| Subject | English | German |
| commun. | air interface interworking | Zusammenarbeiten von Luftschnittstellen |
| commun., el. | backward interworking telephony event | nach rückwärts wirkendes Fernsprechereignis |
| ed., IT | full interactive interworking | voll interaktives Zusammenwirken |
| IT | host/target interworking | Zusammenarbeit zwischen Host und Target |
| commun. | interworking between networks | Zusammenarbeit zwischen Netzen |
| telegr. | interworking between networks | Verknüpfung zwischen Netzen |
| commun. | interworking between service attributes | Dienstübergang (bearer service) |
| commun. | interworking between Teletex and other services | Dienstübergang vom Teletexdienst zu anderen Diensten |
| commun. | interworking between user classes of services | Verbundbetrieb zwischen Benutzerklassen der Dienste |
| gen. | interworking considerations | Übergangsaspekte |
| commun. | interworking function | Umsetzungsfunktion (GSM) |
| commun. | interworking function | Übersetzungsfunktion (e.g. between SS7 and X.25) |
| gen. | interworking function | Übergangsfunktion |
| commun. | interworking function | Netzanpassungsfunktion (GSM/ISDN) |
| commun. | interworking in the Teletex service between different networks | Dienstübergang innerhalb verschiedener Netzwerke für den Teletexdienst |
| commun., IT | interworking interface | Übergangs-Schnittstelle |
| commun. | interworking of terminal equipment | Kommunikationsfähigkeit der Endgeräte |
| commun. | interworking point | Übergangspunkt |
| commun. | interworking service | Übergangsdienst |
| stat. | interworking services | ISDN-TA-Dienste |
| commun., IT | interworking test | interner Funktionalitätstest |
| commun., IT | interworking test | Interworking-Prüfung |
| IT | interworking test infrastructure | Infrastruktur zur Prüfung der Kommunikationsfunktion |
| commun. | interworking unit | Übergangseinheit (INU, IWU; network layer, LANs) |
| commun. | interworking unit | Relaissystem (LANs, network layer) |
| commun. | interworking via the public network | Kommunikationsfähigkeit der Endeinrichtungen über das öffentliche Netz |
| commun. | network interworking | Netzübergang (unit) |
| commun. | network interworking | Netzanpassung |
| commun., IT | network interworking | Zusammenwirkung von Netzen |
| comp. | network interworking | Wechselwirkung von Netzen |
| comp. | network interworking | netzüberschreitende Kommunikation |
| gen. | provision interworking | Zusammenarbeit |
| commun. | service interworking | Service-Interworking |
| commun. | service interworking | Dienstübergang |
| commun. | supplementary service interworking | Zusatzdienstübergang |
| commun., IT | terminal and network interworking | Kommunikation zwischen Endgerät und Netz |
| commun. | videotex interworking | Vtx-Verbund (protocol) |
| commun. | videotext interworking protocol | Videotexvterbund (international vtx) |