| Subject | English | German |
| chem. | atom-gram | Atomgramm |
| gen. | bengal gram | Kichererbse |
| food.ind. | Bengal gram | Kichererbse (Cicer arietinum) |
| food.ind. | black gram | Urdbohne (Vigna mungo) |
| commun. | cable gram | Kabeltelegramm |
| law, ADR | cable gram | überseeisches Telegramm |
| phys. | centimeter-gram-biot system | Zentimeter-Gramm-Sekunde-Biot-System |
| phys. | centimeter-gram-second system | Zentimeter-Gramm-Sekunde-System |
| tech. | Centimeter-Gram-Second-Biot | Centimeter-Gramm-Sekunde-Biot |
| phys. | centimeter-gram-second-Franklin system | Zentimeter-Gramm-Sekunde-Franklin-System |
| tech. | centimeter-gram-second-loading | Centimeter-Gramm-Sekunde-Ladungseinheit |
| astr. | centimetre-gram-second system | CGS-System |
| astr. | centimetre-gram-second system | Zentimeter-Gramm-Sekunde-System |
| tech. | centimetre-gram-second-system | Zentimeter-Grammsekunden-System |
| busin., IT | data gram | Datenpaket |
| busin., IT | data gram | Datagramm |
| agric. | fertilizer consumption,100 grams per hectare of arable land | Düngemittelverbrauch in 100 g pro Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche |
| food.ind. | golden gram | Jerusalembohne (Vigna radiata) |
| food.ind. | golden gram | Lunjabohne (Vigna radiata) |
| food.ind. | golden gram | Mungbohne (Vigna radiata) |
| agric. | golden gram | Jerusalembohne (Phaseolus aureus) |
| food.ind. | golden gram | Mungobohne (Phaseolus aureus, Vigna radiata) |
| agric. | golden gram | Mungbohne (Phaseolus aureus) |
| chem. | gram atom | Grammatom |
| earth.sc., chem. | gram atom | Atomgramm |
| chem. | gram-atom | Grammatom |
| agric. | gram blight | Anthraknose der Kichererbse (Mycosphaerella rabiei, Phyllosticta rabiei) |
| agric. | gram blight of chickpea | Phyllosticta rabiei (Mycosphaerella rabiei) |
| agric. | gram blight of chickpea | Anthraknoseder Kichererbse (Mycosphaerella rabiei) |
| med. | gram calorie | Kalorie |
| med. | gram calorie | kleine Kalorie |
| phys. | gram-calorie | Grammkalorie |
| earth.sc., tech. | gram calorie | cal |
| med. | gram calorie | g-cal |
| med. | gram calorie | c |
| earth.sc., tech. | gram calorie | Grammkalorie |
| earth.sc., tech. | gram calorie | Gramm-Kalorie |
| tech. | gram-calory | kleine Kalorie |
| nat.sc., agric. | gram Caterpillar | altweltlicher Baumwollkapselwurm (Chloridea obsoleta, Helicoverpa armigera, Heliothis armigera, Heliothis obsoleta) |
| stat. | Gram-Charlier series type A | Gram-Charlier-Reihen vom Typ A |
| stat. | Gram-Charlier series type A | Gram-Charlier'sche Reihe Type A |
| stat. | Gram-Charlier series type A | Typ-A-Reihen |
| math. | Gram-Charlier series type A | Gram-Charliersche Reihe Typ A |
| stat. | Gram-Charlier series type B | Gram-Charlier'sche Reihe Type B |
| stat. | Gram-Charlier series type B | Gram-Charlier-Reihe vom Typ B |
| math. | Gram-Charlier series type B | Gram-Charliersche Reihe Typ B |
| stat. | Gram-Charlier series type C | Gram-Charlier Typ-C-Reihen |
| stat. | Gram-Charlier series type C | Gram-Charlier'sche Reihe Type C |
| math. | Gram-Charlier series type C | Gram-Charliersche Reihe Typ C |
| bot. | gram chik-pea | Kirchererbse |
| phys. | Gram determinant | Gramsche Determinante |
| chem. | gram-equivalent | Grammäquivalent |
| chem. | gram-equivalent | Val |
| chem. | Gram equivalent | Äquivalentgewicht |
| chem. | gram-equivalent | Grammaequivalent |
| chem. | Gram equivalent | Äquivalentmasse (Äquivalentgewicht) |
| med. | gram equivalent | Grammäquivalent |
| gen. | gram-equivalent mass | Grammäquivalentmasse |
| food.ind. | gram flour | Kichererbsenmehl |
| gen. | gram-force | Pond |
| tech. | gram gage | Pruefgewicht (Bodengeraet) |
| chem. | gram-ion | Grammion |
| earth.sc., el. | gram ion | Gramm-ion |
| anal.chem. | gram mole | Mol |
| anal.chem. | gram mole | Gramm-Molekül |
| chem. | gram-molecular volume | Grammolekülvolumen |
| met. | gram molecular volume | Gramm-Molekülvolumen |
| chem. | gram-molecular volume | Molvolum |
| chem. | gram molecular weight | Grammmolgewicht |
| chem. | gram-molecular weight | Grammolekulargewicht |
| chem. | gram molecular weight | Grammmol |
| anal.chem. | gram-molecular weight | Mol |
| met. | gram molecular weight | Gramm-Molekülgewicht |
| industr. | gram-molecular weight | Gramm-Molekül |
| tech. | gram molecule | Grammolekül |
| med. | gram molecule | Grammmolekül |
| tech. | gram molecule | Grammolekuel |
| gen. | gram molecule | Mol |
| tech. | gram molecule | Grammol |
| chem. | gram-molecule | Grammolekel |
| chem. | gram-molecule | Grammolekuel |
| food.ind. | gram-molecule | Grammolekul |
| chem. | gram-molecule | Grammol |
| chem. | gram-molecule | Mol |
| chem. | gram-molecule | Grammolekül |
| astr. | gram-molecule | Gramm-Molekül |
| industr. | gram molecule | Gramm-Molekül |
| gen. | gram-negative | gramnegativ |
| med. | Gram negative | Gram-negativ |
| agric. | Gram negative | Gram negativ |
| chem. | Gram-negative | Gram-negativ |
| gen. | gram-negative | GRAM Färbung betreffend |
| biol. | gram of fissile isotopes | gi F/S |
| biol. | gram of fissile isotopes | Gramm spaltbare Isotope |
| tech. | gram per mile | Gramm pro Meile |
| chem. | Gram-positive | Gram-positiv |
| gen. | gram-positive | grampositiv |
| gen. | gram-positive | Färbung, durch die sehr ähnlich aussehende Bakterien |
| med. | Gram positive | Gram-positiv |
| agric. | Gram positive | Gram positiv |
| food.ind. | Gram-positive and Gram-negative bacteria | gram-positive und gram-negative Bakterien |
| nucl.phys., unit.meas. | gram-rad | Grammrad |
| nucl.phys., unit.meas. | gram-rad | Rad-Gramm |
| tech. | gram-rad | Gramm-Rad |
| nucl.phys., unit.meas. | gram-roentgen | Grammröntgen (= 2,58· 10⁻7 C, g R) |
| nucl.phys., unit.meas. | gram-roentgen | Gramm-Röntgen (= 2,58· 10⁻7 C) |
| earth.sc. | gram Röntgen | Gramm-Roentgen |
| stat. | Gram's criterion | Gram'sches Kriterium |
| math. | Gram's criterion | Gramsches Kriterium |
| med. | Gram’s staining method | Gramfärbung |
| phys. | Gram-Schmidt orthogonalization process | Schmidtsches Orthogonalisierungsverfahren |
| phys. | Gram-Schmidt orthogonalization process | Hilbert-Schmidtsches Orthogonalisierungsverfahren |
| med. | Gram stain | Gramfärbung |
| nat.res. | Gram stain | Gram-Farbstoff |
| health., nat.sc. | Gram stain | Gram Färbung |
| med. | Gram staining | Gramfärbung |
| health., nat.sc. | gram staining | Gram Färbung |
| tech. | gram-weight | Pond |
| gen. | 100 grams | 10 Dekagramm |
| textile | grams per denier | spezifische Reisskraft |
| industr. | grams per kilometre | Gramm je Kilometer |
| amer. | grams per liter | Gramm pro Liter |
| textile | grams per tex | spezifische Reisskraft |
| food.ind. | green gram | Jerusalembohne (Vigna radiata) |
| food.ind. | green gram | Lunjabohne (Vigna radiata) |
| agric. | green gram | Jerusalembohne (Phaseolus aureus) |
| food.ind. | green gram | Mungbohne (Vigna radiata) |
| food.ind. | green gram | Mungobohne (Phaseolus aureus, Vigna radiata) |
| agric. | green gram | Mungbohne (Phaseolus aureus) |
| food.ind. | horse gram | Pferdebohne (Macrotyloma uniflorum) |
| f.trade. | IU/g international units per gram | Internationale Einheiten je Gramm |
| tech. | letter-gram | Brieftelegramm |
| gen. | meat in pieces of less than 100 grams | Fleisch in Stücken von weniger als 100 g |
| f.trade. | millilitre per gram | Milliliter pro Gramm |
| med. | millionth of a gram | Mikrogramm |
| gen. | millionth of a gram | ein millionstel Gramm |
| nucl.phys., unit.meas. | rad-gram | Rad-Gramm |
| nucl.phys., unit.meas. | rad-gram | Grammrad |
| nucl.phys., unit.meas. | rad-gram | Gramm-Rad |
| food.ind. | red gram | Straucherbse (Cajanus cajan) |
| food.ind. | red gram | Taubenerbse (Cajanus cajan) |
| life.sc., agric. | red gram | Straucherbse (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| food.ind. | red gram | Erbsenbohne (Cajanus cajan) |
| life.sc., agric. | red gram | Strauchbohne (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |
| life.sc., agric. | red gram | Taubenerbse (Cajanus cajan, Cajanus indicus) |