Terms containing Instrumental

Subject	English	German
gen.	be instrumental	mitwirken
f.trade.	be instrumental in issuing detention orders	an der Ausstellung von Haftbefehlen mitwirken
law, ADR	be instrumental to	mitwirken bei
law, ADR	be instrumental to	beitragen zu
med.	bias due to instrumental error	Verzerrung aufgrund von technischen Fehlern
opt.	elimination of instrumental errors	Beseitigung von Gerätefehlern
opt.	elimination of instrumental errors	Ausschaltung von Gerätefehlern
opt.	error of an instrumental origin	Geräteungenauigkeit
opt.	error of an instrumental origin	Gerätefehler
construct.	field instrumental survey	Untersuchung am Objekt mit Geräten
med.	Guyon instrumental incurvation	Guyon Krümmung
opt.	increase in the instrumental means employed	Erhöhung des instrumentellen Aufwandes
opt.	instrumental accuracy	Instrumentengenauigkeit
opt.	instrumental accuracy	Gerätegenauigkeit
anal.chem.	instrumental activation analysis	zerstörungsfreie Aktivierungsanalyse
opt.	instrumental advances	gerätetechnische Fortschritte
anal.chem.	instrumental analysis	Instrumentenanalyse
chem.	instrumental analysis	Instrumentalanalyse
chem.	instrumental analytical chemistry	instrumentalanalytische Chemie
gen.	instrumental approaches	instrumentelle Methoden
opt.	instrumental arrangement	Geräteanordnung
opt.	instrumental arrangement	instrumentelle Anordnung
med.appl.	instrumental artifact	gerätebedingter Artefakt
phys.	instrumental azimuth	Instrumentalazimut
psychol.	instrumental behavior	instrumentelles Verhalten
AI.	instrumental case	Fall
gen.	instrumental case	Instrumental
gen.	instrumental case	fünfter Fall
gen.	instrumental classical dance	Kontretanz
opt.	instrumental colour measurement	gerätetechnische Farbmessung
tech.	instrumental conditioning	instrumentale Konditionierung (paed)
opt.	instrumental constant	Gerätekonstante
opt.	instrumental constant	Instrumentenkonstante
astr.	instrumental constant	instrumentaler Parameter
opt.	instrumental defect	Gerätefehler
gen.	instrumental differencies	instrumentelle Unterschiede
opt.	instrumental difficulty	gerätetechnische instrumentelle Schwierigkeit
opt.	instrumental drift	Geräteungenauigkeit
opt.	instrumental drift	Gerätefehler
opt.	instrumental effect	Geräteeinfluß
opt.	instrumental error	apparativer Fehler
meas.inst.	instrumental error	Meßinstrumentfehler
anal.chem.	instrumental error	Reproduzierbarkeitsfehler
automat.	instrumental error	Messinstrumentfehler
opt.	instrumental error	Geräteungenauigkeit
commun., el.	instrumental error	Gerätefehler
astr.	instrumental error	Instrumentalfehler
pharma.	Instrumental error	instrumenteller Fehler
anal.chem.	instrumental error	Kalibrierungsfehler
anal.chem.	instrumental error	Eichfehler
tech.	instrumental error	Instrumentenfehler
med.	instrumental error	instrumenteller Fehler
opt.	instrumental factor	Gerätefaktor
med.	instrumental findings	apparative Befunde (paseal)
astr.	instrumental flexure	Biegung des Rohres
astr.	instrumental flexure	Rohrbiegung
astr.	instrumental flexure	Fernrohrbiegung
astr.	instrumental flexure	Instrumentalbiegung
astr.	instrumental flexure	Biegung des Teleskops
opt.	instrumental function	Gerätefunktion
ed.	instrumental hedonism	instrumentaler Hedonismus
busin.	instrumental industries	Produktionsgüterindustrie (bes. Maschinen, Schiffe, Fahrzeuge)
med.	instrumental labor	Zangengeburt
opt.	instrumental limit to the resolution	gerätebedingte Auflösungsgrenze
opt.	instrumental means employed	instrumenteller Aufwand
gen.	instrumental music	Instrumentalmusik
ed.	instrumental music and singing education	Instrumental- und Gesangspädagogik
gen.	instrumental musician	Instrumentalmusiker
opt.	instrumental optics	Geräteoptik
gen.	instrumental orientation	Zweckorientiertheit
biol.	instrumental pay-load for vegetation	Instrumenten-Nutzlast "Vegetation"
opt.	instrumental performance	Geräteleistung
ling.	instrumental phonetics	Instrumentalphonetik (Andrey Truhachev)
opt.	instrumental phototriangulation	Bildtriangulation
opt.	instrumental phototriangulation	maschinelle Aerotriangulation
comp., MS	Instrumental pop	Instrumental Pop (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 46)
opt.	instrumental problem	gerätetechnisches instrumentelles Problem
opt.	instrumental problem	Geräteproblem
astr.	instrumental profile	Apparateprofil
astr.	instrumental refraction	Instrumentalrefraktion
work.fl., IT	instrumental relation	instrumentelle Relation
AI.	instrumental relation	Instrumentalrelation
comp., MS	Instrumental rock	Instrumental Rock (One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 47)
meas.inst.	instrumental sensitivity	Instrumentempfindlichkeit
opt.	instrumental sensitivity	Geräteempfindlichkeit
ed.	instrumental soloist	Instrumentalsolist
opt.	instrumental spectroscopy	Gerätespektroskopie
nat.sc.	instrumental stimuli	Meßvalenzen
tech.	instrumental straggling	instrumentell bedingte Streuung
opt.	instrumental system	Gerätesystem
opt.	instrumental technique	Geräteverfahren
opt.	instrumental technique	Gerätetechnik
ed.	instrumental training	Instrumentalausbildung
ed.	instrumental value	instrumentaler Wert
stat., scient.	instrumental variable	Instrumentenvariable
math.	instrumental variable	Instrument-Variable
radiat.	instrumental width	Apparatebreite (of а peak, eines Peaks)
met.	Instrumental X-ray line broadening	geometrische Linienverbreiterung
opt.	limiting instrumental resolving power	gerätebedingtes Grenzauflösungsvermögen
IMF.	method of instrumental variables	Methode der Instrument-Variablen
transp.	precision instrumental runway	Landebahn mit Präzisionsanflughilfe
opt.	short-term instrumental stability	Kurzzeitgerätekonstanz
opt.	treat from an instrumental standpoint	vom Gerätestandpunkt aus behandeln