| Subject | English | German |
| opt. | accurately graduated knob | genau markierter Knopf |
| opt. | accurately graduated knob | genau geteilter Knopf |
| transp. | Adjuster knob for seat backrest | Handrad n |
| tech. | adjusting knob | Stellknopf |
| tech. | adjusting knob | Einstellknopf |
| opt. | adjusting knob | Verstellknopf |
| chem. | adjustment knob | Stellschraube |
| chem. | adjustment knob | Regler (Reglersubstanz) |
| chem. | adjustment knob | Justierschraube |
| microsc. | adjustment knob | Triebknopf |
| chem. | adjustment knob | Einstellknopf |
| tech. | adjustment knob | Stellknopf |
| tech. | adjustment knob | Justierknopf |
| industr., construct. | alarm hand-setting knob | Weckwerk-Stellknopf |
| industr., construct. | alarm stop knob | Weckwerk-Abstellknopf |
| tech. | amplifier knob | Lautstaerkeknopf |
| inf., BrE | And the same to you with brass knobs on! old-fashioned | Danke, gleichfalls! ironisch |
| med. | aortic knob | Aortenknopf |
| opt. | aperture setting knob | Blendeneinstellring |
| tech. | arming knob | Ausloeseknopf |
| transp., mech.eng. | arrest knob | Verriegelungstaste |
| transp., mech.eng. | arrest knob | Verriegelungsbolzen |
| transp., mech.eng. | arrest knob | Verriegelungszapfen |
| transp., mech.eng. | arrest knob | Verriegelungsblock |
| mech.eng. | arrow knob | Pfeilknopf |
| IT, transp. | autopilot turn knob | Kurvenknopf |
| mech.eng. | ball knob | Kugelgriff |
| gen. | ball knob | Kugelknopf |
| construct. | banister knob | Gelaenderkugel |
| mech.eng. | bar-type knob | Pfeilknopf |
| tech. | bearing setting knob | Richtungsknopf (PHI) |
| met. | bevel scale with knob | Anlegemassstab |
| met. | bevel scale with knob | Anlegmassstab |
| weap. | bolt knob | Kammerknopf |
| tech. | brass knob | Messingknopf |
| industr., construct. | buzzer regulating knob | Einstellknopf für Summer |
| tech. | caging knob | Feststellknopf |
| tech. | change speed lever knob | Schalthebelknopf |
| transp. | clock adjuster knob | Stellknopf für Uhrzeit |
| microsc. | coarse adjustment knob | Grobtrieb |
| microsc. | coarse adjustment knob | Grobjustierschraube |
| opt. | coarse focus knob | Knopf für Grobtrieb |
| opt. | coarse focus knob | Grobtrieb |
| microsc. | condenser adjustment knob | Kondensortrieb |
| industr., construct. | contactor knob | Kontaktgeberknopf |
| IT, transp. | control knob | Zeigerknopf |
| tech. | control knob | Drehknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Schaltknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Druckknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Anlass-Druckknopfschalter |
| mech.eng., el. | control knob | Anlasserknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Anlassdruckknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Steuerknopf |
| tech. | control knob | Einstellknopf |
| chem. | control knob | Regelknopf |
| tech. | control knob | Bedienungsknopf |
| tech. | control knob | Bedienknopf |
| opt. | control knob | Triebknopf |
| mech.eng., el. | control knob | Betätigungsknopf |
| tech. | control knob | Betaetigungsknopf |
| tech. | control lever knob | Bedienhebelgriff |
| opt. | conveniently situated knob | bequem angeordneter Einstellknopf |
| industr., construct. | date corrector knob | Korrektordruecker für Datum |
| industr., construct. | day corrector knob | Korrektordruecker für Tag |
| construct. | dead knob on a round rose | Türknopf mit Überschraubrosette |
| tech. | detachable knob | Steckknebel |
| transp., mech.eng. | detented knob | Rasterknopf |
| tech. | directional trim control knob | Seitenruder-Trimmschalter |
| tech. | disconnecting knob | Trenntaste |
| tech. | distance setting knob | Entfernungsknopf |
| gen. | door knob | Türknauf |
| construct. | door knob | Türknopf |
| gen. | door-knob | Tuerknopf |
| construct. | door knob lock | Türschloss mit Türknopf |
| construct. | door knob on backplate | Knopfschild |
| gen. | door-knob transformer | Koaxial-Übergang |
| antenn. | door-knob transformer | Türknopfübergang |
| gen. | door-knob transformer | Hohlleiter-Übergang |
| el. | door-knob tube | Knopfröhre |
| transp. | Door locking knob | Türverriegelungsknopf m |
| tech. | draw knob | Zugkontakt |
| tech. | draw knob | Registerknof |
| opt. | drive knob | Triebknopf |
| tech. | driving knob | Antriebskopf |
| tech. | dual-control knob | Doppelreglerknopf |
| weap. | elevating knob | Triebscheibe zur Höhenrichtung |
| weap. | elevation knob | Höhenverstellknopf |
| opt. | eyepiece focussing knob | Okulareinstellknopf |
| opt. | film rewind knob | Filmrückwickelknopf |
| opt. | film transport knob | Filmtransportknopf |
| opt. | film transport knob | Aufzugsknopf |
| opt. | film wind knob | Filmtransportknopf |
| tech. | fine adjusting knob | Feineinstellknopf |
| tech. | fine adjusting knob | Feinstellknopf |
| microsc. | fine adjustment knob | Feintrieb |
| microsc. | fine adjustment knob | Feinjustierschraube |
| opt. | fine focus knob | Knopf für Feintrieb |
| opt. | fine focus knob | Feintrieb |
| microsc. | fine-adjustment knob | Mikrometerschraube |
| construct. | fixed door knob | fester Türknauf |
| industr., construct., met. | flashing knob | Überfangzapfen |
| microsc. | focus adjustment knob | Justierknopf (Triebknopf) |
| microsc. | focus adjustment knob | Triebknopf |
| microsc. | focus adjustment knob | Justierschraube (Triebknopf) |
| tech. | focusing knob | Einstellknopf (of camera) |
| cultur., transp. | focusing knobs | Einstellknöpfe |
| opt. | focussing knob | Fokussierknopf |
| opt. | focussing knob | Einstellknopf (button) |
| opt. | four-position knob | Knopf mit vier Schaltstellungen |
| opt. | gear change knob | Knopf für das Wechselgetriebe |
| opt. | gear change knob | Bedienelement für das Wechselgetriebe |
| gen. | gear knob | Schaltknauf |
| drv. | gear lever knob | Schaltknopf |
| drv. | gear lever knob | Schalthebelgriff |
| drv. | gear lever knob | Schalthebelknopf |
| gen. | gear lever knob | Schaltknauf |
| transp. | gear stick knob | Schaltknopf |
| transp. | gear stick knob | Schaltknauf |
| drv. | gearshift lever knob | Schalthebelknopf |
| drv. | gearshift lever knob | Schaltknauf |
| drv. | gearshift lever knob | Schalthebelgriff |
| drv. | gearshift lever knob | Schaltknopf |
| mining. | got-on-knobs | Pfeilerrückbau in mächtigen Flözen |
| tech. | grivation setting knob | Grivationsknopf (Phi) |
| industr., construct. | hand-setting knob nut | Mutter für Richtknopf |
| construct. | hip knob | Gratformwerk |
| construct. | hip knob | Walmverzierung |
| tech. | image framing knob | Bildverstellungsknopf |
| tech. | image framing knob | Bildeinstellknopf |
| mater.sc., mech.eng. | indicator knob | Pfeilknopf |
| mech.eng., el. | key knob | Steuerknopf |
| mech.eng., el. | key knob | Bedienungsknopf |
| mech.eng., el. | key knob | Betätigungsknopf |
| ornit. | knob-billed duck | Glanzgans (Sarkidiornis) |
| ornit. | knob-billed duck | Glanzente (Sarkidiornis) |
| zool. | knob-billed duck | Höckerente |
| gen. | knob-billed duck Sarkidiornis melanotos, archaic | Höckerglanzgans |
| life.sc., environ. | knob-billed duck | Höckerente (Sarkidiornis melanotos) |
| gen. | knob-billed duck Sarkidiornis melanotos | Höckerente |
| ornit. | knob-billed fruit dove | Knopffruchttaube (Jotreron insolita, Ptilinopus insolitus) |
| gen. | Knob-billed Fruit Dove | Knopffruchttaube |
| ornit. | knob-billed goose | Glanzgans (Sarkidiornis) |
| ornit. | knob-billed goose | Glanzente (Sarkidiornis) |
| nat.res. | knob-billed goose | Hoeckergans (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| nat.res. | knob-billed goose | sarkidiornis melanotus (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| nat.res. | knob-billed goose | Glanzgans (Sarkidiornis melanotus, sarkidiornis melanotus) |
| construct. | knob bolt | Kugelbolzenrastschloß |
| food.ind. | knob celery | Wurzelsellerie (Apium graveolens var. rapaceum) |
| gen. | knob celery | Knollensellerie |
| food.ind. | knob celery | Eppich (Apium graveolens var. rapaceum) |
| food.ind. | knob celery | Knollensellerie (Apium graveolens var. rapaceum) |
| opt. | knob control | Trieb |
| gen. | knob cover | Knopfabdeckung |
| industr., construct. | knob fastener | Halter für Knopf |
| nat.sc., agric. | knob-flowered fig-marigold | knotige Mittagsblume (Mesembryanthemum nodiflorum L.) |
| gen. | knob for doors | Tuerknopf |
| industr., construct. | knob for setting | Stellknopf |
| construct. | knob-insulator wiring | Elektroanlage auf Isolatoren |
| construct. | knob insulator wiring | Ziehen auf Rollen |
| construct. | knob lock | Türschloß mit Springbolzen und Knöpfen |
| electr.eng. | knob mounting | Montage der Rollen |
| construct. | knob rose | Knopfbolzenhalteplatte |
| opt. | knob setting | Knopfeinstellung |
| industr., construct., met. | knob tools | Knopfschere |
| industr., construct., met. | knob tools | Façonstielschere |
| industr., construct., met. | knob tools | Patzelschere |
| construct. | knob top | Kugelgriff |
| gen. | knobs of metal | Knöpfe Griffe aus Metall |
| gen. | knobs of metal | Griffe Knöpfe aus Metall |
| gen. | knobs of porcelain | Knöpfe Griffe aus Porzellan |
| gen. | knobs of porcelain | Griffe Knöpfe aus Porzellan |
| opt. | knurled knob | Kordelknopf |
| weap. | knurled knob | Rändelmutter |
| weap. | knurled knob | Kordelmutter |
| weap. | knurled knob | Rändel |
| gen. | knurled knob | Rändelknopf |
| tech. | knurled knob | Raendelknopf |
| tech. | lateral correction knob | Seitenwinkelverbesserungsknopf |
| cultur., transp. | lens-shutter assembly change knob | Objektiv-Verschlussverstellknopf |
| tech. | little knob | Knoellchen |
| tech. | lock knob | Verschlussknopf |
| transp., mech.eng. | lock knob | Verschlußknopf |
| tech. | lock knob | Einrastknopf |
| transp. | locking knob | Türknopf |
| transp. | locking knob | Entriegelungsknopf |
| gen. | locking knob | Verriegelungsknopf |
| weap. | measuring knob | Messknopf |
| weap. | measuring knob | Messwaze |
| tech. | measuring knob | Messwalze |
| tech. | micrometer scale knob | Handrädchen |
| opt. | milled head knob | Rändelknopf |
| opt. | mirror rotation knob | Spiegeldrehknopf |
| industr., construct. | month corrector knob | Korrektordruecker für Monat |
| construct. | mortise knob latch | Einsteckschloß |
| construct. | mortise knob latch | Einsteckriegel |
| tech. | moulded knobs for control levers | Isolierknoepfe fuer Schalthebel |
| construct. | mounting of cramps with knobs | Installation von Bügeln mit Isolatoren |
| med. | olfactory knob | Riechkolben (bulbus olfactorius) |
| tech. | one-knob-coil adjustment of tuning | Eingriff-Spulenwechsel |
| tech. | one knob turning | Einknopfbedienung |
| tech. | operating knob | Bedienungsknopf |
| mech.eng., el. | operation knob | Bedienungsknopf |
| mech.eng., el. | operation knob | Steuerknopf |
| mech.eng., el. | operation knob | Betätigungsknopf |
| mech.eng. | palm grip hand knob | Sterngriff |
| tech. | pedal adjusting knob | Pedaleinstellknopf |
| industr., construct. | pendulum regulating knob | Regulierknopf für Pendel |
| IT, transp. | pointer knob | Pfeilknopf |
| construct. | porcelain-knob wiring | Elektroinstallation auf Porzellanisolatoren |
| meas.inst. | potentiometer adjusting knob | Potentiometereinsteilknopf |
| construct. | press-knob flush valve | Druckspülkasten |
| construct. | press-knob flush valve | Druckauslösung des Spülkastens |
| health., nat.sc. | protein knob | Proteinnoppe |
| tech. | pull knob | Zugknopf |
| mech.eng. | pull knob | Handzug |
| transp. | pull knob | Kabelzug |
| tech. | pull knob | Zugkontakt |
| industr., construct. | push-piece knob | Drueckerknopf |
| weap. | range knob | Entfernungstrommel |
| tech. | range knob | Entfernungsknopf |
| tech. | ratchet knob | Klinkengriff |
| auto. | real wood shift knob | Echtholz-Schaltknauf |
| opt. | rear focussing knob | hinterer Einstellknopf |
| auto. | regulating knob | Verstellknopf |
| opt. | reiteration knob | Repetitionsknopf |
| meas.inst. | release knob | Anlaßknopf |
| tech. | release knob | Federzugknopf (parachute container, Fsch-Wanne) |
| tech. | resetting knob | Rückstellknopf |
| gen. | rewind knob | Rückspulknopf Kamera |
| tech. | rewind knob | Rückspulknopf |
| opt. | rewind knob | Rückspulknopf (button) |
| tech. | rotary knob | Drehknopf |
| auto. | rotary-knob valve | Drehknopfventil |
| opt. | rotating knob | Drehknopf |
| transp. | rudder bar leg reach control knob | Pedalenverstell-Griff |
| tech. | selector knob | Wahlschalter |
| earth.sc., el. | selector knob | Wahlaste |
| drv. | selector knob | Wählhebelknauf |
| drv. | selector knob | Wählhebelknopf |
| mech.eng., construct. | selector knob | Mischwähler |
| mech.eng., construct. | selector knob | Auswahlknopf |
| drv. | selector knob | Wählhebelgriff |
| earth.sc., el. | selector knob | Wahlknopf |
| opt. | selector knob | Einstellknopf |
| IT, transp. | set heading knob | Kurswählknopf |
| IT, transp. | set knob | Einstellknopf |
| tech. | setting knob | Einstellknopf |
| tech. | setting knob | Setzknopf (Kreisel) |
| drv. | shift knob | Schaltknauf |
| drv. | shift knob | Schalthebelgriff |
| drv. | shift knob | Schalthebelknopf |
| drv. | shift knob | Schaltknopf |
| drv. | shift lever knob | Schaltknauf |
| drv. | shift lever knob | Schalthebelgriff |
| drv. | shift lever knob | Schalthebelknopf |
| drv. | shift lever knob | Schaltknopf |
| tech. | shutter knob | Stellknopf |
| phys. | sight knob | Sichtmarke |
| phys. | sighting knob | Sichtmarke |
| tech. | single-knob radio receiver | Monoknopfempfaenger |
| construct. | slide, sliding knob | Ziehknopf |
| opt. | slit control knob | Spalteinstellknopf |
| opt. | slit control knob | Einstellknopf für die Spaltregelung |
| anat. | small knob | Höckerchen |
| cultur., transp. | speed control knob | Filmempfindlichkeitseinstellknopf |
| mech.eng. | star knob | Kreuzgriff |
| gen. | star knob | Sterngriff |
| mech.eng. | star knob with more than four projections | Sterngriff |
| tech. | starter knob for Bowden cables | Starterknopf fuer Bowdenzuege |
| industr., construct. | starting knob | Starthebeknopf |
| gen. | steel knob | Stahlknauf |
| gen. | steel knob | Stahlknopf (zum Drehen und/oder Ziehen) |
| mech.eng. | stick friction knob | Einstellknopf für Steuerknüppelreibung |
| mech.eng. | stick friction knob | Einstellhandrad für Steuerknüppelreibung |
| gen. | stop knob | Zug Registerknopf an der Orgel |
| gen. | stop knob | Registerknopf Orgel |
| gen. | stop knob | Registerzug Orgel |
| commun. | stop knob | Abstellknopf |
| tech. | stop knob | Arretierknopf |
| tech. | stop knob | Festhalteknopf |
| tech. | stop knob | Arretierungsknopf |
| gen. | stop knob | Register Zug an Orgel |
| microsc. | substage adjustment knob | Kondensortrieb |
| gen. | suction knob | Saugknopf |
| industr., construct. | switch operating lever stem knob | Knopf für Unterbrecher-Schaltwelle |
| med. | synaptic knob | Endkörperchen |
| med. | synaptic knob | Synapsenknopf |
| construct. | thumb knob | Daumentürdrehöffner (s.a. turn knob) |
| construct. | tilt knob | Wendeknopf (Vertikaljalousien) |
| tech. | trimming back knob | Ruecktrimmknopf |
| tech. | tuning knob | Frequenzwähler |
| tech. | tuning knob | Abstimmknopf |
| tech. | turn a knob | einen Knopf drehen |
| construct. | turn knob | kleiner innerer Türdrehöffner (meist eingelassen) |
| construct. | turn knob | Drehknopf (Türschloss) |
| opt. | turn the knob as far as it will go | den Knopf bis zum Anschlag drehen |
| tech. | turning knob | Drehknopf |
| automat. | velocity control knob | Geschwindigkeitsregelknopf |
| weap. | vertical correction knob | Höhenwinkelverbesserungsknopf |
| tech. | vertical correction knob | Hoehenwinkelverbesserungsknopf |
| opt. | wavelength knob | Wellenlängenknopf |
| tech. | wind direction set knob | Windrichtungsknopf |
| tech. | wind speed knob | Windgeschwindigkeitsknopf |
| weap. | windage knob | Seitenverstellknopf |
| opt. | winding knob | Aufzugsknopf |
| gen. | With knobs on! | Allerdings! |
| tech. | withdrawal knob | Federzugknopf (parachute center, Fallschirmwanne) |
| auto. | wood gear shift knob | Holzschaltknopf |
| auto. | wood gear shift knob | Holzschaltknauf |
| auto. | zebrano shift knob | Zebrano-Schaltknauf |
| meas.inst. | zero-adjusting knob | Nullstellknopf |