| Subject | English | German |
| med. | acute lymphoblastic L1 leukemia | akute Lymphoblastenleukämie Typ L1 |
| tech., met. | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 | Schwitzwasser-Wechselklima-Korrosionsversuch |
| tech., met. | corrosion test with alternating condensation in SO2-containing air 1RF Werkstoffe u. Korrosion l8/l967 | KesternichVersuch mit SO2 |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | ß-3,4-Dihydroxyphenyl-D,L-a-alanin-l-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | α-Amino-ß-3,4-dihydroxyphenylpropionsäure-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | DOPA-¹¹C |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | ¹¹C-DOPA |
| nucl.phys. | ß-3,4-dihydroxyphenyl-D,L-α-alanine-1-11C | 3,4-Dihydroxyphenylalanin-¹¹C |
| construct. | fir lath, tile lath l" x l 1/2" | Ziegellatte |
| construct. | fir lath, tile lath l" x l 1/2" | Pfannenlatte (26 x 38 mm) |
| construct. | fir lath, tile lath l" x l 1/2" | Dachlatte |
| construct. | frisian brick of 7" x 3 1/2" x l 9/16" | friesischer Backstein (etwa 18 x 9 x 4 cm) |
| commun. | L1 header | L1-Nachrichtenvorsatz |
| math. | L1-metric | L1-Norm |
| math. | L1-metric | L1-Metrik |
| math. | L1-norm | L1-Metrik |
| math. | L1-norm | L1-Norm |
| math. | multivariate L1-mean | multivariates L1-Mittel |
| gen. | not to belong to a political group Rules of procedure of the European Parliament, OJEC L 49, art.30, 1 | keiner Fraktion angehören |
| gen. | systematic exploratory study er OJEC L 255/1977, p.31/1 | systematische Sondierungsstudie |
| gov. | translation from L1 | Übersetzung aus der Muttersprache in die Fremdsprache |
| gov. | translation from L1 into an L2 | Übersetzung aus der Muttersprache in die Fremdsprache |
| gov. | translation not involving L1 | Übersetzung aus einer Fremdsprache in eine andere |
| commun. | uplink SACCH L1 header | L1-Nachrichtenvorsatz des Aufwärts-SACCH-Kanals |