Terms containing In case of fire

Subject	English	German
chem.	Explosion risk in case of fire.	Explosionsgefahr bei Brand.
chem.	In case of fire:	Bei Brand:
gen.	in the case of fire	bei Feuer
gen.	in case of fire and/or explosion do not breathe fumes	Explosions-und Brandgase nicht einatmen
gen.	in case of fire and/or explosion do not breathe fumes	S41
chem.	In case of fire: Evacuate area.	Bei Brand: Umgebung räumen.
chem.	In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
gen.	in case of fire:keep cylinder cool by spraying with water	bei Feuer:Zylinder kühlen
gen.	in case of fire:keep drums,etc.cool by spraying with water	bei Feuer:Behälter usw.kühlen
chem.	In case of fire: Stop leak if safe to do so.	Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich.
industr.	in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	zum Löschen...vom Hersteller anzugebenverwendenwenn Wasser die Gefahr erhöht,anfügen:"Kein Wasser verwenden"
industr.	in case of fire, use... indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.If water increases risk,add "Never use water"	S43
chem.	In case of fire: Use … for extinction.	Bei Brand: … zum Löschen verwenden.
chem.	In case of major fire and large quantities:	Bei Großbrand und großen Mengen:
chem.	In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.	Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.