gen. | electronic distance learning | computergestütztes Fernstudium |
ed. | Electronic Platform for Adult Learning in Europe | Elektronische Plattform für Erwachsenenbildung in Europa |
gen. | Electronic Platform for Adult Learning in Europe | Plattform EPALE |
AI. | empirical learning | ähnlichkeitsorientiertes Lernen |
AI. | empirical learning | empirisches Lernen |
psychol. | errorless learning | fehlerfreies Lernen |
EU. | European area of lifelong learning | Europäischer Raum des lebenslangen Lernens |
ed., R&D. | European research action on learning disorders as a barrier to human development COST Action A8 | europäische Forschungsaktion über Lernstörungen als Hemmnis der menschlichen Entwicklung COST-Aktion A8 |
f.trade. | exam focused learning | prüfungsorientiertes Lernen |
ed. | experiential learning | informelles Lernen |
ed. | experiential learning | erfahrungsbasiertes Lernen |
AI. | explanation-based learning | erklärungsgestütztes Lernen |
ed. | exploratory learning | entdeckendes Lernen |
ed. | external assessment of learning outcomes | kaudtõlge Leistungsbewertung durch staatliche Tests und Abschlussprüfungen |
AI. | failure-driven learning | fehlergetriebenes Lernen |
AI. | failure-driven learning | fehlergesteuertes Lernen |
comp. | feedback learning system | Rückführungssystem |
comp. | feedback learning system | Feedback-Lernsystem |
ed. | fetal learning | Lernfähigkeit des Embryos |
ed., IT | flexibility in the timing of learning | Flexibilität bei der Zeiteinteilung des Lernens |
ed. | flexible teaching and learning | flexibler Unterricht |
ed. | foreign language learning | Fremdsprachenlernen |
ed. | formal learning | institutioneller Unterricht |
ed. | formal learning | Schulunterricht |
AI. | generalization learning | generalisierendes Lernen |
ed. | goal-orientated learning | zielorientiertes Lernen |
ed. | Green Paper - Promoting the learning mobility of young people | Grünbuch: Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern |
ed. | group learning | Gruppenpädagogik |
med. | Guthrie learning theory | Guthrie Lerntheorie |
gen. | He makes a great show of learning | Er hat die Weisheit mit Löffeln gefressen |
gen. | He's quick at learning | Er lernt rasch |
ed. | holistic learning strategy | holistische Lernstrategie |
ed. | identification of learning outcomes | Identifzierung von Lernergebnissen |
tech. | increase of learning | Lernzuwachs (paed) |
account. | incremental unit-time learning model | Grenzarbeitszeit-Lernmodell |
ed. | independent learning | selbständige Arbeit |
ed. | individual learning pathway | individueller Bildungsweg |
AI. | inductive learning | ähnlichkeitsbasiertes Lernen (Lernen durch Generalisierung) |
social.sc., ed. | informal learning | informelle Bildung |
ed. | informal learning | erfahrungsbasiertes Lernen |
social.sc., ed. | informal learning | außerschulische Bildung |
tech. | informational theory of learning | Redundanztheorie des Lernens (paed) |
tech. | insight learning | einsichtiges Lernen (paed) |
gen. | Integration of symbolic and numeric learning techniques | Integration der symbolischen und numerischen Lerntechniken |
ed. | intentional learning | willentliches Lernen |
ed. | interactive learning materials | interaktives Lernmaterial |
ed. | intergenerational learning | generationenübergreifendes Lernen |
ed. | intermittent learning | Saisonunterricht |
AI. | iterative learning | iteratives Lernen |
gen. | I've been learning German for 1 month | Ich lerne seit einem Monat Deutsch |
AI. | knowledge-based learning system | wissensbasiertes Lernsystem |
ed. | language learning | Sprachunterricht |
gen. | language-learning material | Sprachlernmaterial |
AI. | language-learning program | Spracherlernprogramm (für einen Roboter) |
AI. | language-learning program | Sprachlernprogramm (für einen Roboter) |
ed. | latent learning | latentes Lernen |
gen. | learning ability | Lernfähigkeit |
gen. | learning age | Lernalter |
ed. | learning agreement | Unterrichtsvertrag |
ed. | learning aid | Unterrichtsmittel |
gen. | learning aid | Lernhilfe |
tech. | learning aid | Lernmittel |
ed. | learning aid | Lehrmittel |
gen. | learning aids | Lernhilfen |
tech. | learning aim | Lernziel |
phys. | learning algorithm | Lernalgorithmus |
gov. | Learning and Development Unit | Referat Personalentwicklung |
obs., gov. | Learning and Development Unit | Dienststelle für berufliche Fortbildung |
obs., gov. | Learning and Development Unit | Referat Aus- und Weiterbildung |
gen. | learning aptitude | Lernfähigkeit |
automat. | learning automaton | Lernmaschine |
meas.inst. | learning automaton | lernender Automat (computer) |
automat. | learning automaton | lernender Rechenautomat |
tech. | learning automaton | lernfaehiger Automat (paed) |
comp. | learning automaton | lernende Maschine |
comp. | learning automaton | lernender Automat |
IT | learning base | Lerndatenbank |
ed. | learning blog | Online-Tagebuch |
ed. | learning blog | E-Tagebuch |
AI. | learning by analogy | Analogielernen |
AI. | learning by being told | Lernen durch Mitteilung (z.B. eines Lehrers) |
IT | learning by being told | Lernen durch Unterweisung |
AI. | learning by being told | Lernen nach Anweisung |
AI. | learning by debugging | Lernen durch Fehlertesten |
AI. | learning by discovery | Lernen durch Entdekken |
AI. | learning by doing | Lernen durch Handeln |
AI. | learning by doing | aktives Lernen |
ed. | learning by heart | Auswendiglernen |
AI. | learning by rote | Lernen als Erinnern |
AI. | learning by rote | Lernen durch Einprägen (Üben) |
AI. | learning by rote | Auswendiglernen |
ed. | learning by simulation | Lernsimulation |
AI. | learning by stages | schrittweises Lernen |
ed. | learning centre | Lernzentrum |
automat. | learning classification system | lernendes Klassifikationssystem |
ed. | learning competence | Lernkompetenz |
gen. | learning concept | Lernkonzept |
meas.inst. | learning control | lernende Regelung |
gen. | learning culture | Lernkultur |
gen. | learning curve | Lernphase |
gen. | learning curve | Erfahrungskurve |
busin. | learning curve | Lernkurve |
gen. | learning curve | Lernprozeß |
gen. | learning curve effects | Lernkurveneffekte |
gen. | learning curve effects | Erfahrungskurveneffekte |
AI. | learning cycle | Lernzyklus |
ed. | learning device | Lernhilfsmittel |
ed. | learning difficulties | Lernschwierigkeiten |
gen. | learning disability | Lernschwäche |
tech. | learning disability | Lernbehinderung |
med. | learning disability | Lernstörung |
med. | learning disorder | Lernstörung |
med. | learning disorder | Lernschwäche |
med. | learning disorder | Lernbehinderung |
gen. | learning effect | Lerneffekt |
busin. | learning efficiency | Lernleistung |
econ. | learning efficiency | Lerneffektivität |
meas.inst. | learning element | lernfähiges Element |
AI. | learning element | Lernelement |
ed. | learning environment | Unterrichtsumgebung |
ed. | learning environment | Lernumgebung |
ed. | learning environment | Lernmilieu |
econ. | learning factor | Kennziffer der Umgestaltung des technologischen Prozesses |
econ. | learning factor | Lernfaktor |
busin., IT | learning from examples | induktives Schlussfolgern |
AI. | learning from examples | Lernen aus auf der Grundlage von Beispielen |
AI. | learning from examples | Beispiellernen |
AI. | learning from experience | Lernen aus Erfahrung |
AI. | learning from instruction | Lernen durch Mitteilung (z.B. eines Lehrers) |
AI. | learning from instruction | Lernen nach Anweisung |
AI. | learning from observation | Lernen aus Beobachtungen |
AI. | learning from observation | Lernen ri durch Beobachtung |
AI. | learning from solution paths | Lernen durch Lösungswege (Teillösungen) |
gen. | learning from the mistakes of others | aus den Fehlern anderer lernend |
ed. | learning guidance | Lernberatung |
ed. | learning habit | Lerngewohnheit |
ed. | learning in the work-place | Ausbildung am Arbeitsplatz |
ed. | learning in two shifts | Unterricht in zwei Schichten |
gen. | learning input | Lerneingabe |
ed. | learning interest | Lerninteresse |
ed. | learning kit | Lehrkomplex |
AI. | learning machine | lernender Automat |
busin. | learning machine | Lernmaschine |
AI. | learning machine | lernende Maschine |
comp. | learning machine | lernender Rechenautomat |
ed. | learning management system | System der Lernsoftware |
ed. | learning material | Unterrichtsmaterial |
gen. | learning material | Unterrichtsstoff |
gen. | learning material | Lernmaterial |
ed. | learning materials | Lernmaterialien |
ed. | learning materials | Unterrichtsmaterialien |
gen. | learning matrix | Lernmatrix |
tech. | learning matrix | Lernmatrix (paed) |
AI. | learning measurements | Lernmessungen |
AI. | learning method | Lernverfahren |
gen. | learning mobility | Lernmobilität |
AI. | learning model | Lernmodell |
tech. | learning models | Lerntheorien |
ed. | learning motivation | Lernmotivation |
ed. | learning object | Lernobjekt |
ed. | learning object repository | Repositorium |
ed. | learning objective | Lernziel |
AI. | learning observations | Lernbeobachtungen |
tech. | learning of a language | Spracherlernung |
AI. | learning of parameters | Lernen von Parametern |
AI. | learning of parameters | Parameterlernen |
swim. | learning of swimming | Schwimmenlernen |
gen. | learning on the job | Praxis (als Ausbildungsanteil) |
social.sc., ed. | learning organisations | Lernorganisationen |
ed. | learning organization | lernende Organisation |
ed. | learning-orientated learning | prozessorientiertes Lernen |
ed., IT | learning package | Software-Paket für Ausbildungszwecke |
gen. | learning phase | Trainingsphase |
gen. | learning phase | Lernphase |
automat. | learning phase | Lemphase |
AI. | learning problem | Lernproblem |
tech. | learning process | Lernprozeß |
gen. | learning process | Lernprozess |
AI. | learning program | Lernprogramm |
comp. | learning program | Lehrprogramm |
comp. | learning program | lehrendes Programm |
ed. | learning project | Lernprojekt |
gen. | learning provider | Bildungsanbieter |
gen. | learning psychologist | Lernpsychologe |
gen. | learning rate | Lernrate |
gen. | learning rate | Lerntempo |
ed. | learning result | Lernergebnisse |
IT | learning rule | Lernregel |
AI. | learning samples | Lernstichproben |
law, lab.law. | learning service | Lehrlingsausbildungswesen |
law, lab.law. | learning service | Ausbildungswesen |
AI. | learning situation | Lernsituation |
ed. | learning skills | Lernfertigkeiten |
social.sc., ed. | learning society | Bildungsgesellschaft |
social.sc., ed. | learning society | Lerngesellschaft |
ed. | learning society | lernende Gesellschaft |
ed. | learning software | Lernsoftware |
ed. | learning software | Unterrichtssoftware |
gen. | learning style | Lernmethode |
ed. | learning style | Lernstil |
ed. | learning syllabus | Lerninhalte |
AI. | learning system | lernendes System |
meas.inst. | learning computer system | lernendes System |
AI. | learning system | lernfähiges System |
AI. | learning system | Lernsystem |
tech. | learning system | Lernsystem (paed) |
econ. | learning technique | Lernmethode |
tech. | learning theories | Lerntheorien (paed) |
med. | learning theory | Theorie des Lernens |
busin. | learning time | Anlernzeit |
ed. | learning time | Lernzeit |
commun. | learning tool | Einarbeitungshilfe |
gen. | learning tools | Lernwerkzeuge |
tech. | learning track | Lernweg (paed) |
ed. | learning weblog | Online-Tagebuch |
ed. | learning weblog | E-Tagebuch |
AI. | learning with a teacher | Lernen mit Lehrer |
AI. | learning without a teacher | Lernen ohne Lehrer |
EU. | lifelong learning | lebensbegleitendes lebenslanges Lernen |
ed. | lifelong learning | Lebenslanges Lernen |
gen. | lifelong learning | lebenslanges Lernen |
ed. | Lifelong Learning Programme | Aktionsprogramm im Bereich des lebenslangen Lernens |
ed. | Lifelong Learning Programme | Programm für Lebenslanges Lernen |
med.appl. | machine learning | computerunterstütztes Lernen |
ed., IT | machine learning | Lernen |
busin., IT | machine learning | Maschinenlernen |
f.trade. | manner of learning | Lernweg |
AI. | maze learning | Labyrinthlernen |
ed. | meaningful learning | sinngebendes Lernen |
EU. | measures to promote lifelong learning | Massnahmen um das lebensbegleitende Lernen zu fördern |
ed. | mechanical learning | mechanisches Lernen |
AI. | mechanical learning | maschinelles Lernen |
AI. | method learning | Lernen von Methoden |
AI. | method learning | Methodenlernen |
ed. | mobile learning | mobiles Lernen |
ed. | mobile learning | М-Learning |
tech. | model of learning | Lerntheorie (paed) |
AI. | model of learning systems | Modell der Lernsysteme |
AI. | model-driven learning | modellgesteuertes Lernen |
ed. | Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment | Lernplattform auf Open Source-Basis |
ed. | Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment | Moodle |
ed., IT | multi-media material for advanced learning | multimediales Material für fortgeschrittene Lernprozesse |
ed. | network learning | Netzunterricht |
med. | nonassociative learning | nichtassoziatives Lernen |
ed. | non-formal learning | nichtformales Lernen |
ed. | non-formal learning | nicht formales Lernen |
AI. | nonparametric learning | nichtparametrisches Lernen |
AI. | nonsupervised learning | Lernen ohne Lehrer |
AI. | nonsupervised learning | Lernen ohne Ansporn |
AI. | nonsupervised learning | unüberwachtes Lernen |
ed., IT | on-line learning | E-Lernen |
ed., IT | on-line learning | IT-gestütztes Lernen |
ed. | on-line learning | Netzunterricht |
ed., IT | on-line learning | IKT-gestütztes Lernen |
ed. | online learning | Online-Lernen |
ed. | on-the-job learning | Lernen am Arbeitsplatz |
ed. | open learning | flexibles Lernen |
ed. | open learning centre | offenes Lernzentrum |
ed. | open learning environment | offenes Lernmilieu |
ed. | open learning system | Fernunterrichtssystem |
univer. | open learning university | Fernuniversität |
tech. | operant learning | operatives Lernen |
busin., IT | organizational learning process | organisatorischer Lernprozess |
ed. | outdoor learning | Freiluftunterricht |
AI. | paired-associate learning | Lernen von Assoziationspaaren (Reiz-Reaktions-Paaren) |
AI. | parameter learning | Lernen von Parametern |
AI. | parameter learning | Parameterlernen |
AI. | pattern learning | Musterlernen |
ed. | peer learning | Lernhilfe dem Patenschüler |
med. | perceptual learning | Wahrnehmungslernen |
ed. | Portal on Learning Opportunities throughout the European Space | Portal für Lernangebote in Europa |
gen. | Portal on Learning Opportunities throughout the European Space | PLOTEUS-Portal |
ed. | principle of formal learning | Prinzip des formalen Lernens |
tech. | probability learning | Wahrscheinlichkeitslernen (paed) |
ed. | problem-based learning | Problemunterricht |
polygr. | programmed learning | programmierte Unterweisung |
gen. | programmed learning | programmiertes Lernen |
tech. | progress of learning | Lernfortschritt (paed) |
ed. | psychology of learning | Lernpsychologie |
swim. | pupil learning to swim | Schwimmlehrling |
ed. | random learning | unbewusstes Lernen |
tech. | rate of learning | Lernzuwachs (paed) |
tech. | rate of learning | Lerngeschwindigkeit |
AI. | reactive learning environment | unwirksame Lernumgebung |
AI. | reactive learning environment | reaktive Lernumgebung |
ed. | recognition of learning outcomes | Anerkennung von Kompetenzen |
social.sc., ed. | recognition of prior learning | Anerkennung füherer Lernerfahrungen |
gen. | Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning | Empfehlung betreffend die Humanressourcenentwicklung |
social.sc. | Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning | Empfehlung betreffend die Entwicklung der Humanressourcen: Bildung, Ausbildung und lebenslanges Lernen |
gen. | Recommendation concerning Human Resources Development: Education, Training and Lifelong Learning | Empfehlung betreffend die Entwicklung der Humanressourcen |
tech. | reduction of learning time | Zeitersparnis (paed) |
tech. | redundancy theory of learning | Redundanztheorie des Lernens (paed) |
AI. | reinforcement learning | Bekräftigungslernen |
IT | reverse learning | Vergessen |
AI. | robot learning | maschinelles Lernen |
AI. | robot learning | Roboterlernen |
AI. | rote learning | mechanisches Lernen |
AI. | rote learning | Lernen durch Einprägen (Üben) |
AI. | rote learning | Auswendiglernen |
AI. | rule learning | Lernen von Regeln |
AI. | rule learning | Regellernen |
ed. | school for children with learning disability | Schule für Kinder mit Lehrbehinderung |
ed. | school for children with learning disability | Schule für Lernbehinderte |
gen. | seat of learning | Ort der Bildung |
ed. | self directed learning | selbstgesteuertes Lernen |
microel. | self-learning | selbstlernend (Computer) |
IT, dat.proc. | self-learning | selbstlernend |
AI. | self-learning | Selbstlernen |
med.appl. | self-learning pattern classification | selbstlernende Musterklassifikation |
busin., IT | self-learning process | selbstlernender Prozess |
automat. | self-learning system | Lernsystem selbstlernendes System |
comp. | self-learning system | selbstlernendes System |
ed. | self-directed learning | selbständiges Lernen |
ed. | self-directed learning | Selbstlernen |
AI. | self-paced learning | Lernen mit selbst bestimmtem Tempo |
AI. | similarity-based learning | empirisches Lernen |
AI. | similarity-based learning | ähnlichkeitsorientiertes Lernen |
AI. | similarity-based learning | induktives Lernen |
AI. | similarity-based learning | ähnlichkeitsbasiertes Lernen |
AI. | single-concept learning | Lernen singulärer Konzepte |
AI. | single-concept learning | Einzelbegriff-Lernen |
ed. | situated learning | situiertes Lernen |
ed. | situated learning | situativer Unterricht |
ed. | social learning | soziales Lernen |
ed. | social learning theory | Theorie des sozialen Lernens |
ed. | specific learning difficulties | spezifische Lernschwierigkeiten |
tech. | state of learning | Lernzustand (paed) |
AI. | Statistical learning algorithm | statistischer Lernalgorithmus |
AI. | Statistical learning theory | statistische Lerntheorie |
tech. | stimulus of learning | Lernanreiz (paed) |
AI. | stochastic learning model | stochastisches Lernmodell |
AI. | structural learning | Lernen von strukturierten Objekten |
AI. | structural learning | Strukturlernen |
ed. | student's active engagement in learning process | Selbsttätigkeit |
AI. | success of learning | Lernerfolg |
tech. | success of learning | Lernerfolg (paed) |
AI. | supervised learning | Lernen mit Ansporn |
AI. | supervised learning | anspornendes Lernen |
AI. | supervised learning | überwachtes Lernen |
ed. | tailored learning | kaudtõlge Unterricht für bestimmte Zielgruppe |
AI. | teacherless learning | Lernen ohne Lehrer |
gen. | teaching and learning materials | Lehr- und Lernmaterialien |
ed. | Teaching and Learning - towards the learning Society | Lehren und Lernen - auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft |
tech. | technical model of learning | technisches Lernmodell (paed) |
ed. | theme-based learning | Themen basierter Unterricht |
tech. | theories of learning | Lerntheorien |
ed. | Transatlantic Learning Community | Transatlantische Lerngemeinschaft |
ed. | transfer of learning | Lerntransfer |
tech. | trial and error learning | Lernen durch Versuch und Irrtum (paed) |
AI. | trial-and-error learning | probierendes Lernen |
psychol. | trial-and-error learning | Lernen durch Versuch und Irrtum |
AI. | trial-and-error learning | Lernen durch Erfolg (Versuch und Irrtum) |
AI. | trial-and-error learning | empirisches Lernen |
AI. | trial-and-error learning | Trial-and-error-Lernen |
ed. | unintentional learning | unbewusstes Lernen |
AI. | unsupervised learning | Lernen ohne Lehrer |
AI. | unsupervised learning | Lernen ohne Ansporn |
AI. | unsupervised learning | unüberwachtes Lernen |
ed. | validation of learning outcomes | Validierung von Lernergebnissen |
AI. | verbal learning | verbales Lernen |
ed. | visual learning | visuelles Lernen |
construct., ed. | White paper - Teaching and Learning: towards the learning society | Weißbuch - Lehren und Lernen: auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft |
ed. | work-based learning | arbeitsbasiertes Lernen |
ed. | work-based learning | Lernen am Arbeitsplatz |
ed. | work-based learning pedagogy | Arbeitsschule |
ed. | workplace learning | Lernen am Arbeitsplatz |
ed. | workplace-based learning | Lernen am Arbeitsplatz |