| Subject | English | German |
| f.trade. | affixing of labels to | Anbringen von Etiketten |
| law, ADR | attach labels to the luggage | Gepäckzettel am Gepäck anbringen |
| IT, dat.proc. | labels in one column | einspaltiges Etiketten |
| IT, dat.proc. | labels in three columns | dreispaltiges Etiketten |
| IT, dat.proc. | labels in two columns | zweispaltiges Etiketten |
| comp., MS | Labels View | Beschriftungsansicht (Name of one of the Library Views. This appears on the main Library window title bar. Under the toolbar, from the View By drop down list, select Label) |
| patents. | printed matter, printed publications, books, magazines, brochures, sheet music, paper articles, tickets, labels, cards, greeting cards, photographs, posters, stationery, stickers, gift vouchers | Druckereierzeugnisse, gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Magazine, Broschüren, Notenblätter, Waren aus Papier, Tickets, Etiketten, Karten, Grußkarten, Photographien, Plakate, Schreibwaren, Aufkleber, Geschenkgutscheine |