Terms containing Interdepartmental

Subject	English	German
social.sc.	ad hoc interdepartmental working party on marginalization	Ad-hoc-Arbeitsgruppe, die die Ursachen der sozialen Ausgrenzung untersucht
gen.	coordination of interdepartmental relations	Koordinierung der Beziehungen zwischen den Dienstellen
gen.	coordination of the interdepartmental group on former Yugoslavia	Koordinierung der Arbeit der dienstübergreifenden Gruppe für das ehemalige Jugoslawien
econ.	interdepartmental agreement	Ressortübereinkommen (auf Ministerebene abgeschlossener Vertrag)
econ.	interdepartmental agreement	Ressortabkommen
agric.	Interdepartmental Association for the Protection of Forests against Fires	Vereinigung mehrerer Departements zum Schutz vor Waldbränden
econ.	interdepartmental conference	Abteilungsleiterbesprechung
busin.	interdepartmental cooperation	Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen
gen.	Interdepartmental Coordinating Committee on Civil Service Personnel Policy	Interministerielles Koordinierungsgespraech über Behördenpersonalpolitik
nucl.phys.	Interdepartmental Co-ordinating Committee on Nuclear Safety	Gemeinsamer Koordinierungsausschuss "Nukleare Sicherheit"
gen.	Interdepartmental Coordinating Group	Dienststellenübergreifende Gruppe für die Koordinierung
gen.	interdepartmental group of DMOs	dienstübergreifende DMO-Gruppe
hobby	Interdepartmental Group on Tourism	dienststellenübergreifende Gruppe für Tourismus
gen.	interdepartmental meeting	dienststellenübergreifende Sitzung
econ.	interdepartmental migration	Wanderung von Bezirk zu Bezirk
econ.	interdepartmental migration	Wanderung von Abteilung zu Abteilung
econ.	interdepartmental migration	Wanderung zwischen den Fachbereichen
law	Interdepartmental Office	interministerielle Arbeitsgruppe
gen.	interdepartmental pattern	ressortübergreifender Zuschnitt
gen.	interdepartmental problem areas	ressortübergreifende Fragestellungen
gen.	interdepartmental promotion schemes	ressortübergreifende Förderprogramme
econ.	interdepartmental relations	Beziehungen zwischen den einzelnen Abteilungen
econ.	interdepartmental relations	Abteilungsverknüpfung (durch gemeinsame Aufgaben)
opt.	interdepartmental teleprinter link	Fernschreibverbindung zwischen Abteilungen (e.g. for information transmission from the analytical laboratory to the departments requiring results for action)
gen.	interdepartmental working party	interdirektionale Gruppe
gen.	interdepartmental working party on Community external competence	interdirektionale Gruppe "Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen"
gen.	interdepartmental working party on Community external competence	dienststellenübergreifende Gruppe Zuständigkeit der Gemeinschaft in den Aussenbeziehungen
social.sc.	Interdepartmental Working Party on Poverty and Exclusion	dienststellenübergreifende Arbeitsgruppe "Armut und Ausgrenzung"
gen.	Interdepartmental Working Party on remoter regions	dienstübergreifende Gruppe "abgelegene Regionen"
gen.	standing interdepartmental working party on refugees	dienstübergreifende ständige Gruppe für Flüchtlingsfragen