Terms containing Human Systems

Subject	English	German
health., industr.	Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems	Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
commun.	automated calling system without human intervention	Voice-Mail-System
commun.	automated calling system without human intervention	automatisches Anrufsystem ohne menschlichen Eingriff
commun.	automated calling system without human intervention	automatische Anrufmaschine
gen.	Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	Beratender Ausschuß für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
comp., MS	Human Resources Information System Implementation	Implementierung eines Personalwesen-Informationssystems (A template that outlines the steps, from an HR perspective and at a very high level, needed to implement a Human Resources Information System (HRIS))
IMF.	Human Resources Information Systems Section	Sektion Informationssysteme für Personalwesen
IT	human-system interface	Mensch-System-Schnittstelle
construct.	human/system interface	Mensch/Maschine-Kommunikation
gen.	Inter-American Human Rights System	Interamerikanisches Menschenrechtssystem
h.rghts.act.	Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention	Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
nat.sc., agric.	system with a strong human component	System mit starker menschlicher Komponente
nat.res.	warning system of threats to human health	Warnsystem der Gefährdung der menschlichen Gesundheit