| Subject | English | German |
| market. | associated importer | verbundener Importeur |
| industr., construct. | Association of Importers of Asian Silk | Verband schweizerischer Importfirmen ostasiatischer Rohseiden |
| industr., construct. | Association of Importers of Asian Silk | Verband Importfirmen asiatischer Seiden |
| fin. | Association of Office Equipment Importers and Manufacturers | Verband der Importeure und Hersteller von Büroeinrichtungen |
| market., transp. | Association of the Swiss automobile importers | Vereinigung Schweizerischer Automobil-Importeure |
| market., transp. | Association of the Swiss automobile importers | VSAI |
| f.trade. | at the request of the importer | auf Antrag des Einführers |
| f.trade. | authorized importer | zugelassener Einführer |
| market., chem. | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products | AVIA Vereinigung unabhängiger Schweizer Importeure von Erdölprodukten |
| market., chem. | AVIA Association of Swiss Importers of Petroleum Products | AVIA Vereinigung |
| comp., MS | Catalog Importers | Katalogimportfilter (A feature that lets the user choose which file types will be recognized for import into a catalog) |
| agric. | Common Market Federation of Animal Protein Importers EFAPI | Verband der Importeure von tierischem Eiweiss in dem Gemeinsamen Markt EFAPI |
| commer., polit., agric. | Confederation of Importers and Marketing Organisations in Europe of Fresh Fruits and Vegetables | Verband der Importeure und Vertriebsorganisationen für Obst und Gemüse in Europa |
| f.trade. | copy for the importer | Kopie für den Einführer |
| cust., fin., transp. | delivered from the premises of an approved importer | Lieferung ab Werk eines zugelassenen Importeurs |
| cust. | documents to be surrendered by the importer to the customs office | Einführer bei der Zollstelle abzugebende Dokumente |
| fin. | to ensure that importers are treated alike | den Importeuren die Gleichbehandlung gewährleisten |
| agric. | European Club for Importers of Overseas Fruit and Vegetables-CIMO | Europäischer Club der Importeure von Obst und Gemuese aus Uebersee-CIMO |
| agric. | European Committee of Professional Groups of Food Importers and Wholesale Distributors-ECIWA | Europäischer Ausschuss von Nahrungsmittel-Import-und Grosshandelsverbänden |
| gen. | European Federation of Coffee Importers | Europäischer Verband der Kaffee-Importeure |
| econ. | exclusive importer | ausschließlicher Importeur |
| econ. | exclusive importer | Alleinimporteur |
| commer., polit., food.ind. | Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters | Vereinigung der Fischgrosshändler, Importeure und Exporteure von Fischen der EWG |
| econ. | general importer | Generalimporteur |
| fin., polit. | goods refused by the importer | vom Einführer zurückgewiesene Waren |
| law, ADR | importer of textiles | Textilimporteur |
| fin. | importer's co-contractor | Vertragspartner des Einfuehrers |
| market. | importer-wholesaler stage | Einfuhrgrosshandelsstufe |
| agric. | Importers and Exporters of the EEC-CEP | Vereinigung der Fischgrosshändler |
| agric. | Importers and Exporters of the EEC-CEP | Importeure und Exporteure von Fischen der EWG-CEP |
| market. | independent importer | unabhängiger Importeur |
| fin. | International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations | Internationale Vereingiung von Nahrungsmittel-Import und -Großhandelsverbänden |
| commer., polit. | International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations | Internationale Vereinigung von Nahrungsmittelimport- und Grosshandelsverbänden |
| gen. | major importers | Grossimporteuere |
| IMF. | net importer | Nettoimportland |
| agric., food.ind. | net importer | Nettoeinführer |
| fin. | net importer of capital and technology | Staat,der in hohem Umfang Kapital und Technologie einführt |
| econ. | non-resident importer | gebietsfremder Importeur |
| agric. | Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers | Register der Erzeuger, Händler und Einführer von Saaten und Pflanzgut |
| gen. | oil importer | Ölimporteur |
| gen. | paragraph parallel importers | Parallelimporteure |
| gen. | parallel importers | Parallelimporteure |
| f.trade. | place of supply by the importer | Ort der durch den Importeur bewirkten Lieferung |
| econ. | price recommended by the importer | vom Importeur empfohlener Preis |
| econ. | squeeze on importers | Beschränkung der Importeure |
| econ. | squeeze on importers | Druck auf die Importeure |
| fin. | the goods may be released to the importer | dem Einfuehrer wird die Freigabe der Waren angeboten |
| f.trade. | the importer shall surrender the documents | Einführer hat die Dokumente zu übergeben |
| f.trade. | upon the importer’s request | auf Verlangen des Einführers |