Terms containing Intent

Subject	English	German
gen.	an intent look	ein forschender Blick
tech.	assault with intent of robbery	Raubueberfall
f.trade.	binding legal declaration of intent	rechtsverbindliche Absichtserklärung
f.trade.	binding legal letter of intent	rechtsverbindliche Absichtserklärung
commun.	call intent	Anrufabsicht
f.trade.	commercial intent	wirtschaftliche Absicht
f.trade.	commercial intent	kommerzielle Absicht
gen.	conditional intent	bedingter Vorsatz
law	contingent intent	bedingter Vorsatz
law	corrupt intent	wucherischer Vorsatz (Andrey Truhachev)
law	criminal intent	verbrecherische Absicht
law	criminal intent	Vorsatz
law	criminal intent	kriminelle Absicht (Vorsatz)
law	Declaration of Intent	Absichtserklärung
commun.	declaration of intent	Absichtserklaerung
econ.	declaration of intent	Willenserklärung (Andrey Truhachev)
busin.	declaration of intent	Erklärung der Absicht
law	declaration of intent	Vereinbarung für die Zusammenarbeit
gen.	declaration of intent	Absichtserklärung
law	declaration of intent which becomes complete on receipt by the other party	empfangsbedürftiges Rechtsgeschäft
law	declaration of intent which becomes complete on receipt by the other party	empfangsbedürftige Willenserklärung
law	defendant ordered to produce the declarations of intent required of him	zur Abgabe der seinerseits erforderlichen Willenserklärungen ausdrücklich verurteilter Beklagter
law	evil intent	böswillige Absicht
law	evil intent	böse Absicht
mater.sc.	false alarm with good intent	blinder Alarm
gen.	for all intents and purposes	eigentlich
law	fraudulent intent	betrügerische Absicht
busin.	fraudulent intent	Täuschungsabsicht
f.trade.	harsher sanctions must be imposed in cases of intent	Vorsatz ist stärker zu ahnden
law	ill-willed intent	böse Absicht
law	ill-willed intent	böswillige Absicht
comp., MS	intent lock	beabsichtigte Sperre (A lock that is placed on one level of a resource hierarchy to protect shared or exclusive locks on lower-level resources)
gen.	intent on	erpicht auf
gen.	intent on	fest entschlossen zu
gen.	intent on self-gratification	selbstsüchtig
gen.	intent or gross negligence	Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit
busin.	intent to defraud	Betrugsabsicht
law	intent to gain a profit	Gewinnerzielungsabsicht
gen.	intent to kill	Tötungsvorsatz
gen.	intent to kill	Tötungsabsicht
law	intent to make a profit	Gewinnerzielungsabsicht
law	intent to realize a profit	Gewinnerzielungsabsicht
law	intent to steal	Diebstahlvorsatz
patents.	irrevocable declaration of intent	unabänderliche Willenserklärung
econ.	Joint Declaration of Intent	gemeinsame Absichtserklärung
gen.	joint statement of intent	gemeinsame Absichtserklärung
econ.	legislative intent	Absicht des Gesetzgebers
mech.eng., construct.	letter of intent	Auftragsabsicht-Anzeige
gen.	Letter of Intent	Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
gen.	letter of intent	Willenserklärung
fin.	letter of intent	Patronatserklärung
econ., amer.	letter of intent	Vollmacht an Regierungsvertreter
econ., amer.	letter of intent	strategisches Material vor Abschluß eines formellen Vertrags verbindlich zu bestellen
econ., amer.	letter of intent	Bestätigung einer vorläufigen Bestellung
law, ADR	letter of intent	schriftliche Absichtserklärung
busin.	letter of intent	Absichtserklärung
law	letter of intent	Vereinbarung für die Zusammenarbeit
busin.	letter of intent	Vorbescheid
busin.	letter of intent	vorläufige Bestellung
tech.	letter of intent	Kaufabsichtserklärung
construct.	letter of intent	Vertragsabsichtserklärung
mech.eng., construct.	letter of intent	Auftragszusicherung
gen.	letter of intent	Patronatserklärung als reine Absichtserklärung
gen.	Letter of Intent Framework Agreement	Rahmenübereinkommen über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung und der Tätigkeit der Europäischen Rüstungsindustrie
gen.	Letter of Intent Framework Agreement	LoI-Rahmenübereinkommen
gen.	Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry	Absichtserklärung über Maßnahmen zur Erleichterung der Umstrukturierung der europäischen Rüstungsindustrie
law	letters of intent	Absichtserklärung
environ.	make a statement of intent	Abgabe (machen, tun)
tax.	making a statement of intent	Abgabe einer Willenserklärung
law, IT	malicious intent risks	durch böswillige Absicht verursachte Risiken
law	misuse of explosives or toxic gases without criminal intent or through negligence	Gefährdung ohne verbrecherische Absicht oder fahrlässige Gefährdung durch Sprengstoffe oder giftige Gase
gen.	murderous intent	Mordlust
law	note of intent	Absichtserklärung (SergeyL)
law	notice of intent	Absichtserklärung (SergeyL)
law	notification of intent	Absichtserklärung (SergeyL)
law	notification of intent to inspect	Notifikation beabsichtigter Inspektionen
construct.	prequalified statement of intent to tender	Absichtserklaerung zur Angebotsabgabe
comp., MS	rendering intent	Rendering Intent, Wiedergabepriorität (In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce)
law	reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery	Wiedergeben und Nachahmen von Banknoten oder amtlichen Wertzeichen ohne Fälschungsabsicht
law	reproduction of postage stamps without intent to commit forgery	Nachmachen von Postwertzeichen ohne Fälschungsabsicht
law	to rule out criminal intent	Vorbedacht ausschliessen
mech.eng., construct.	statement of intent	Auftragsabsicht-Anzeige
mech.eng., construct.	statement of intent	Auftragszusicherung
gen.	statement of intent	Verpflichtungserklärung
econ.	threats with intent to extort money or other things	erpresserisches Unternehmen
gen.	to all intents and purposes	im Grunde
gen.	to all intents and purposes	eigentlich
law, ADR	to all intents and purposes	im Endeffekt
gen.	to all intents and purposes	im Großen und Ganzen
gen.	to all intents and purposes	praktisch
gen.	to all intents and purposes	in jeder Hinsicht
gen.	to be intent on smth.	sich auf etw. konzentrieren
gen.	to be intent on smth.	auf etw. versessen sein
gen.	to be intent on doing smth.	fest entschlossen sein, etw. zu tun
gen.	to be intent on making a profit	auf Gewinn ausgehen
med.	treatment intent	Therapieintention (paseal)
gen.	with criminal intent	mit strafbarem Vorsatz
gen.	with evil intent	mit böser Absicht
gen.	with evil intent	aus böser Absicht
gen.	with good intent	in guter Absicht
gen.	with intent	mit Vorsatz
gen.	with intent	beabsichtigt
econ.	with intent	vorsätzlich
law	with criminal intent	vorsätzlich
gen.	with intent	gewollt
gen.	with intent	absichtlich
busin.	with intent to buy	in der Absicht zu kaufen
law	with intent to cause damage	in Schädigungsabsicht
busin.	with intent to defraud	in betrügerischer Absicht
busin.	with intent to destroy	in der Absicht zu zerstören
gen.	with intent to do smth.	mit dem Vorsatz, etw. zu tun
law	with intent to do something	in der Absicht
law	with intent to do something	mit dem Vorsatz etw. zu tun
busin.	with intent to injure	in der Absicht zu beschädigen
law	with intent to profit	in gewinnsüchtiger Absicht
gen.	with intent to rob	in räuberischer Absicht
gen.	with malicious intent	in böswilliger Absicht
gen.	with no ill intent	ohne böse Absicht
law	with the intent to gain advantage	in gewinnsüchtiger Absicht
med.	wounding with intent to cause grievous bodily harm	vorsätzliche Körperverletzung
law	wrongful intent	verbrecherische Absicht