| Subject | English | German |
| forestr. | Java almond tree | Kanarienbaum (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| forestr. | Java almond tree | Elemibaum (Canarium album, Canarium luzonicum) |
| food.ind. | Java apple | Wachsapfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java apple | Java-Apfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java apple | Javaapfel (Syzygium samarangense) |
| comp., MS | Java applet | Java-Applet (A small software program written in the Java language, a programming language that is used primarily on the World Wide Web. A Java applet is located within an HTML document and can be used to add to animation, music, page updates, and so on) |
| fish.farm. | Java barb | Java-Barbe (Barbonymus gonionotus, Barbus javanicus, Puntius javanicus) |
| food.ind. | Java cardamom | Javanischer Kardamom (Amomum compactum) |
| food.ind. | Java cardamom | Runder Kardamom (Amomum compactum) |
| food.ind. | Java cardamom | Java-Kardamom (Amomum maximum) |
| ichtyol. | Java combtail | Wabenschwanz-Makropode (Belontia hasselti) |
| ichtyol. | Java combtail | Wabenschwanz-Gurami (Belontia hasselti) |
| gen. | java fern | Javafarn Microsorum pteropus |
| ornit. | Java ground warbler | Brauentesia (Tesia superciliaris) |
| gen. | Java Ground Warbler | Brauentesia |
| ornit. | Java hawk eagle | Barteladler (Nisaetus bartelsi, Spizaetus bartelsi) |
| gen. | Java Hawk Eagle | Javaadler |
| textile | Java jute | Javajute |
| textile | Java jute | Roselle |
| textile | Java jute | Siamjute |
| textile | Java jute | Rosellahanf |
| agric. | Java jute | Gambohanf (Hibiscus cannabinus L.) |
| agric. | Java jute | Dekkanhanf (Hibiscus cannabinus L.) |
| textile | Java jute | Kenaf |
| agric. | Java jute | Hanfeibisch (Hibiscus cannabinus L.) |
| ornit. | Java kingfisher | Java-Liest (Halcyon cyanoventris) |
| gen. | Java Kingfisher | Javaliest |
| zool. | Java man | Frühmensch (Homo erectus) |
| zool. | Java man | javanischer Frühmensch (Homo erectus erectus) |
| ichtyol. | Java medaka | Java-Kärpfling (Oryzias javanicus) |
| gen. | java moss | Javamoos Vesicularia dubyana |
| ornit. | Java munia | Schwarzbürzel-Bronzemännchen (Lonchura leucogastroides) |
| ornit. | Java munia | Schwarzkehlnonne (Lonchura ferruginosa) |
| ornit. | Java munia | Java-Bronzemännchen (Lonchura leucogastroides) |
| ornit. | Java munia | Schildnonne (Lonchura ferruginosa) |
| food.ind. | Java plum | Wachs-Jambuse (Syzygium cumini) |
| nat.sc., agric. | java-plum | Jambolanapflaume (Eugenia jambolana, Syzygium jambolanum) |
| nat.sc., agric. | Java plum | Jambolanbaum (Eugenia jambolana, Syzygium cumini, Syzygium jambolanum) |
| food.ind. | Java plum | Jambolan (Syzygium cumini) |
| food.ind. | Java rose apple | Wachsapfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java rose apple | Java-Apfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java rose apple | Javaapfel (Syzygium samarangense) |
| gen. | Java Sea | Javasee |
| gen. | Java shark | Javahai |
| ornit. | Java sparrow | Reisfink (Padda oryzivora) |
| ornit. | Java sparrow | Reisvogel (Padda oryzivora) |
| gen. | Java Sparrow | Reisfink |
| ornit. | Java tesia | Brauentesia (Tesia superciliaris) |
| zool. | Java tiger | Java-Tiger (Panthera tigris sondaica) |
| food.ind. | Java water dropwort | Java-Wasserfenchel (Oenanthe javanica) |
| food.ind. | Java water dropwort | Wasserfenchel (Oenanthe javanica) |
| food.ind. | Java water dropwort | Javanischer Wasserfenchel (Oenanthe javanica) |
| food.ind. | Java wax apple | Wachsapfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java wax apple | Java-Apfel (Syzygium samarangense) |
| food.ind. | Java wax apple | Javaapfel (Syzygium samarangense) |
| ornit. | Java white-bellied munia | Schwarzbürzel-Bronzemännchen (Lonchura leucogastroides) |
| ornit. | Java white-bellied munia | Java-Bronzemännchen (Lonchura leucogastroides) |
| med. | short Java fever | kurzes Java-Fieber |
| med. | short Java fever | Java-Pseudo-Denguefieber VAN DER SCHEER 5-Tage-Fieber |
| med. | short Java fever | Java-Fieber |