| Subject | English | German |
| law | application of the lex matrimonii | Anwendung der lex matrimonii |
| law | application of the lex rei sitae | Anwendung der lex rei sitae |
| IT | bidirectional printer %RF Falkner:Microcomputer Lex.,1982 | bidirektionaler Drucker |
| law | commissoria lex | Verfallsvertrag |
| law | commissoria lex | Verfallklausel |
| law | commissoria lex | Pfandvertrag mit Verfallklausel |
| gen. | EUJUST LEX-IRAQ | integrierte Rechtsstaatlichkeitsmission der Europäischen Union für Irak |
| gen. | EUJUST LEX-IRAQ | integrierte Mission der Europäischen Union zur Stützung der Rechtsstaatlichkeit im Irak |
| law, IT | Interinstitutional Eur-lex Steering Committee | interinstitutioneller Lenkungsausschuss "EUR-LEX" |
| engl. | lex causae | lex causae (lex causae) |
| law, priv.int.law., engl. | lex fori | lex fori |
| law, priv.int.law. | lex fori | Recht des angerufenen Gerichts |
| law | lex fori | Recht,das am Sitze des angerufenen Gerichts gilt |
| law | lex fori concursus | Grundsatz der lex fori concursus |
| law | Lex Friedrich | Lex Friedrich |
| law | Lex Friedrich | Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland |
| tax. | lex loci delicti | Recht des Tatortes |
| fin. | lex obligationis | "lex obligationis" |
| law, engl. | lex rei sitae | lex rei sitae (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law | lex rei sitae | Recht der belegenen Sache (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| gen. | lex rei sitae | Belegenheitsrecht (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| fin. | lex rei sitae rule | Regel des "Rechts der belegenen Sache" |
| law | lex rei situs | Recht der belegenen Sache (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law, engl. | lex rei situs | lex rei sitae (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| gen. | lex rei situs | Belegenheitsrecht (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law | lex situs | Recht der belegenen Sache (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law, engl. | lex situs | lex rei sitae (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law | lex situs | Recht der Belegenheit einer Sache |
| gen. | lex situs | Belegenheitsrecht (lex loci rei sitae, lex loci situs, lex rei sitae, lex situs) |
| law, lat. | lex specialis | lex specialis |
| fin. | principle of "lex monetae" | Prinzip des Währungsrechts |