Subject | English | German |
gen. | ad hoc networks for information and collaboration | Ad-hoc-Informations- und Kooperationsnetze |
environ. | Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network | Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tschechischen Republik über die Beteiligung der Tschechischen Republik an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
commun., nat.sc., transp. | Commission for Trans-European Networks, Transport and Information Society | Fachkommission "Transeuropäische Netze, Verkehr, Informationsgesellschaft" |
law, IT | Committee for implementation of the multiannual Community programme to stimulate the development and use of European digital content on the global networks and to promote linguistic diversity in the information society eContent | Ausschuss für die Durchführung des mehrjährigen Gemeinschaftsprogramms zur Unterstützung der Entwicklung und Nutzung europäischer digitaler Inhalte in globalen Netzen und zur Förderung der Sprachenvielfalt in der Informationsgesellschaft |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | Ausschuss für die Durchführung des Programms zur Verfolgung der Umsetzung des Aktionsplans eEurope 2005, zur Verbreitung empfehlenswerter Verfahren und zur Verbesserung der Netz- und Informationssicherheit Modinis |
IT | communication and information networks | Kommunikations- und Informationsnetze |
ed., IT | Community network of National Academic Recognition Information Centres | Gemeinschaftsnetz nationaler Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung |
EU. | Community Network of National Academic Recognition Information Centres | Gemeinschaftsnetz nationaler Informationszentren für Fragen der akademischen Anerkennung (der Abschlusszeugnisse und Studienzeiten) |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Programm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der EG |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Netzwerk von Demonstrationsprojekten für Berufsbildung und neue Informationstechnologien |
commun., IT | connection information distribution network | Netzwerk zur Verteilung von Information über Verbindungen |
gen. | Critical Infrastructure Warning Information Network | Warn- und Informationsnetz für kritische Infrastrukturen |
IT | data communication network for the exchange of administrative information | Telematiknetz zum Austausch administrativer Daten |
IT | Direct Information Access Network for Europe | Informationsnetz mit Direktzugriff für Europa |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Maßnahmen zur Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Richtlinie zur Cybersicherheit |
gen. | distributive or information networks | Vertriebs- und Informationsnetze |
immigr. | early warning system for the transmission of information on illegal immigration and facilitator networks | Frühwarnsystem zur Übermittlung von Informationen über illegale Zuwanderung und Schleuserkriminalität |
ed. | Education information network in the EC Eurydice | Bildungsinformationsnetz der EG Eurydice |
ed., IT | Education information network in the European Community | Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft |
ed., IT | Education information network in the European Community | Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft |
EU. | Education Information Network in the European Community EURYDICE | Bildungsinformationsnetz der Europäischen Gemeinschaft EURYDICE |
environ. | electronic information network A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals | Elektronisches Informationsnetz |
environ. | electronic information network | Elektronisches Informationsnetz |
environ. | Environment Information and Observation Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Datenbank für Umweltchemikalien |
environ. | Environmental Chemicals Data and Information Network | Datenbank "Umweltchemikalien" |
nat.res. | environmental chemicals data and information network, ECDIN | Netz für Daten und Information von Umweltchemikalien |
IT, environ. | Environmental Information and Observation Network | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz |
IT, environ. | Environmental Information and Observation Network | Umweltinformationsnetz |
IT, environ. | Environmental Information and Observation Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
environ. | environmental information network A system of interrelated persons and devices linked to permit the exchange of data or knowledge concerning natural resources, human health and other ecological matters | Umweltinformationsnetz |
environ. | environmental information network | Umweltinformationsnetz |
ed., IT | European Community network of national academic recognition information centres | Netz der europäischen Gemeinschaft der nationalen Informationszentren für die akademische Anerkennung |
commer., health., chem. | European Community Pharmaceutical Information Network | Informationsnetz der Europäischen Gemeinschaft für pharmazeutische Erzeugnisse |
med. | European Community Pharmaceutical Information Network | Europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
work.fl., environ. | European Documentation and Information Network on Tourism and the Environment | Europäisches Dokumentations-und Informationsnetz für Fremdenverkehr und Umwelt |
ed., IT | European education information network | Bildungsinformationsnetz in der Europäischen Gemeinschaft |
ed., IT | European education information network | Informationsnetz für das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft |
IT, environ. | European environment information and observation network | Umweltinformationsnetz |
environ. | European Environment Information and Observation Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
IT, environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz |
IT, environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
environ. | European environment information and observation network | Europäisches Umweltinformations-und Umweltbeobachtungsnetz |
IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz |
IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Europäisches Umweltüberwachungs- und Informationsnetz |
IT, environ. | European Environment Monitoring and Information Network | Umweltinformationsnetz |
food.ind. | European Food Information Resource Network | europäisches Netzwerk für Informationsquellen über Nahrungsmittel |
gen. | European information and documentation network | europäisches Informations- und Dokumentationsnetz |
empl. | European Information Exchange Network on Local Development and Local Employment Initiatives | Europäisches Informationsaustauschnetz über lokale Entwicklung und lokale Arbeitsinitiativen |
health. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Europäisches Informationsnetz für Drogen und Drogensucht |
med. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Reitox |
nat.sc., environ. | European Information Network on Environmental Technologies | Europäisches Informationsnetz über Umwelttechnologien |
health. | European information network on rare diseases | Europäisches Informationsnetz für seltene Krankheiten |
IT | European Network and Information Security Agency | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
econ. | European Network and Information Security Agency | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
gen. | European Network of Terminology Information and Documentation Centres | Europäisches Netz der Terminologiedokumentationszentren |
IT, life.sc. | European ocean data and information network | Europäisches Netzwerk für ozeanographische Daten und Informationen |
health. | European Pharmaceutical Information Network | europäisches Netzwerk für gemeinschaftliche pharmazeutische Produkte |
law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Raxen |
law, h.rghts.act., social.sc. | European Racism and Xenophobia Information Network | Europäisches Informationsnetz über Rassismus und Fremdenfeindlichkeit |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Agentur der Europäischen Union für Netz- und Informationssicherheit |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit |
environ. | Food Legislation-Information and Emergency Network | Lebensmittelrecht-Melde-und Informationssystem für Notfälle |
econ., social.sc., food.ind. | Foodfirst Information and Action Network | Foodfirst Informations- und Aktionsnetzwerk e.V. |
IT, environ., UN | Global Environmental Information Exchange Network | globales Netz für den Austausch von Umweltinformationen |
social.sc. | Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Sachverständigengruppe " Allgemeines Informationsnetz über die Entwicklung der sozialenLage in der Europäischen Gemeinschaft " |
health. | Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network | Gesundheitsüberwachungssystem für übertragbare Krankheiten innerhalb des europäischen Informationsnetzes für öffentliche Gesundheit |
IT, mech.eng. | high-integrity information network | Informationsnetz mit hoher Integrität |
health. | hospital information network | Krankenhausrechnernetz |
immigr. | Information and Coordination Network | Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten |
gen. | Information and Coordination Network | Informations- und Koordinationsnetz |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Informations- und Koordinierungsnetz für die Migrationsbehörden der Mitgliedstaaten |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | Informations- und Koordinationsnetz |
social.sc. | Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik |
construct. | information network | Informationsquelle |
tech. | information network | Informationsnetz |
law | information network | Informationsaustauschnetz |
environ. | information network A system of interrelated persons and/or devices linked to permit the exchange of data or knowledge | Informationsnetz |
construct. | information network | Informationsdienst |
law | information network linked to drug trafficking | Drogenhandel-Informationsnetz |
gen. | integrated information network | integrierter Informationsverbund |
chem. | international biotechnological information network | internationales biotechnologisches Informationsnetz |
crim.law., UN | International Money Laundering Information Network | Internationales Netz zur Bekämpfung der Geldwäsche |
crim.law., scient. | INTERPOL Ballistic Information Network | INTERPOL-Ballistik-Informationsnetz |
health., industr., chem. | Medicines Information Network for Europe | Datenbank MINE |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | MINE |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | Arzneimittel-Informationsnetz für Europa |
gen. | Mercator information network | Informationsnetz Mercator |
environ. | national information network | einzelstaatliches Informationsnetz |
IT | network and information security | Netz- und Informationssicherheit |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Lissabonner Netz |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen |
busin., IT | network information center | zentrale Netzinformation |
comp. | network information center | Netzwerkinformationszentrum |
comp., net. | network information centre | Netzinformationszentrum |
math. | network information criterion | NIC |
math. | network information criterion | Netzwerk-Informationskriterium |
IT | network information server | Netzwerk-Informationsserver |
comp. | network information service | Netzwerkinformationsdienst |
comp., MS | Network Information Service | Netzwerkinformationsdienst (A network naming and administration system that was developed by Sun Microsystems and is constructed on the client-server model of computing. Formerly known as Yellow Pages (yp), NIS provides a simple network look-up service that consists of databases and processes) |
comp. | network information service | Online-Informationsdienst |
comp., MS | Network Information Service map | Netzwerkinformationsdienst-Zuordnung (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
IT | network management information code | Netzwerkinformationsschlüssel |
ed., IT | Network of national information centres on new information technologies and education in the Member States of the European Community | Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft |
commun., transp. | network of transmitters dedicated to broadcasting traffic information | besonderes Sendernetz für die Übermittlung vom Verkehrsinformationen |
commun., IT | network protocol address information | Adressinformation des Vermittlungsprotokolls |
IT | network-based information system | netzgestütztes Informationssystem |
IMF. | online information network | Online-Informationsnetzwerk |
phys. | Physics Information Network | Physics Information Network |
gen. | Population Information Network | Informationsnetz für Bevölkerungsfragen |
transp. | port logistic information network | Hafen-Logistikinformationsnetz |
commun. | public operational on-line information network | öffentliches On-line-Betriebsnetz für Information |
gen. | Schengen Information System Network | Kommunikationsinfrastruktur für den Schengen-Rahmen |
crim.law., IT | Secure Information Exchange Network Application | Netzanwendung für sicheren Datenaustausch |
econ. | Small Island Developing States Information Network | Informationsnetz der kleinen Insel-Entwicklungsländer |
work.fl. | Study Group on the EconomiC Justification of the Europsn Information Network | Untergruppe wirtschaftlicher Berechtigung des europäischen Informationsnetzwerkes |
commun., IT | Symbiosis information network | Informationsnetz Symbiosis |
IT | "Symbiosis" information network | Informationsnetz "Symbiosis" |
commun., IT | Trans-Eurasia Information Network | Transeurasisches Informationsnetz |
commun. | Trans-European city and regional information network | transeuropäisches Stadt- und Regionalinformationsnetz |
commun. | user accessible network information centre | dem Benutzer zugängliches Netzwerkinformationszentrum |
law, IT | Value subprogramme II on R&D computer communications networks-Action on integrity and confidentiality requirements of Community RTD information | VALUE-Unterprogramm II-Rechnergestützte Kommunikationsnetze im FTE-Bereich-Integritäts-und Geheimhaltungserfordernisse im Hinblick auf gemeinschaftliche FTE-Informationen |
transp. | Vessel Traffic Management and Information Network | Seeverkehrsmanagement-und Informationsnetz |