Subject | English | German |
mech.eng. | cable layering device | Kabelaufrollvorrichtung |
construct. | double layered | in Doppeldeckung (Bedachung) |
construct. | double layered fabric | Betonstahlmatten in zwei Ebenen |
el. | double-epitaxial-layered diffused-junction FET | Feldeffekttransistor mit Epitaxialdoppelschicht |
met. | duplex layered sheet | Duplex-beschichtetes Blech |
el. | epitaxial-layered-base transistor | Transistor mit epitaxialer Basis |
el. | epitaxial-layered-channel transistor | Feldeffekttransistor mit epitaxialem Kanal |
el. | epitaxial-layered device | Epitaxialbauelement |
el. | epitaxial-layered planar transistor | Epiplanartransistor |
tech. | foil layered capacitor | Folienschichtkondensator |
gen. | have it layered | einen Stufenschnitt verpasst bekommen |
commun., IT | layer entity | Schichtinstanz |
agric. | layer of peat | Torfschicht |
commun., IT | layered architecture | Schichtenmodell |
food.ind. | layered cheese | Schichtkäse |
radio | layered coding | hierarchische Codierung |
commun., IT | layered communication principles | auf dem Schichtenmodell beruhende Kommunikationsprinzipien |
earth.sc. | layered copper super-conductor | geschichteter Kupfer-Supraleiter |
comp. | layered depth image | Schichttiefe-Bild |
comp., MS | layered driver | überlagerter Treiber (One of a collection of drivers that responds to the same IRPs. Layered driver describes the highest-level and lowest-level drivers in a chain of layered drivers that process the same IRPs, along with all intermediate drivers in the chain) |
gen. | layered haircut | Stufenschnitt (Frisur) |
gen. | layered haircut | Stufenhaarschnitt |
gen. | layered hairstyle | Stufenschnitt (Frisur) |
gen. | layered hairstyle | Stufenhaarschnitt |
met. | layered heterogeneity | Schichtheterogenität |
phys. | layered image | Schichtbild |
life.sc., construct. | "layered log dam" | Prügelsperre |
mining. | layered map | farbig angelegte Schichtlinienkarte |
med.appl. | layered neural network | neurales Netzwerk in Schichten |
med.appl. | layered neural network | geschichtetes neurales Netzwerk |
earth.sc. | layered rock | Schichtgesteine |
earth.sc. | layered rock | geschichtetes Gestein |
construct. | layered screed | mehrschichtiger Estrich |
agric. | layered shoot | liegender Trieb |
IT, dat.proc. | layered structure | Mehrschichtenaufbau |
IT, dat.proc. | layered structure | Mehrschichtenstruktur |
IT, dat.proc. | layered structure | Schichtstruktur |
IT, dat.proc. | layered structure | Sandwich-Struktur |
med. | layered suture | Etagennaht |
commun., IT | layered system structure | Schichtenmodell |
med. | layered tuberculosis | Etagentuberkulose |
tech., industr., construct. | layering device | Bild-Störeinrichtung |
agric. | layering of vine | Absenken |
med. | layering-reactive identification of rheumatoid factor | Grenzschichtreaktion |
comp., MS | Moving Titles, Layered | Fließende Titel, überlagert (A title animation in Windows Movie Maker) |
gen. | multi-layered | mehrschichtig |
gen. | multi-layered | vielschichtig |
gen. | NATO Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence programme | NATO-Programm für eine nach Höhen gestaffelte Raketenabwehr |
nat.sc., agric. | one-layered | einschichtig |
el. | planar epitaxial layered transistor | Epiplanartransistor |
coal. | product layering equipment | Ausrüstung zum Aufschichten der Kohle |
earth.sc. | quasi-two-dimensional layered compound | quasi-zwei-dimensionale geschichtete Verbindung |
el. | single epitaxial-layered diffused-junction FET | Feldeffekttransistor mit einer Epitaxialschicht |
construct. | single-layered | einlagig (z.B. Mauerwerk) |
gen. | single-layered | einschichtig |
tech. | thin-layered | dünnschichtig |
tech. | three-layered | dreischichtig |
construct. | three-layered concrete panel | Sandwichfassadentafel |
gen. | two-layered | zweischichtig |
transp., construct. | two-layered slag sand-gravel mix | schlackeverfestigter Kiessand schlackeverfestigter Kiessand |
transp. | wing bag of 3-layered air bubble plastic | Flügelschutztaschen aus 3-lagiger Luftpolsterfolie |