Terms containing Incomplete

Subject	English	German
el.	address incomplete signal	Signal für unvollständige Adresse
commun., IT	address-incomplete signal	unvollständiges Adressensignal
telecom.	address-incomplete signal	Wählinformation-Unvollständig-Zeichen
el.	address incomplete signal	Address-Incomplete-Signal
math.	balanced incomplete block	balancierter unvollständiger Block
math.	balanced incomplete block	ausgewogener unvollständiger Block
met.	circular incomplete fusion penetration	Ringundurchschweißnaht
f.trade.	furnish incomplete information	unvollständige Angaben machen
AI.	game with incomplete information	Spiel mit unvollständiger Information
f.trade.	give incomplete information	unvollständige Angaben machen
stat., scient.	group divisible incomplete block design	gruppenteilbarer unvollständiger Blockplan
math.	group divisible incomplete block design	in Gruppen teilbarer unvollständiger Blockversuch
med.	incomplete abortion	Abortus incompletus
med.	incomplete abortion	unvollständiger Abort
commun.	incomplete address	unvollständige Anschrift
commun.	incomplete address	unvollständige Adresse
construct.	incomplete air-conditioning system	Teilklimatisierung
med.	incomplete alexia	Legasthenie
med.	incomplete alexia	Dyslexie
met.	incomplete annealing	unvollständiges Glühen
med.	incomplete antigen	inkomplettes Antigen
med.	incomplete antigen	Hapten
met.	incomplete austenitizing	unvollständiges Austenitisieren
industr.	incomplete austenitizing	unvollständiges Austenitisierung
math.	incomplete beta function	unvollständige Beta-Funktion
math.	incomplete block	unvollständiger Block
med.	incomplete block	subtotaler Block
stat.	incomplete-block design	Versuchsanlage mit unvollständigen Blöcke
IT, el.	incomplete bond	unvollständiger Bond
phys.	incomplete breakdown	Teildurchschlag
med.	incomplete breech presentation	gemischte Steisslage
tech.	incomplete bridge connection	unvollständige Brückenschaltung
econ.	incomplete business year	Rumpfwirtschaftsjahr
commun.	incomplete call	unvollständiger Anruf
math.	incomplete census	unvollständige Erhebung
phys.	incomplete circuit	offener Kreis
med.	incomplete cold antibody	inkompletter Kälte-Antikörper
chem.	incomplete combustion	unvollkommene Verbrennung
phys.	incomplete combustion	Teilverbrennung
chem.	incomplete combustion	unvollständige Verbrennung
geomech.	incomplete convergence	Teilkonvergenz
med.	incomplete crisis	Crisis incompleta
math.	incomplete data	unvollständige Daten
comp.	incomplete data processing	unvollständige Datenverarbeitung
comp.	incomplete data processing	unvollständige Informationsverarbeitung
fin.	incomplete customs declaration	unvollständige Zollanmeldung
fin.	incomplete declaration	unvollständige Anmeldung
handb.	incomplete defence	unzulängliche Dekkung
gen.	incomplete depuration	unvollständige Ausscheidung
med.	incomplete descent of testis	Descensus testis incompletus (descensus testis incompletus)
biol.	incomplete development	unvollkommene Ausbildung
biol.	incomplete development	Unterentwicklung
telecom.	incomplete dialing	unvollständige Wahl
med.	incomplete dislocation	inkomplette Dislokation
med.	incomplete dislocation	unvollständige Verrenkung
med.	incomplete dislocation	partielle Dislokation
med.	incomplete dislocation	Subluxation
med.	incomplete dislocation	Teilverrenkung
med.	incomplete dominance	Partialdominanz
med.	incomplete dominance	Semidominanz
med.	incomplete dominance	unvollständige Dominanz
construct.	incomplete drain	unvollständige Entwässerung
construct.	incomplete drainage	unvollkommene Dränung
health.	incomplete enclosures	Teilkapselung
med.	incomplete erection	Erectio incompleta
construct.	incomplete excavation	Feinaushubbereich
f.trade.	incomplete export declaration	unvollständige Ausfuhranmeldung
stat., social.sc.	incomplete family	unvollständige Familie
forestr.	incomplete felling	Mindereinschlag
agric., chem.	incomplete fertilizer	unvollständiger Duenger
agric., chem.	incomplete fertilizer	Einzelduenger
med.	incomplete fistula	Blindfistel
med.	incomplete fracture	Fractura incompleta
med.	incomplete fracture	Grünholzfraktur
med.	incomplete fracture	Infraktion
med.	incomplete fracture	Einbrechung
med.	incomplete fracture	Knickbruch
med.	incomplete fracture	inkomplette Fraktur
med.	incomplete fracture	Fractura partialis
med.	incomplete fracture	unvollständige Fraktur
med.	incomplete fracture	Fractura imperfecta
el.	incomplete functional block	unvollständiger Funktionsblock
construct.	incomplete fusion	mangelhafte Bindung (beim Schweißen)
construct.	incomplete fusion	ungenügendes Verschmelzen
hi.energ.	incomplete fusion	tiefinelastischer Schwerionenstoß
met.	incomplete fusion	unvolkommene Verschmelzung
hi.energ.	incomplete fusion	Quasispaltung
tech.	incomplete fusion	Bindefehler
tech.	incomplete fusion at joint boundaries	Flankenbindefehler
tech.	incomplete fusion between passes	Lagenbindefehler
stat., scient.	incomplete gamma function	unvollständige Gammafunktion
stat.	incomplete Gamma function	unvollständige Gamma-Funktion
math.	incomplete gamma function	unvollständige Gamma-Funktion
med.	incomplete healing	Defektheilung
med.	incomplete hernia	Kanalbruch
med.	incomplete hernia	unvolkommener Leistenbruch
med.	incomplete hernia	unvollständige Hernie
med.	incomplete hernia	Hernia incompleta
med.	incomplete immunity of a population	Immunitätslücke
AI.	incomplete inference	unvollständige Inferenz
AI.	incomplete information	unvollständige Information
comp.	incomplete information processing	unvollständige Datenverarbeitung
comp.	incomplete information processing	unvollständige Informationsverarbeitung
stat., scient.	incomplete inquiry	unvollständige Untersuchung
busin.	incomplete instructions	unvollständige Anweisungen
econ.	incomplete invention	unvollständige Erfindung
med.	incomplete involution	unvollständige Involution
med.	incomplete involution	Subinvolution
tech.	incomplete joint penetration	Bindefehler
IT	incomplete knowledge	unvollständiges Wissen
math.	incomplete Latin square	Youdensches Quadrat
stat.	incomplete latin square	unvollständiges Lateinisches Quadrat
stat.	incomplete latin square	Youden-Quadrat
math.	incomplete Latin square	unvollständiges lateinisches Quadrat
el.	incomplete matrix	Mischung
el.	incomplete matrix	Koppeleinrichtung mit unvollkommener Erreichbarkeit
el.	incomplete matrix	Koppelanordnung mit begrenzter Erreichbarkeit
med.	incomplete metamorphosis	unvollständige Metamorphose
med.	incomplete metamorphosis	Hemimetabolie
phys.	incomplete miscibility	partielle Mischbarkeit
phys.	incomplete miscibility	Teilmischbarkeit
chem.	incomplete miscibility	unvollständige Mischbarkeit
nucl.phys.	incomplete moment	unvollstaendiges Moment
math.	incomplete moment	unvollständiges Moment
hi.energ.	incomplete multiplet mechanism	Mechanismus der unvollständigen Multiplets
stat., scient.	incomplete multiresponse design	unvollständiger Multiresponse-Versuchsplan
math.	incomplete multi-response design	unvollständiger Multiresponse-Versuchsplan
fin.	incomplete or unfinished articles	unvollständige oder unfertige Waren
med.	incomplete paralysis	unvollständige Lähmung
med.	incomplete paralysis	Parese
IT, scient.	incomplete parameter checking	unvollständige Parameterprüfung
construct.	incomplete penetration	teilweises Durchschmelzen
weld.	incomplete penetration	ungenügendes Durchschweißen
busin., IT	incomplete prototype	unvollständiger Prototyp
met.	incomplete quenching	Teilabschreckung
chem.	incomplete reaction	unvollständige Reaktion
biol.	incomplete ring	auskeilender Jahrring
tech.	incomplete root fusion	Wurzelbindefehler
industr., construct., chem.	incomplete root penetration	ungenuegende Durchschweissung
industr., construct., chem.	incomplete root penetration	Bindefehler in der Wurzel
gen.	incomplete root penetration	schlechte Durchschweissung
life.sc.	incomplete round of directions	unvollständiger Richtungssatz
life.sc.	incomplete rounds of directions	unvollständige Richtungssätze
IT	incomplete routine	unvollständiges Programm
stat.	incomplete sample	unvollständige Stichprobe
AI.	incomplete search	unvollständige Suche
ed.	incomplete secondary school	unvollständige Mittelschule
med.	incomplete serum	inkomplettes Serum
met.	incomplete set	halber Türstock
life.sc.	incomplete set of directions	unvollständiger Richtungssatz
life.sc.	incomplete sets of directions	unvollständige Richtungssätze
phys.	incomplete shadow	Halbschatten
phys.	incomplete shell	unvollständige Schale
phys.	incomplete shell	nichtabgeschlossene Schale
med.	incomplete testicular feminization	inkomplette testikuläre Feminisierung
med.	incomplete tetanus	inkompletter Tetanus
agr.	incomplete thrashing	schlechtes Ausdreschen
agr.	incomplete thrashings	schlechtes Ausdreschen
gen.	incomplete treatment	bedingte Haltbarmachung
construct.	incomplete trellis work	unvollständige Fachwerkwand
agr.	incomplete turning	Rückstand beim Pflügen (of furrow slices)
med.	incomplete ureter	unvollständiger Harnleiter
opt.	incomplete vaporization	unvollständige Verdampfung
transp.	incomplete vehicle	unvollständiges Fahrzeug
phys.	incomplete wetting	unvollständige Benetzung
fin.	incorrect or incomplete information	unrichtige oder unvollständige Information
fin.	incorrect or incomplete information	unrichtige oder unvollständige Tatsachen
tax.	incorrect or incomplete particulars	unrichtige oder unvollständige Angaben
crim.law., fin., econ.	intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents	vorsätzliche Herstellung oder Bereitstellung falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen
stat., scient.	John's cyclic incomplete block designs	zyklische unvollständige Blockpläne von John
math.	John's cyclic incomplete block designs	Johnscher zyklischer unvollständiger Blockplan
gen.	meat products which have undergone incomplete treatment	bedingt haltbar gemachte Fleischerzeugnisse
stat., scient.	nested balanced incomplete block design	verschachtelter balancierter unvollständiger Versuchsplan
math.	nested balanced incomplete block design	geschachtelter balancierter unvollständiger Blockversuch
math.	partially balanced incomplete block design	Versuchsplan mit teilweise ausgewogenen unvollständigen Blöcken
stat.	regular group divisible incomplete block deign	unvollständiger Blockversuchsplan der regulären aufteilbaren Gruppe
stat.	regular group divisible incomplete block design	regulärer gruppenteilbarer unvollständiger Blockversuch
stat.	resolvable balanced incomplete block design	auflösbarer balancierter unvollständiger Versuchsplan
math.	resolvable balanced incomplete block design	zerlegbarer balancierter unvollständiger Blockplan
f.trade.	submit an incomplete registration	eine Meldung nicht vollständig vorlegen
met.	the acicular bainitic structure is rendered visible due to the incomplete transformation	die nadelige Struktur des Zwischenstufengefueges wird durch die unvollständige Umwandlung sichtbar
mining.	zone of incomplete stowing density	Zone unvollständiger Versatzdichte